Основное направление реконструкции
Восстановление протороманской системы и ее истории осуществляется на основе сопоставления необходимых для реконструкции языков (см. прим, ниже) с учетом результатов, полученных на предыдущих этапах. Ретроспективная поэтапная реконструкция дает возможность не только воссоздать протороманскую систему, но наметить временное и территориальное варьирование языка-основы, говорить о предыстории, ранней…
Реферат
Неизменчивость знака. Исследование моделей системы языка
Во всякую эпоху, как бы мы ни углублялись далеко в прошлое, язык всегда выступает как наследие предшествующей эпохи. Акт, в силу которого в определенный момент имена были присвоены вещам, в силу которого был заключен договор между понятиями и акустическими образами, — такой акт, хотя и вообразимый, никогда констатирован не был. Мысль, что так могло произойти, подсказывается нам лишь нашим очень…
Реферат
Учение В. Гумбольдта о языке
Философски осмыслив проблему генезиса языка, Гумбольдт переносит ее на такую плоскость, где фактор времени как бы иррелевантен. Его рассмотрение ориентировано не на внешние факторы происхождения, а на внутренний генезис, усматривающий в языковой способности не только уникальный дар человека, но и его сущностную характеристику. Касаясь генезиса языка, В. Гумбольдт рассматривает два возможных…
Реферат
Речевое поведение женщин
Для женской речи характерно использование фатативов-процессивов (элементарных сигналов внимания). Наиболее часто женщины употребляют такие сигналы, как «ага», «угу», «да» (возможен их многократный повтор). Процессивы выполняют в речи важную функцию: являясь простейшими сигналами внимания, они активируют и стимулируют разговор. Что касается непосредственно разговора, то по исследованиям…
Реферат
Использование интенсивных методов в обучении иностранным языкам
На практике интенсивное обучение давно уже сложилось и воспринимается большинством педагогов как специфическая система обучения, отличная по ряду параметров от методов обучения иностранным языкам, используемых в настоящее время. В ее рамках разработаны новые принципы отбора и организации речевого и языкового материала, из которых ведущими являются деятельностной, личностно-ролевой…
Реферат
Заключение. Устаревшая лексика в романе "Капитанская дочка" А.С. Пушкина
Мной было установлено, что в русской лексике есть две схожих группы слова — архаизмы и историзмы. Их близость заключается в том, что в современном языке практически не используются, хотя ещё сто-двести лет они их употребляли ничуть не реже, чем остальные слова. И архаизмы, и историзмы называют устаревшими словами. В данной работе мной были исследованы и описаны особенности лексической системы…
Реферат
Литература. Жанрово-стилевое своеобразие романа М. Галиной "Малая Глуша"
Галина М. Прощай, мой ангел: Роман. — М., 2002. — 300 с. Http://lenta2012.ru/pulsblog/26 859_pisateli-fantasti-predskazivautbudushee.aspx. URL: http://litradio.ru/podcast/galina_interview/detail2.htm. Http://samlib.ru/w/woloshin_w_w/fatastika_defenition.shtml. Http://exlibris.ng.ru/lit/2009;07−30/6_attack.html. Http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2010/1/des11.html…
Реферат
Система частей речи
В качестве базовых выделяются морфологический и синтаксический критерии. Морфологический критерий лег в основу формальной классификации слов Фортунатова, который выделял изменяемые и неизменяемые слова. Синтаксический — ведущий критерий, т.к. служит основанием для деления слов на знаменательные и служебные. Только знаменательные слова могут быть членами предложения, а отдельное знаменательное…
Реферат
Заключение. Артикуляционная база английского языка и обучение английскому произношению русскоговорящих учащихся
При объяснении фонетического материала учитель может воспользоваться следующими приемами: Должна быть большая опора на активность и целенаправленность действий учащихся; Рационально сочетать сознательность с имитацией при работе с произношением; Учитель вправе самостоятельно выбирать подходы к обучению навыкам фонетики. Обеспечить наглядность при предъявлении звуков и интонационных моделей; Учет…
Реферат
Русский речевой этикет
Предупредительность — заключается в умении предвидеть возможные вопросы и пожелания собеседника, готовность подробно проинформировать его по всем существенным для разговора темам. Тактичность — это этическая норма, требующая от говорящего понимать собеседника, избегать неуместных вопросов, обсуждения тем, которые могут оказаться неприятными для него. В официальной обстановке, когда в разговоре…
Реферат
Заключение. Образование неологизмов в современном французском языке
Колесник И. Т. К вопросу образования терминов в современном французском языке. Baudry H. Nouveau dictionnaire d`abreviations francaises et etrangeres, techniques et usuelles, anciennes et nouvelles. — P., 1956. Корчагина М. А. К вопросу о русских заимствованиях во французском языке. Цыбова И. А. Французский язык. Словообразование. «Московский лицей», 1996. Словарь сокращений французского языка…
Реферат
Логический анализ литературы (действенный анализ)
Для Станиславского, больше чем для кого-либо, была очевидна двойственная природа всех проблем речевой выразительности. Именно в его трудах, в его педагогической работе было найдено решение вопроса о соотношении техники и творчества. Так, К. С. Станиславский подчеркивал сложность в оценке взаимосвязи интонационной структуры и живого речевого процесса и вместе с этим намечал органический…
Реферат
Заключение. П. Мериме – пропагандист и переводчик русской литературы
В историю французской литературы Мериме — как ее мастер — вошел прежде всего своими новеллами, написанными уже в зрелый период творчества. Первые его выступления на литературном фоне 20-х годов характеризовались в жанровом отношении увлечением драматургией и фольклором, т. е он входил в литературу в русле романтических интересов, также в духе романтического времени были и мистификации. Сначала…
Реферат
«Морской волк» Джека Лондона
Я думаю, что Джек Лондон вложил в эту книгу всю свою любовь к морской стихии. Его пейзажи поражают читателя мастерством их описания, а также правдивостью и великолепием: «затем временем шхуна «Призрак», покачиваясь, ныряя, взбираясь на движущиеся водяные валы и скатываясь в бурлящие пропасти, прокладывала себе путь все дальше и дальше — к самому сердцу Тихого океана. Я слышал, как над морем…
Реферат
Время в «Преступлении и наказании»
Сутки еще не прошли, поздно утром начинается следующий день. Он плотно забит важнейшими для романа событиями и происшествиями. Родион Раскольников получил письмо от матери и прочитывает его. Вихрь поднявшихся в нем мыслей и переживаний не дает ему усидеть на месте. Он выходит на улицу. На Конногвардейском бульваре он спасает девочку-подростка от преследующего ее франта. Идет к Разумихину…
Реферат
Монографии. Олег Николаевич Трубачев
Послесловие ко второму изданию «Этимологического словаря русского языка» М. Фасмера // Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: В 4-х т.: Пер. с нем. — 2-е изд., стереотип. — М.: Прогресс, 1986. Т. 1. — С. 563—573. Послесловие ко второму изданию «Этимологического словаря русского языка» М. Фасмера // Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. В 4-х тт. Пер. с нем. — 3-е изд…
Реферат
Проблемы взаимодействия языков. Понятие субстрата и суперстрата. Языки пиджинизированные и креолизированные
Все эти языки образуются по одной и той же схеме, а именно: грамматика и фонетика берется из языка туземцев, а лексика из какого-либо европейского языка. В строго определенных регионах развиваются гибридные языки — результат взаимодействия языков европейских и аборигенных. Влияние общества, влияние других языков, собственные законы развития — три основных фактора изменения языков. Заимствования…
Реферат
Особенности перевода текста
Что же такое память с точки зрения ученых? Память — одна из психологических функций и видов умственной деятельности. Память — это когнитивный процесс. Предназначение памяти сохранять, накапливать и воспроизводить информацию. По временным характеристикам память определяется как мгновенная, кратковременная, оперативная, так и долговременная. К особенностям памяти можно отнести скорость процессов…
Реферат
Что такое речевая культура?
В речевой культуре существуют различия, связанные с социальным расслоением народа, многообразием условий жизни людей, неодинаковостью их коммуникативных возможностей и потребностей, общественных и языковых идеалов, степени образованности и т. д. Эти различия системны и образуют внутринациональные типы речевой культуры. Основы подхода к речевой культуре как к системе её типов заложены Н. И…
Реферат
Введение. Ударение в латинском языке
Эпоха Возрождения (XIV-XVI вв.) вновь открыла забытые в позднем Средневековье произведения Античного мира. Писатели этой эпохи стремились возродить классические образцы латинского языка, эпохи Цицерона и Цезаря. На латинском языке написаны многие произведения Данте, Петрарки и Боккаччо, Томаса Мора, Эразма Роттердамского, Джордано Бруно, Коперника и других. В XVII и XVIII веках латинский язык…
Реферат
Список использованной литературы
Михалев, П. Альбион: расизм снимает перчатки: из английского блокнота/ П. Михалев // Дружба народов. 1984. № 6. С. 213—226. Комиссаров В. Н. Теория перевода (лингвистические аспекты): Учеб. для ин-тов и фак. иностр. яз. — М.: Высш. шк., 1990. В переводоведение (общие и лексические вопросы). — М.: Изд-во Института общего среднего образования РАО, 2001. Философский энциклопедический словарь / под…
Реферат
Повелительное наклонение. Анализ категории модальности в русском языке
Уже в древнейшую эпоху индоевропейского праязыка была форма глагола, которая имела целью побуждать других лиц к известному действию. В ведийском санскрите повелительное наклонение употребляется лишь в положительном смысле и только в позднейшем, классическом санскрите начинает выражать запрещение, сочетаясь с частицей mв (греч. мЮ — чтобы не, да не…). Такое же положительное употребление…
Реферат
«Обелиск» Василия Быкова
И он пошел на верную смерть. Знал, что казнят всех — и его и ребят. И такой была нравственная сила его подвига, что Павлик Миклашевич, единственный уцелевший из этих ребят, пронес идеи своего учителя через все жизненные испытания. Став учителем, он передал морозовскую «закваску» своим ученикам, и Ткачук, узнав, что один из них, Витька, помог поймать недавно бандита, удовлетворенно заметил: «Я так…
Реферат
Детские годы. Гимназия (1821-1838)
В историю русской литературы Николай Алексеевич Некрасов вошел как великий поэт, чье творчество уходит корнями в глубинные пласты народной жизни, как поэт-гражданин, всю свою жизнь, весь свой огромный талант отдавший служению народу. С полным основанием поэт в конце своей жизни мог сказать: «Я лиру посвятил народу своему». Но Некрасова спасло то, что рядом с ним была его мать — Елена Андреевна…
Реферат
Заключение. Женская поэзия Японии
В данной курсовой работе была рассмотрена женская поэзия Японии от древних времён до настоящего времени. Мы изучили основные тенденции, которые присутствовали в женском творчестве на протяжении веков. Проанализировав некоторые произведения, мы пришли к заключению, что женская поэзия более чувственна и детальна. Основная тема — любовь во всех её проявлениях: любовь к природе, любовь к мужчине…
Реферат
Теоретические аспекты перевода
Теория перевода — научная дисциплина, задача которой — прослеживать закономерности в соотношении между оригиналом и переводом, наблюдать за отдельными частными случаями перевода и с помощью научных данных обобщать полученные выводы. Этим теория перевода помогает переводческой практике, которая руководствуется теорией при поиске и выборе нужных средств выражения: основываясь на теории, переводчик…
Реферат
Введение. Формы групповой работы для оптимизации речевой деятельности на младшем этапе средней школы
Для успешной реализации требований, многие методисты рекомендуют применение на уроках различных форм групповой работы и упражнений. Они гармонично вписываются в классно-урочную систему, дополняют ее, помогая преодолеть многие трудности, позволяя учащимся раньше преодолеть языковой барьер. Целью работы является теоретически и практически обосновать целесообразность использования групповых…
Реферат
История пьесы. Анализ пьесы М. Булгакова "Дни Турбинных"
В 1921 переехал в Москву. Во время нэпа литературная жизнь в России начала возрождаться. В 1922 Булгаков публиковал не только фельетоны и корреспонденции, но и рассказы «Необыкновенные приключения доктора» и «Спиритический сеанс» (в журнале «Рупор»). Увидели свет многие произведения М. Булгакова: «Записки на манжетах», «Похождения Чичикова», «Сорок сороков», «Путевые заметки», «Багровый остров…
Реферат
Литература «потерянного» поколения. Общая характеристика
Потерянного поколения" сложилась в европейских и американских литературах в течение десятилетия после окончания первой мировой войны. Зафиксировал ее появление 1929 год, когда были изданы три романа: «Смерть героя» англичанина Олдингтона, «На Западном фронте без перемен» немца Ремарка и «прощай, оружие!» американца Хемингуэя. Необходима дистанция, необходимо время для того, чтобы этот опыт был…
Реферат
Исследовательская концепция. Творчество Жана Расина
Виппер Юрий Борисович (22.11. 1916, Москва — 16.09.1991, Москва) — российский литературовед, специалист по сравнительному литературоведению, истории французской литературы. Основная проблематика научных исследований Ю. Б. Виппера — место французской литературы XIV — первой половины XIX вв. в литературном процессе Западной Европы, общие закономерности развития западноевропейских литератур…
Реферат