Басни
Делу — время, а потехе — час", как говорится в русской народной пословице. Ещё одной известной басней является «Слон и Моська». Крылова. Она здесь перекликается с басней про двух собак, приведенной, в качестве примера, раньше. Хотя в Петербурге, действительно, был случай, когда в реке Фонтанке купали слона, потому что цирк находится рядом, а помыть слона «в домашних условиях» не так просто…
Реферат
Госпожа Жорж. Музыка, театр, история, философия, живопись, наука
Личность госпожи Жорж, известной французской трагической актрисы и возлюбленной Наполеона, давно уже привлекает внимание историков и биографов. Вокруг ее имени и ее романа с императором сложился даже ряд легенд, часто ни на чем не основанных. Разрушить эти легенды и восстановить историческую правду решился в своей новой интереснейшей книге А. Огюстен Тьерри (кажется, внук знаменитого историка…
Реферат
Твердость/мягкость. Современный русский язык. Фонетика
2] Признаки (основной) артикуляции влияют на наличие/отсутствие ассимиляции по твердости/мягкости, гак как сама твердость/мягкость — тоже признакартикуляции (дополнительный). Наоборот, глухость/звонкость (фонационныйпризнак) на наличие/отсутствие позиционного смягчения не влияет. 159. Твердые и мягкие заднеязычные противопоставляются только перед гласными. Для других парных согласных сильными…
Реферат
Дороманский период. Романское языкознание. Часть 2
Период первых эпиграфических памятников архаической латыни (см. § 20.1). III в. до н. э. Присоединение Сицилии (264—241 гг.), Сардинии и Корсики (238 г.). Период романизации завоеванных территорий (о романизации см. § 21.3.3); VII—V вв. до н. э. Рим становится республикой и расширяет свои владения. Период архаической (долитературной, дороманской) латыни (см. § 18.2); VIII—VI вв. до н. э…
Реферат
История и современное состояние романских языков
Употребление романских языков в странах Африки: В. Т. Клоков «Словарь французского языка в Африке. Лингвострановедческие особенности» Саратов, 1996; «Словарь французского языка за пределами Франции» Саратов, 2000; «Французский язык в Африке» Саратов, 2000. Формирование литературной нормы: Е. А. Реферовская «Формирование романских литературных языков. Французский язык» М., 1980; И. И. Челышева…
Реферат
Специальная лексика. Жаргонизмы
Термины образуются по-разному. Многие из них являются заимствованиями, часто создаются с использованием латинских и греческих корней. В некоторых терминосистемах распространены термины, образованные от общеупотребительных слов путем переноса значения: почечная лоханка, блуждающие токи, усталость металла, обогащение руды. В этом случае речь идет о так называемой номинативной метафоре, которая…
Реферат
Заключение. Мотивы счастья в поэзии Александра Блока
Обозревая свой жизненный и творческий путь, поэт говорил в своих мудрых и вдохновенных стихах и, думается, этому пыланию, в свете которого открываются «дальние цели» человеческого бытия и становится видно «далеко во все стороны света» (говоря словами Гоголя), не дано померкнуть вовеки, ибо оно с каждым годом разгорается все сильнее и ярче. Вот почему такое великое значение и неувядаемая красота…
Реферат
Понятие о научном стиле
Научный стиль представляет научную сферу общения и речевой деятельности, связанную с реализацией науки как формы общественного сознания; отражает теоретическое мышление, выступающее в понятийно-логической форме, для которого характерны объективность и отвлечение от конкретного и случайного (поскольку назначение науки — вскрывать закономерности), логическая доказательность и последовательность…
Реферат
Введение. Творчество Б. Брехта
Закончив гимназию в 1917 году, Брехт становится студентом медицинского факультета Мюнхенского университета. Продолжает литературыне занятия. Шла война. В 1918 Брехт был мобилизован. Он служил санитаром в Аугсбургском военном госпитале. Военные впечатления отразились «Легенде о мертвом солдате» и драме «Ваал», написанных в том же году. Бертольд Брехт (1898−1956) — великий немецкий драматург…
Реферат
Заключение. Литературные салоны
Русская салонная культура XIX века как объект культурного наследования — это феномен, имеющий актуальную культурную ценность. При этом культурное наследование можно представить как процесс разграничения тех культурных смыслов (на уровне отдельной личности и общества в целом), которые хранятся в предметном бытии салонной культуры и раскрываются, интерпретируются, критически осмысливаются…
Реферат
Введение. Оратор и аудитория
Что такое ораторское искусство? Кого назвать оратором? Любой ли человек, выступающий с трибуны с публичной речью или читающий лекцию, — оратор? Что подразумевается под «теорией ораторского искусства»? Но он говорит не в пустом зале, настроение слушателей, их отношение к звучащему слову с самого начала устраняет невидимый барьер между оратором и аудиторией. Под ораторским трудом мы подразумеваем…
Реферат
Вариативность понимания текста и интерпретация
Рассмотрение интерпретации как части процесса понимания позволяет моделировать ее по устным и письменным текстам, семантической организации информации, заключенной в них. В настоящее время исследователи данного феномена пришли к выводу о реальности существования интерпретационно-смысловой модели текста, вывели интерпретационные его планы (например, предметный, операциональный, реляционный…
Реферат
Лирическая поэзия. Античная литература
Первая поэтесса античного мира — это Сапфо. Всеохватывающая тема ее поэзии — любовь, о которой она высказывалась с такой пронзительной откровенностью, как никто до нее. До Сапфо никто не показывал «изнутри» состояние влюбленного. Для нее любовь нередко — чувство мучительное. Оно — сродни болезни, тяжелому нездоровью. Сапфо не избегает «физиологических» подробностей, так до нее никто не писал…
Реферат
Михаил Булгаков и МХАТ
Дебютом Михаила Булгакова на новом месте стала инсценировка «Мертвых душ» Гоголя, которые затем шли с большим успехом в МХАТе в течение многих лет. Вскоре последовало разрешение возобновить «Дни Турбиных». Сталин очень любил эту пьесу. В феврале 1932 г. в разговоре с руководителями МХАТа он заметил: «Вот у вас хорошая пьеса „Дни Турбиных“ — почему она не идет?» Ему смущенно ответили, что она…
Реферат
Понятия добра. Идеальное бытие
Вслед за определением нравственного закона следует также точнее определить понимание Достоевским проблемы добра и зла. Достоевский предпринимает попытку определить добро: добро это то, что мы любим, добро это то, что согласуется с нашим чистым чувством красоты. Достоевский различает многие ступени прекрасного, среди них и чистую красоту, которая является отражением нравственного бытия, ее же он…
Реферат
Заключение. Анализ пьесы М. Булгакова "Дни Турбинных"
Ведущей темой этого произведения стала судьба интеллигенции в обстановке гражданской войны и всеобщего одичания. Окружающему хаосу здесь, в этой пьесе, противопоставлялось упорное стремление сохранить нормальный быт, «бронзовую лампу под абажуром», «белизну скатерти», «кремовые шторы». Мне кажется, Михаил Булгаков хотел подчеркнуть не социальные и политические пристрастия своих героев…
Реферат
Литература. Концепт в лингвокогнитологии и лингвокультурологии
Воркачев С. Г. Сопоставительная этносемантика телеономных концептов «любовь» и «счастье» (русско-английские параллели). — Волгоград: Перемена, 2003. — 164 с. Быкова Г. В. Лакунарность как категория лексической системологии: Автореф. дис. канд. филол. наук. — Ростов-на-Дону, 2004. — 16 с. Гридина Коновалова. Демьянков В. З. Понятие и концепт в художественной литературе и в научном языке // Вопросы…
Реферат
Логические аспекты ораторской речи
Не повторяться. Только если это очень необходимо, но оговорить это специально. Дать понять, что это намеренное повторение. Начинать выступление с наиболее существенных положений, оставляя на конец частное и второстепенное. Не тратить время на то, что не является необходимым, без чего можно обойтись в выступлении. Готовя выступление, следует учитывать основные логические законы. В конце…
Реферат
Библиографический список литературы
Ермолович Д. И. «Ложный друг» оказался вдруг и не друг, и не враг, а так // Журнал переводчиков «Мосты». — 2007. — № 4. — с. 33 — 40. Крупнов. В.Н. В творческой лаборатории переводчика / В. Н. Крупнов.- М.: Международные отношения, 1976.—с. 18— 19. В практику перевода научнойи технической литературы на английский язык. — М.: Наука. 1965. — с. 304. Старостин Г. С. Как создается единая…
Реферат
Заключение. Разговорная и просторечная лексика в языке современных писателей
Словарный состав языка современной художественной литературы преимущественно отражает не книжный и высокий стили, а разговорный и просторечный. При этом писатель пользуется подобными словами не столько для создания особого речевого портрета героя-современника, сколько самым естественным образом в своей авторской речи, скорее, не замечая, демонстрирует свой современный русский язык и реальный язык…
Реферат
Социально-конкретное и вечное в романах У. Фолкнера (по выбору)
В историю американской и мировой литературы Фолкнер вошел как создатель эпопеи о жизни рабовладельческого юга Америки со времен Авраама Линкольна и Гражданской войны Севера и Юга до 50-х гг. нашего столетия. Фолкнер вошел в литературу как исследователь сноупсизма как разрушительного инстинкта агрессивности и накопительства в специфически американском варианте, родоначальник новой традиции…
Реферат
Официально-деловой стиль. Типы и стили речи
Все специфические (и текстовые, и языковые) собственно канцелярские черты официально-делового стиля закреплены в ГОСТах и руководствах, что обеспечивает высокий уровень стандартизации и унификации текстов деловой документации. Кроме того, для деловой речи характерно стремление не употреблять в текстах лично-указательных местоимений он (она, оно, они), поскольку их использование в контексте может…
Реферат
Светский характер культуры эпохи Возрождения
На этом блестящем фоне современники не воспринимали творчество Шекспира как нечто из ряда вон выходящее; к нему относились как к одному из многих представителей не очень почетной профессии. Вот почему, когда в конце XVIII века стал создаваться нынешний культ Шекспира, оказалось возможным поставить под вопрос само авторство его пьес: так не вяжутся те не многие документальные свидетельства…
Реферат
Контекстно-дискурсивная характеристика синтаксических структур со значением волеизъявления в английском языке
Данная глава посвящена практическому описанию теоретических положений, рассмотренных нами выше, а именно дискурсивному описанию высказываний со значением волеизъявления в английском языке. Необходимо отметить, что концепт волеизъявления оказывается важным в любом языке, так как общение людей во многом строится по принципу выражения своего мнения, а, значит, и воли. Взаимодействие людей в обществе…
Реферат
Гиберно-английский. Некоторые аспекты языковой ситуации в Республике Ирландия
Таким образом, сложившееся двуязычие в Ирландии повлияло не только на ирландский, но и на английский. Долговременный отказ от ирландского языка, временное лишение его статуса официального языка страны сказались на его развитии. Двуязычие порождает сближение фонетических систем языков, калькирование грамматических и семантических конструкций, появление в каждом из них лексических заимствований…
Реферат
Введение. Лингвостилистические особенности стихов для детей Вильгельма Буша и их отражение в переводах на русский язык
В первой главе «Лингвостилистические средства художественного поэтического произведения в аспекте перевода» рассматриваются лингвостилистические средства языка и способы их перевода на русский язык, а также основные характеристики креолизованных текстов, типы отношений и связи между их компонентами и функции этих компонентов. Во второй главе «Лингвостилистические особенности детских стихов В…
Реферат
Семантические преобразования глагольных фразеологических единиц в газетном тексте
Познание всякого текста возможно лишь через анализ его составляющих их особенностей и функций в нем. Функционирование языковых единиц в тексте зависит от специфики коммуникативных условий и от семантики языковой единицы. В данном случае необходимо изучение общих особенностей каждого типа газетного текста и общей коммуникативной задачи различных типов газетного текста. В центре фразеологического…
Реферат
Список использованной литературы
Смирницкий А. И. Синтаксис английского языка. — М., 1957. Березин Ф. М., Головин, Б. Н. Общее языкознание. — М., 1979. Общее языкознание / Под ред. А. Е. Супруна. — Минск, 1983. Березин Ф. М. История русского языкознания. — М., 1979. Попова З. Д. Общее языкознание. — Воронеж, 1987. Де Соссюр Ф. Курс общей лингвистики. — М., 1933. Потебня А. А. Слово и миф. — М.: Правда, 1989. Кодухов В. И. Общее…
Реферат
Исследование критериев наличия пометы «verkehrswesen» в немецком толковом словаре
При выборе лексических единиц составители словаря делали акцент на лексике, актуальной для современного немецкого языка. При этом они учитывали тот факт, что в один универсальный толковый словарь невозможно поместить все специальные и общеупотребительные понятия, обслуживающие ту или иную область знания или сферу деятельности. Кроме общеупотребительных слов, составители включили в словарь…
Реферат
Монастырские мечты. Садовский как консерватор, ученый и экспериментатор в русской поэзии
Стихотворение «Монастырские мечты» явилось пророческим: как известно, в 1916 году, в возрасте 35 лет, Садовской оказался парализован, и в конце 1920 года уехал в Москву, где поселился со своей второй женой Надеждой Ивановной в келье Новодевичьего монастыря, где и жил до самой смерти: Однако, после того, как служанка принесет шумящий самовар, и герой сядет пить чай — молитва получается сама собой…
Реферат