Венетский язык. Романское языкознание. Часть 1
Из истории. Политическое и культурное влияние Венеции привело к распространению венецианского по северному побережью Адриатики. С одной стороны, употреблялось венетское койне, основанное на центральных диалектах, с другой, преобладание Венеции на Адриатике обусловило престижность «лагунного» венецианского (см. подпараграф 6.2.5.2.3: 1), влиявшего на формирование венетского койнё. На территории…
Реферат
Проповедь церкви Органья
Изрядно нам следует бояться трех страстей, дорогие братья, из-за которых весь мир погиб — это чревоугодие и алчность, и честолюбие, поскольку через эти три порока обманул дьявол первого человека. Так говорил дьявол: В тот день, когда вы съедите от этого дерева, перейдет его сила вашим глазам… Эйнзидельнская проповедь" представляет собой интерлинеарный (т. е. межстрочный) перевод латиноязычной…
Реферат
Бенедетто Кроче. Романское языкознание. Часть 2
Наука об искусстве и наука о языке, эстетика и лингвистика, рассматриваемые как истинные науки в строгом смысле этого слова, не являются чем-то раздельным, но только единым. Не то, чтобы не существовало специальной области науки лингвистики, но действительная наука о языке — общее языкознание, в той мере, в какой оно может быть соотнесено с философией, есть не что иное, как эстетика…
Реферат
Поэма «Мертвые души». Герои, особенности жанра и композиция поэмы
Тема разоблачения чиновничества проходит через все творчество Гоголя: она выделяется и в сборнике «Миргород», и в комедии «Ревизор». В поэме «Мертвые души» она переплетается с темой крепостничества. Особое место в поэме занимает «Повесть о капитане Копейкине». Она сюжетно связана с поэмой, но имеет большое значение для раскрытия идейного содержания произведения. Форма сказа придает повести…
Реферат
Список использованной литературы и источников
Коренькова Е. В., Пушкарева Н. В. Русский язык и культура речи. Издательство: Проспект, 2010. Леонтьев, А. А. Язык, речь, речевая деятельность / А. А. Леонтьев. — М.: Просвещение, 1985. Прияткина А. Ф. Русский язык. Культура речи. Владивосток: Издательство ДВГУ, 2005. Гойхман О. Я., Надеина Т. М. Основы речевой коммуникации. Учебник. — М., 1997. Звегинцев В. А. Предложение и его отношение к языку…
Реферат
Заимствования при Петре I
Голландские слова появились в русском языке преимущественно в Петровские времена в связи с развитием мореходства. К ним относятся балласт, буер, ватерпас, верфь, гавань, дрейф, лавировать, лоцман, матрос, рея, руль, флаг, флот, штурман и так далее. Из английского языка в это же время были также заимствованы термины из области морского дела: баржа, бот, бриг, вельбот, мичман, шхуна, катер и другие.
Реферат
Введение. Особенности речи мужчины и женщины
До не давнего времени лингвистов привлекало внимание лишь изучение различий в языке, связанные с различиями между группами людей (психолингвистика, этнолинвистика, социолингвистика). Но при этом никто не обращал внимание на различие речи по полу. Лишь сравнительно недавно лингвисты начали обращать внимание на особенности мужской и женской речи. Одними из первых отечественных исследователей в этой…
Реферат
Гипотезы об основе славянской письменности
Существование двух славянских азбук — кириллицы и глаголицы наталкивает исследователей на вопрос об авторстве этих самых азбук. Одна из точек зрения на эту проблему говорит о том, что Кирилл создал глаголицу, а кириллица была составлена в Восточной Болгарии в конце IX века учениками Кирилла и Мефодия. Сторонниками этой гипотезы являются славист Добнер, Б. Копитар, П. И. Шафарик и многие другие…
Реферат
Повести о Куликовской битве. «Задонщина» и ее связь со «Словом о полку Игореве»
Задонщина". Наиболее вероятное время создания «Задонщины» — 80-е — самое начало 90-х гг. XIV в. «Задонщиной» названо рассматриваемое произведение в списке Ефросина. В других списках оно называется «Словом о великом князе Дмитрии Ивановиче и брате его князе Владимире Андреевича». Автор «Задонщины» не ставил перед собой задачи описать в их последовательности все события героической битвы за Доном…
Реферат
Заключение. Заимствование в системе русского литературного языка
Иноязычная лексика, не нарушая самобытности русского языка, способствует обогащению словарного состава и пополнению синонимических рядов. В то же время заимствованная лексика активно использовалась писателями в качестве яркого стилистического средства живописного изображения быта других народов или как наиболее действенное средство для привнесения в текст сатирического оттенка и создания…
Реферат
Функционально-языковая специфика современного газетного заголовка
Для чего журналисты широко используют в своих публикациях разговорную лексику? Разговорная речь осуществляется преимущественно в устной форме. В письменной она может проявляться в частных письмах, записках на бытовые темы. Экстралингвистические особенности разговорного стиля — непринужденность, ситуативность, необратимость, многоканальность свойственны любой разновидности устной речи…
Реферат
Техника говорения. Техника говорения
Во время выступления необходимо поддерживать визуальный контакт со всеми слушателями. Одной из самых распространенных ошибок неопытных ораторов является то, что они направляют свой взгляд на потолок, пол, дальнюю стену или в окно. Другая ошибка — когда кратковременный визуальный контакт ограничивается несколькими слушателями в центре первого ряда, а во всех остальных возникает ощущение…
Реферат
Развитие русского языка в советскую эпоху
В развитии лексики особенно отчетливо ощущается действие внутренних и внешних факторов, определяющих развитие языка. Появление новых предметов, развитие новых понятий порождает необходимость появления новых слов, а способ создания этих слов определяется особенностями самой языковой системы, типичными для нее словообразовательными средствами и тенденциями их использования. Эти факторы тесно…
Реферат
Ораторская речь. Структура ораторской речи
Одним из важнейших условий ораторского искусства является умение пользоваться образами и картинами. Без этого речь всегда будет бледна и скучна, а главное — не способна воздействовать на чувства и через них на разум. Также и речь, состоящая из одних рассуждений, не может удержаться в голове людей, она просто быстро исчезает из памяти. Но если в ней были картины и образы, тогда эта речь запомнится…
Реферат
Греческая мифология и её роль в становлении античной литературы
Мифологическим материалом сказаний о богах и героях пронизаны все жанры греческого фольклора. Возникновение мифологических представлений относится к очень ранней ступени развития человеческого общества. Зависимость человека этого времени от непонятных для него природных и общественных сил, его бессилие перед ними находили свое выражение в фантастических, мифологических представлениях о природе…
Реферат
Выводы. Особенности соматической фразеологии в немецком языке
Можно также прийти к выводу о том, что, с точки зрения семантики, внутри данного фразеологического гнезда можно выделить несколько макрогрупп, разделяющих его на части: фразеологические единства, связанные с: Исследование фразеологии немецкого языка приобретает особое значение и интерес не только для общей фразеологии, но и для теории и практики перевода, лексикографии и преподавания языков…
Реферат
Орфоэпия. Техника речи
Для правильного произношения безударных гласных звуков слова внимание должно быть сосредоточено на ударном слоге. Безударные гласные «Е», «Я» в произношении звучат как средний звук между И и Э, который обозначается знаком И: Гласный звук в начале слова переходит в, если предыдущее слово заканчивается на твердую согласную: Но если по смыслу между словами должна быть пауза, то произношение звука…
Реферат
Заключение. Особенности перевода пословиц и поговорок с английского на русский язык
Дословный перевод некоторых пословиц и поговорок английского языка соответствует также народным крылатым высказыванием в русском языке, что может свидетельствовать об общности речевой культуры народов; Пословицы и поговорки многозначны и ярки. Они находятся вне времени и вне классового деления, т. е. их произносят как богатые люди, так и люди низших слоев общества; Любая английская пословица…
Реферат
Мертвые души. Язык Н.В. Гоголя
Иронический выпад против светского сентиментально-романтического стиля, особенно в сфере изображения «красавиц», их очей, их внешности, вторгается и в язык чичиковских раздумий на балу. Комически подчеркивается «невыразимость» предмета, и пародируется (с точки зрения автора) гипертрофия эпитетов к слову «глаза» в салонно-дворянских стилях и в поэтическом языке Бенедиктова и его школы…
Реферат
Художественный стиль. Система функциональных стилей современного русского языка
Для художественной речи, особенно поэтической, характерна инверсия, то есть изменение обычного порядка слов в предложении с целью усиления смысловой значимости слова или придания всей фразе особой стилистической окраски. Художественный стиль находит применение в художественной литературе, которая выполняет образно-познавательную и идейно-эстетическую функцию. Основой художественного стиля речи…
Реферат
Способы выражения модальности в русском языке
Специальных морфологических признаков изъявительное наклонение не имеет и всегда образуется от основы данного времени (настоящего, прошедшего, будущего) путем присоединения к ней соответствующих окончаний. Лицо, выражаемое этим окончанием, как и у всех прочих наклонений (кроме повелительного и так называемого неопределённого наклонения, которое не есть настоящее наклонение), понимается…
Реферат
Заключение. Основные положения книги А.А. Реформатского "Основы языковедения"
А. А. Реформатский не только свободно владел языковым материалом (и русского, и десятков других языков), не только прекрасно ориентировался в теоретических концепциях разнообразных лингвистических направлений, школ, отдельных ученых — он легко и при этом со знанием дела использовал в своих работах примеры из математики, музыковедения, истории, философии и ряда других наук. А.А.Реформатский…
Реферат
Особенности перевода средств словесной образности
Выражения, совпадающие в прямых значениях, могут расходиться в переносных значениях. Русское выражение идти в ногу и французское marcher au pas имеют одинаковое исходное значение (например, если речь идет о марширующих солдатах). В переносном употреблении идти в ногу значит «действовать, развиваться в соответствии с чём-л.», например: Экономика этих стран идет в ногу с бурной научно-технической…
Реферат
Речевая агрессия. Языковой вкус эпохи
Басовская Е. Н. в статье «Творцы чёрно-белой реальности: о вербальной агрессии в СМИ» пишет о двузначном толковании данного термина. Так, при его узком понимании в качестве агрессивного, — рассматривается речевой акт, замещающий агрессивное физическое действие". При широкой интерпретации — это «все виды наступательного, доминирующего речевого поведения». В стилистическом энциклопедическом словаре…
Реферат
К вопросу о перцептивном статусе трехсложного английского слова
Было выдвинуто предположение о том, что механизмы восприятия «короткословной» и «длиннословной» английской лексики должны обладать как чертами сходства, так и различия. Чтобы проверить данное предположение, была проведена серия экспериментов по восприятию английского слова разной длины; механизмы восприятия односложного и двусложного слова были исследованы автором настоящей статьи; четырехи более…
Реферат
Концепт «любовь» как отражение индивидуального образа мира (на материале творчества Константина Скворцова)
Концепт `любовь' является объектом ряда исследований: как культурологический концепт, «достояние русской духовной жизни» он представлен в словаре Ю.С. Степанова5; в работе В.Н. Топорова6 он проанализирован на основе «форм его проявления в жизни писателя» (рассматриваются факты биографии и документальные свидетельства). Исследование концепта `любовь' как элемента индивидуальной картины мира…
Реферат
Перцептивные концепты и способы их объективизации во французском языке
Одним из перцептивных концептов и является концепт `запах', «связанный с обонятельными ощущениями и хранящий в сознании человека знания об обонятельном признаке объектов, в его языковом выражении». А. А. Колупаева характеризует базовый компонент концепта `запах' как «свойство предметов и явлений, воздействующих на обоняние человека и животных». По мнению М. В. Никитина, специфика анализируемого…
Реферат
Агата Кристи. Агата Кристи
Писательница ни разу не сделала темой своих романов преступления сексуального характера. В отличие от сегодняшних детективов, в её произведениях практически нет сцен насилия, луж крови и грубости. «Детектив был рассказом с моралью. Как и все, кто писал и читал эти книги, я была против преступника и за невинную жертву. Никому в голову прийти не могло, что наступит время, когда детективы будут…
Реферат
Методология и методы лингвокультурологии
Кроме макрокомпонентной модели мы предлагаем активно использовать в лингвокультурологическом описании психосоцио-культурологический эксперимент, а также шире задействовать готовые тексты разных типов, потому что культурная информация в языковых единицах имеет преимущественно скрытый за их собственно языковым значением характер. Например, фразеологизм ни кола, ни двора, ни куриного пера имеет…
Реферат
Имя собственное как реалия
Мнения ученых не редко расходятся в том, относить ли эту единицу языка к классу реалий. Имена собственные, если опираться на труд В. С. Виноградова, можно отнести к ономастическим реалиям, которые, в свою очередь, выполняют не только назывную функцию, но и прямо указывает на их национальную принадлежность. Другими словами имена собственные являются так называемыми онимами, которые изучает…
Реферат