Донелайтис
K. Donelai? io gro? in? k? ryba, ?vair?s jo ra? tai, dokumentai ir kitokia archyvin? med? iaga, o taip pat literat? ra apie j? duoda pagrindo teigti, kad? ymusis lietuvi? tautos poetas buvo ne romus ir nuolankus nuo? alaus Rut? Pr? sijos ba? nytkaimio protestant? pastorius, o dideli? gabum?, auk? to intelektinio paj? gumo, turtingos dvasios ir sud? tingos nat? ros asmenyb?. Jis pilnas k? rybin? s…
Реферат
Кружок «школьный театр»
С древних времен различные формы театрального действа служили наглядным и эмоциональным способом передачи опыта в человеческом обществе. Позднее театр как вид искусства стал не только средством познания жизни, по и школой воспитания подрастающих поколений. Театр обладает огромной силой воздействия на эмоциональный мир ребенка. В формировании потенциала личности особую роль может играть…
Реферат
Региональный романский период
СIII в. Римская империя подвергается нашествиям германских (III—V вв.), славянских (VI—VIII вв.), арабских (VIII в.), мадьярских (IX—X вв.) племен. На территориях империи возникают средневековые государства. В различных условиях провинций и в разное время романский праязык развивается по-разному. С III—V вв. относительное языковое единообразие постепенно утрачивается. Варварские нашествия…
Реферат
Однородные члены предложения
После обобщающего слова перед однородными членами предложения ставится двоеточие: Всякий день стал приносить старый Моисеич разную крупную рыбу: щук, язей, головлей, линей, окуней (Акс.). Если предложение не заканчивается однородными членами, то после них ставится тире: Повсюду: в клубе, на улицах, на скамейках у ворот, в домах — происходили шумные разговоры (В. Гаршин). Однородными являются…
Реферат
Фразеология. Современный русский язык. Фонетика. Орфография. Лексикология. Словообразование
Ключевые термины и понятия: устойчивое выражение, фразеологизм, узкое и широкое понимание фразеологии, признаки фразеологизма; паремия; фразеологическое сращение, единство, сочетание, выражение; клише, крылатые слова, пословицы, поговорки, словесный комплекс-прототип, образ фразеологизма, внутренняя форма фразеологизма, источники происхождения фразеологизмов, фразеологизмыисторизмы…
Реферат
Эжен Сю. История зарубежной литературы от античности до середины xix века
Известность пришла к нему в 1840-е гг., когда он выступил с социальными романами о жизни столицы. Он запечатлел время в канун революции 1848 г., когда Июльская монархия переживала нарастающий кризис, социальные противоречия вышли на поверхность, контраст между роскошью богачей и нищетой бедняков приобрел драматические, удручающие формы. Эта тема получила воплощение в его знаменитом романе…
Реферат
Синхронный перевод. Роль универсальной переводческой скорописи в процессе устного перевода
Синхронный перевод, как это следует из названия, протекает синхронно с процессом речи переводимого (оратора): оратор не умолкает ни на минуту, и переводчик тоже говорит без пауз. Соответственно, чтобы голоса оратора и переводчика не сливались, для синхронного перевода применяется особое оборудование (переводчики сидят в кабинке, и его голос транслируется слушателям через наушники). Такой вид…
Реферат
Реверсия. Словообразование в английском языке
Нелинейность реверсии, или обратного словообразования (back formation), выражается прежде всего в весьма относительной регулярности модели. В отличие от моделей линейных, развертывающих первоначальный элемент, реверсия как бы укорачивает основу, отсекая то, что представляется суффиксом. Очень большую роль в этом словообразовательном способе играет аналогия — восполнение якобы недостающего члена…
Реферат
Литература. Языки мира
Языки Древней Передней Азии (несемитские). Иберийско-кавказские языки. Палеоазиатские языки. — В кн.: Языки Азии и Африки, т. 3. М., 1979. Березкин Ю. Е., Бородатова А. А., Истомин А. А., Кибрик А. А. Индейские языки. — В кн.: Американская этнология. Учебное пособие (в печати). Сирк Ю. Х. Австронезийские языки. — В кн.: Сравнительно-историческое изучение языков разных семей. Задачи и перспективы…
Реферат
Вступление. Поэты о Великой Отечественной войне
Концепция человека, как она утверждается советской литературой, с наибольшей убедительностью раскрывается в произведениях о Великой Отечественной войне. высоцкий творчество лирика война Военные ситуации, исполненные особого драматизма, с их «предельной» заострённостью нравственного выбора, где человек обнаруживает себя «до дна» в добре и зле, мужестве и страхе, духовном взлёте и нравственном…
Реферат
Введение. Синонимика как один из источников обогащения языка выразительными средствами
В связи с этим изучение лексико-фразеологической, грамматической и синтаксической синонимии приобретает не только теоретическое, но и практическое значение. Знание синонимии дает возможность объяснить направление развития языка, пути и способы изменения различных его сторон, а также облегчает доступ к богатствам выразительных средств речи, позволяет представить их в системе, что особенно…
Реферат
Полисемантичность культурно-исторических аллюзий на основе романа дэна брауна «код да винчи», как средство формирования культурных стереотипов
Код да Винчи" относится к произведениям из ряда исторических фикций. Как сам автор говорит о своем произведении: «Исторические факты — это гвозди, на которые я вешаю свои романы. В противном случае, книги были бы скучными справочниками». Его произведения глубоко интертекстуальны. В них с легкостью можно обнаружить не только религиозные, но и культурно-исторические аллюзии. Дэн Браун родился…
Реферат
Конфликт и развитие действия в трагедии
Рядом с историей Лира и его дочерей развертывается вторая сюжетная линия трагедии — история Глостера и двух его сыновей. Подобно Гонерилье и Регане, Эдмунд также отверг все родственные и семейные связи, совершив еще худшие злодеяния из честолюбия и корысти. Этим параллелизмом Шекспир хочет показать, что случай в семье Лира не единичный, а общий, типичный для «духа времени», когда, по словам…
Реферат
Языковая норма, ее роль в становлении и функционировании литературного языка
Кодификация нормы — закрепление ее в словарях, грамматиках, учебных пособиях. Норма относительно стабильна и системна, т. к. включает правила выбора элементов всех уровней языковой системы. Она подвижна и изменчива, может измениться в течение времени под воздействием разговорного языка. Термины нормализации и кодификации различны. Нормализация — процесс становления, утверждения нормы, ее описания…
Реферат
Лингвистическая интерпретация. Основные методы в науке о языке
Интерпретация и герменевтика. Понятие лингвистической интерпретации связывается в философской традиции с герменевтикой, в которой тема интерпретации является чуть ли не основной. В нее включаются: сам процесс понимания как конечный результат интерпретации «вселенского текста» (Ф. Шлейермахер), отношения человека к миру (экзистенциальная феноменология М. Хайдеггера), к бытию, которое само может…
Реферат
Жизненный и творческий путь И.А. Бунина
Он родился 10 (22) октября 1870 года в Воронеже в старинной дворянской, но обедневшей семье. Иван Алексеевич состоял в дальнем родстве с братьями Киреевскими, Гротами, Юшковыми, Войковыми, Булгаковыми и Соймоновыми. В 1881 Бунин поступил в первый класс Елецкой гимназии, откуда был отчислен в 1886 году 1886 за неявку с каникул. В возрасте 19 лет он покинул отчий дом, по слова матери «с одним…
Реферат
Функционирование развитых пиджинов и креольских языков
Важным функциональным отличием расширенных пиджинов и креолов является то, что первые не на всей территории своего распространения функционируют в полном объеме. Для многих носителей в удаленных центральных районах Новой Гвинеи ток-писин продолжает оставаться вспомогательным средством элементарного межэтнического общения, т. е. стабильным, но не расширенным пиджином. Тем не менее в качестве…
Реферат
Основные данные о работе
С ориентацией на норму составляют учебники и учебные пособия. Литературной нормой руководствуются редакторы и корректоры. Неоправданные отступления от нормы воспринимаются образованными носителями языка как речевые ошибки. Литературная норма является одним из основных признаков литературности языка. Норму мы можем определить как общепринятое употребление разнообразных языковых средств, регулярно…
Реферат
Заключение. Официально-деловой стиль как язык документов
Основу лексики официально-делового стиля образуют, прежде всего, нейтральные и общекнижные лексические единицы и стилистически окрашенная лексика. Стилистически окрашенная лексика представлена специальной (деловой или юридической и канцелярской) терминологией. Например, вышеизложенный, квалифицировать, уведомить, именуемый, безотлагательно, обязуется, арендатор, наниматель, предусмотренный…
Реферат
Лингвистическая типология. Лингвистическая типология
Лингвистическая типология (от греч. typos — образец и logos — учение) — наука, занимающаяся сравнительным изучением структурных и функциональных свойств языков независимо от характера генетических соотношений между ними. Типология — это один из двух основных аспектов изучения языка наряду со сравнительно-историческим аспектом, от которого она отличается онтологически (т.е. по сущностным…
Реферат
Образ птицы в поэме «Мертвые души»
Гоголь глубоко патриотичен, его поэма является своеобразным признанием в любви России. Эта тема проходит сквозь все главы «Мертвых душ» и завершается восторженным, восхищенным обращением к России, которая видится ему как «бойкая, необгонимая» птица-тройка. Находясь далеко, Н. В. Гоголь постоянно мыслями возвращался к родной земле, понимал ее и чувствовал, как никто другой, ее загадочность: «Русь…
Реферат
Общие стратегии перевода научного текста
Лексическое и стилистическое соответствие. Предполагается верный подбор эквивалентов терминов оригинала, поиск аналогов сокращений и аббревиатур, корректная транскрипция и транслитерация. Общий стиль переведенного текста и стиль оригинала не должны расходиться в восприятии. Для научного стиля характерна точность фраз, отсутствие эмоционально-окрашенных слов, построение сложных предложений…
Реферат
Язык как общественное явление
Для языка характерна уровневая организация, которая вносит в последовательность слов иерархические отношения; речь имеет линейную организацию, представляя собой последовательность слов, связанных в потоке; Таким образом, понятия язык и речь соотносятся как общее и частное: общее (язык) выражается в частном (речи), частное же (речь) есть форма воплощения и реализации общего (языка). Язык является…
Реферат
Выводы. Дистрибутивный способ глагольного действия: функционально-семантический аспект
Способ глагольного действия можно рассматривать как семантический аспект аспектуальности. Глагольный вид можно рассматривать как грамматический аспект аспектуальности. Эти две категории расходятся в плане выражения, но близки в плане содержания. Оба отражают определённые особенности в протекании глагольного действия. Глаголы дистрибутивного способа глагольного действия имеют формальные…
Реферат
Введение. Юридическая терминология в аспекте киноперевода (на материале англо-русских переводов)
Проблемы, связанные с переводом терминов и поиском соответствий для терминов ИЯ в ПЯ, изучаются, как правило, применительно к специальным текстам. Однако такого рода тексты являются не единственной сферой употребления и функционирования терминологии. Можно утверждать, что термины встречаются в текстах любых жанров, в том числе в художественных текстах, поскольку «трудовая деятельность играет…
Реферат
Основы глаголов. Глагол как самостоятельная часть речи
Компонент аналитической формы повелительного наклонения: пусть (пускай) учит (-ат). Компонент будущего аналитического времени: буду (-ешь, — ет, -ем, -ете, -ут) читать; Компонент аналитической формы повелительного наклонения: давай (те) работать. Сослагательное наклонение: взял (-а, — о, — и) бы, рассказал (-а, — о, — и) бы; Основу настоящего или будущего простого времени имеют следующие глаголы.
Реферат
Заключение. Лексическая семантика
В результате исследования выяснилось, что для этих полей важны параметры такой синтаксической роли в предложении, как объекта. Во-первых, значимо то, является ли он одушевленным или неодушевленным предметом. Во-вторых, выбор той или иной лексемы зависит от размеров и веса объекта. Кроме того, для некоторых ситуаций важно наличие семантической роли инструмента, а именно для тех, которые…
Реферат
Заключение. Предпосылки возникновения древнерусской литературы, ее периодизация, жанровая система
Итак, основным кругом произведений памятников древнерусской литературы являются религиозно-назидательные сочинения, жития святых, богослужебные песнопения. Древнерусская литература возникла в XI в. Один из первых её памятников — «Слово о Законе и Благодати» Киевского митрополита Илариона — был создан в 30−40-е гг. XI века. XVII столетие — последний век древнерусской литературы. На его протяжении…
Реферат
Введение. Образовательный профессиональный сленг на базе официальных сайтов университетов
Следовательно, необходимостью осмысления характера динамических процессов в развитии английской профессиональной образовательной сниженной лексики, недостаточным количеством соответствующих словарей и материалов для изучения английского языка по профессиональному направлению и обусловлена актуальность нашего исследования. Методологическую основу исследования составляют работы И. В. Арнольда, А…
Реферат
Библиография. Практический анализ приёмов экспрессивности в неформальной английской речи
Рожнова Е. А. Эмоционально-экспрессивная лексика английского языка и её нагруженность // Тамбов: Грамота, 2014. № 11 (89). C. 119−121. Ричардс A.A. Наука и поэзия. — В кн.: Современная книга по эстетике. Антология. / Под ред. М. Рейдера. — М.: Прогресс, 1957. — 328 с. Якобсон Р. О. Лингвистика и поэтика // Структурализм «за» и «против». — М., 1975. — С. 193−230. Ахманова О. С. Словарь…
Реферат