Деривационные процессы в системе речевых жанров
В концепции жанра М. М. Бахтина при помощи понятий первичного и вторичного речевого жанра (далее — РЖ) высказана идея о связях между жанрами речи. Тем не менее, отношения между первичным и вторичным жанрами в настоящее время в лингвистике практически не исследованы. Нет единого подхода и к самому понятию первичных жанров: одни исследователи (Н. В. Орлова, К. Ф. Седов, Ю. В. Шурина) называют…
Диссертация
Актуализация эпитета: На материале пер. прозы Дж. Голсуорси на рус. яз
Методы исследования. Работа интересна для нас не только своей тематикой, но и методом исследования. В качестве материала исследования выбран текст перевода с английского, что само по себе достаточно нетипично для русиста. Смысл состоит в привлечении иностранного языка как дополнительного средства исследования родного языка, чтобы хорошо описанные германистами структуры, включающие эпитет…
Диссертация
Антонимия сложных слов в современном русском языке
Определенное внимание-уделялось вопросам взаимодействия антонимии с другими лексическими явлениями. Так, в работах Л. А. Новикова изучались проблемы соотношения антонимии с другими категориями лексики, в статьях Н. Г. Свистунова на материале глагола освещались вопросы взаимодействия антонимии с другими лек-сико-системными связями. В специальных работах рассматривались синонимические пары…
Диссертация
Фитонимическая лексика табасаранского языка
Научной базой исследования послужили труды отечественных и зарубежных исследователей, посвященные проблемам отраслевой лексики кавказских языков. При рассмотрении как общих, так и частных вопросов, касающихся фитонимической лексики исследуемого языка, автор также исходит из теоретических положений, выдвинутых в трудах Мейлановой У. А., Ибрагимова Г. Х., Талибова Б. Б., Загирова В. М., Шалбузова…
Диссертация
Фразеологическая система современного персидского языка (фарси) и принципы составления Фарси-русского фразеологического словаря
Актуальность исследования определяется важностью разработки общей теории персидской фразеологии, а также теории и практики фразеографии. К числу наименее разработанных или же совсем не изученных проблем иранистики, получивших освещение в данной диссертации, относятся: 1) методы исследования фразеологии фарси, 2) определение объема и границ персидской фразеологии, 3) проблема фразеологической…
Диссертация
Ф. М. Достоевский и декаданс
Бахтиным, Ю. И. Селезневым, Ю. Ф. Карякиным, Т. А. Касаткиной, Л. И. Сараскиной, Ю. Г. Кудрявцевым, Г. К Щенниковым, Р. Г. Назировым, К. А. Степаняном, другими филологами и мыслителями. В такой ситуации неизбежны повторы, возвращение к известному. Поэтому в данном исследовании акцент сделан на современных диссертационных работах, которые можно разделить на три группы. 1) Диссертации, посвященные…
Диссертация
Функционально-семантическая категория побудительной модальности в аварском языке
В аварском языке функционально-семантическая категория побудительности имеет сложную многокомпонентную структуру, она охватывает средства выражения, относящиеся к разным уровням языковой системы: морфологическому, лексическому, синтаксическому, словообразовательному. Неоднородность средств выражения связана со спецификой самого побудительного значения, именно сложность плана содержания…
Диссертация
Дифференциальные семантико-морфологические особенности именных частей речи табасаранского языка
Количественные числительные служат основой для образования других нумеративов. Они характеризуются наличием в них классных показателей б, р, д. Структурно они подразделяются на: а) простые, б) сложные и в) составные (аналитические). В языке насчитывается семнадцать простых числительных, включая два интернациональных термина: а) единицы: саб «один», кьюб «два», шубуб «три», юкьуб «четыре», хьуб…
Диссертация
Функционирование предложно-падежных словосочетаний в языке рекламы
Лингвистический анализ предложно — падежных словосочетаний в рекламных текстах показал, что: функционируют два вида предложно — падежных словосочетаний: предложно — падежные словосочетания и аналоги предложно — падежных словосочетанийданные виды предложно — падежных словосочетаний выполняют следующие синтаксические функции: первую структурно — семантическую функцию, т. е. могут выступать как…
Диссертация
Коммуникативная инициатива в межличностном общении
Коммуникативная инициатива как неотъемлемый компонент процесса общения представляет собой проявление ведущей роли коммуникативного партнёра на определённом этапе диалога (О.С. Иссерс). Признаками владения коммуникативной инициативой являются введение, защита и сохранение своей темы, часто сопровождаемые отказом принять и/или развивать чужую тему (О.С. Иссерс, В. И. Карасик, М. Л. Макаров, A. A…
Диссертация
История формирования сложных нарицательных существительных в украинском языке
Сложные слова как особый структурно-словообразовательный тип являются древнейшим способом деривации индоевропейских языков. Этот способ словообразования представлен и в бесписьменном пра-славянском языке, из которого его унаследовали все славянские языки. В систем мотивированных слов указанного типа входили и производные с прозрачной словообразовательной структурой /колово^отъ, ^то]эосль…
Диссертация
Использование онимов в процессах апеллятивации: На материале территориальных вариантов французского языка Франции, Канады, Африки
Как видно из анализа апеллятивированных онимов, апеллятивация может сопровождаться морфологической или семантической деривацией. Прежние исследования апеллятивированных антропонимов выявили два типа апеллятивации: характеризующую и номинативную. Соотнося эти понятия с апеллятивированными онимами всех категорий, мы попытались уточнить их содержание следующим образом: под номинативной понимается…
Диссертация
Лексико-семантические аспекты интерпретации концепта «остроумие» («WIT») в русском и английском языках
Научная новизна состоит в применении концептологического подхода к рассмотрению объективации концепта «Остроумие», выявлении особенностей возникновения и смыслового развития данного концепта в русском языке и концепта «Wit» в английском языке, установлении структурно-семантических закономерностей функционирования концепта. В том, что впервые было проведено понятийное моделирование, а также…
Диссертация
Концептуализация соматического образа человека в языке и дискурсивных практиках: на материале современного английского языка
Анализ употребления единиц СК культуры для представления соматического образа человека в дискурсивных практиках показал, что в авторском дискурсе используются единицы СК-1 и СК-2, однако использование единиц СК-2 (идиом и метафоро-метонимических выражений) количественно значительно уступает СК-1 (лексическим соматизмам) и не является характерным. Напротив, для дискурса прямой речи характерным…
Диссертация
Модальность научно-педагогического текста: на материале английского и русского языков
Методология и методы исследования. Методологической основой диссертационного исследования являются общефилософские принципы, обуславливающие представление о языке как о материальной, динамически функционирующей и развивающейся системе. В качестве основных видов анализа, использованных в данной работе, выступает, прежде всего, теоретико-лингвистический анализ литературы по проблемам текста и его…
Диссертация
Метафорическая концептуализация природных катастроф в экологическом дискурсе: на материале медийных текстов
Современный медийный дискурс концептуализирует природные катастрофы, используя образы живого существа, войны, болезни. Основными сферами-источниками метафорического переноса при репрезентации природных катастроф становятся «Высшие силы», «Живое существо» и «Социум», наиболее частотными, продуктивными и доминантными фреймами которых являются «Человек», «Военные действия и вооружение» и «Животное…
Диссертация
Национально-культурный компонент семантики цветообозначений в русском и английском языках (в диахронии)
Тезис Гумбольдта «язык есть выражение духа народа» в той или иной форме развивается во всех культурологически ориентированных лингвистических теориях. Языковая форма, строй языка, система категорий и доминантные категории в значительной мере определяют менталитет народа, говорящего на соответствующем языке. Обычно исследователи, развивающие данное направление лингвистики, анализируют…
Диссертация
НЕФОРМАЛЬНЫЙ СТУДЕНЧЕСКИЙ ДИСКУРС: СОЦИОЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ И ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТЫ (на материале граффити)
В качестве одного из значимых фрагментов процесса создания дискурсивов следует отметить освоение элементов культурного фона, составляющее определенную технологию (систему способов и приемов), нацеленную на социумно специфичные репрезентации мира и человека в нем и социумно специфичные интерпретации как исходного, так и дискурсивного текстового продукта. В исследуемом неформальном дискурсе…
Диссертация
Продуктивные типы образования сложных слов в современном русском языке: На материале неологизмов второй половины XX века
С когнитивиой точки зрения сложное слово является результатом лексического воплощения нескольких семантических категорий, в которых познающий субъект осуществляет концептуализацию действительности (Кубрякова и др. 1996: 93−94- ср. Абаев 1983; Кубрякова 1998, 2004). С учетом того, что представленные в рамках сложного слова семантические категории маркированы самим способом своего языкового…
Диссертация
Пространственные универсалии и характерологические коллизии в творчестве Л.Н. Толстого
Локусом испытаний являются инкарнации пустыни — степь и лес. Вступая во взаимодействие с бурей, пустыня претерпевает метаморфозы, трансформируясь в особый пространственно-временной топос — метель. Время метели — ночь, это «нерассветное» пространство, инициирующее два варианта развития событий: инфернальный и провиденциальный, соответственно связанные с хтоническими или Божественными силами…
Диссертация
Референциальные возможности глаголов движения и их место в пространственной организации текста: На материале английского и русского языков
В романе, отражающем события в конкретном месте, пространственные дейктики вместе с назывными указателями места образуют определенную систему, представляющую собой иерархию из нескольких уровней. Число уровней бесконечно, т.к. в реальном мире человеческое сознание может выделить множество пространственных уровней, начиная от вселенной и солнечной системы и кончая микромиром, в зависимости…
Диссертация
Специфика профессионально детерминированных ассоциативных реакций: На материале русского и английского языков
Внутри любой профессиональной группы складываются свои комплексы норм речевого и неречевого поведения, появляются свои атрибуты, ~ все то, что отличает профессиональную роль от любой другой. Для представителей определенной профессиональной группы характерно следование тем нормам речевого поведения, которые приняты в данной группе вплоть до приверженности определенным речевым шаблонам. Это…
Диссертация
Сравнительный анализ глагольных категорий аварского языка
Ш. И. Микаилов неоднократно отмечал, что изучение анцухского диалекта представляет значительный интерес для выяснения закономерностей развития аварского языка вообще и аварского глагола в частности. Сопоставляя глагольные формы различных диалектов аварского языка, Ш. И. Микаилов заключает: «.в анцухском диалекте существует множество сложных форм глагола прошедшего времени, чего нет в других…
Диссертация
Сегментированные построения со значением темы и текст
Итак, сегментированные построения — это специфически текстовые образования, которые возникли в результате некоторой «поломки», перестройки предложения-сегментациибудучи в результате этоготесно, связанными с текстом, сегментированные построения актуализируют тему,.называемую ими. По отношению к предложению, главной синтаксической единице с функцией коммуникации, СП являются его видоизменениями…
Диссертация
Средства выражения оценочных значений в идиостиле М.Е. Салтыкова-Щедрина
Система оценочных значений и ее многочисленных репрезентаций, формирующая идиостиль автора и одновременно отражающая состояние языка, «настроена» на языковую личность писателя как субъекта оценки. Этот «настрой» у Салтыкова-Щедрина выражается прежде всего лексическими и словообразовательными средствами. Творец не относится ни к одному слову либо морфеме спокойно и безразлично. Он строит из них…
Диссертация
Символическое значение как тип значения слова: На материале русских и английских обозначений обиходно-бытовых ситуаций, предметов и явлений материальной культуры
Научная новизна состоит в описании символики, основанной на переосмыслении человеком бытовых ситуаций окружающей повседневной жизни. Выделены конкретные символы — бытовые реалии и получен ряд выводов относительно природы и функционирования символического значения слова. Наблюдения и полученные результаты способствуют разработке теории символического значения как особого типа лексического значения…
Диссертация
Стилистическое и когнитивное исследование тропов в балладах Ф. Вийона и их переводах на русский язык
Сфера-источник прецедентности «Политика» в Балладе проклятий врагам Франции в определенном смысле одновременно является и сферой-мишенью, поскольку политики являются не только героями, но и адресатами баллады. Абсолютное большинство прецедентных имен в балладе принадлежит к общечеловеческим прецедентным текстам. Все прецедентные имена, использованные в тексте баллады метафоричны. Наиболее…
Диссертация
Сложное синтаксическое целое в современном эрзянском языке
В первом предложении (зачине) указана тема этого фрагментасобытия, происходящие вблизи города Обрана (Абрама). Второй компонент имеет конкретизирующий характер: moco. кепететсь од ош «там. поднялся новый город». Наблюдается смысловое повторение путём указания на место, в котором происходят описываемые события (в качестве средства связи выступает местоимённое наречие moco «там», выполняющее…
Диссертация
Текстообразующие и стилеобразующие значения и формы именных темпорем в языке русской литературы 18 века: На материале поэтических текстов Н. М. Карамзина
Наши наблюдения над поэтическими текстами Н. М. Карамзина показывают, что самыми активными из ведущих временных обозначений (ВРЕМЯ — ПОРА — ВЕК — ГОД — ЛЕТО — ГОДИНА — ДЕНЬ — ЧАС — ДОБА) были слова ДЕНЬ, ВЕК, ВРЕМЯ. При этом, различаясь по семантике, они составляли сложную, хотя и единую во взаимосвязях временную систему. Лексема ВРЕМЯ (свыше 30 словоупотреблений в лирике Н.М. Карамзина…
Диссертация
Теоретические основы комплексного анализа поликультурного художественного текста: На материале повести Л.Н. Толстого «Хаджи-Мурат»
Русская художественная литература всегда играла очень важную роль в процессе преподавания русского языка как иностранного. Но особенно возросла эта роль в середине XX века, когда в мировой теории и практике обучения иностранным языкам была безоговорочно признана необходимость изучать иностранный язык в неразрывной связи с историей и культурой народа носителя этого языка. Л поскольку русская…
Диссертация