Английская литературная автобиография: трансформация жанра в XX веке
Это определение жанра дополняется и уточняется моделью «автобиографического соглашения», предложенной Ф. Леженом в одноименной книге («Автобиографическое соглашение», 1975), где он предлагает в качестве жанрообразующего критерия принять выраженное автором намерение написать работу, основанную на личной истории, с присутствием реального имени в тексте и на титульном. листе как гарантии его…
Диссертация
Арабские заимствования во французском языке
Заимствования из арабского языка характерны для многих языков мира. «Ныне „мусульманская“ лексика (автор имеет ввиду арабо-пер-сидскую — Р.Д.) служит типологической особенностью словаря большинства афразийских, иранских, индийских и тюркских языков» /146: 2/. Проблема арабских заимствований в нашей стране исследовалась в той или иной степени в различных языках: в русском (Гаврилова Т. Г…
Диссертация
Формирование лингвострановедческой компетенции студентов неязыковых факультетов педагогического вуза
Для равноправного участия России в европейских процессах студенты должны свободно владеть иностранным языком, знать культуру и традиции европейских стран. Именно поэтому возросла необходимость введения в образовательный процесс лингвострановедческого аспекта, который из вспомогательного и иллюстрирующего фактора преобразуется в один из базовых приоритетов. Это направление особенно актуально для…
Диссертация
Концепт успех и его репрезентация в русском языке новейшего периода
Научная новизна диссертационного исследования связана с выбором объекта исследования и средств его изучения в синхроническом и диахроническом аспектах. В настоящее время такое важное понятие, как успех", активно изучается в различных дисциплинах: психологии, педагогике, менеджменте. Однако ни в традиционной, ни в когнитивной лингвистике целостного исследования данной категории не предпринималось…
Диссертация
Коммуникативные стратегии и тактики и языковые средства их реализации в русскоязычной неформальной межличностной дискурсии: на материале Интернет-дневников
В русистике имеются многочисленные работы, посвященные диалогической речи, такие как классические работы М. М. Бахтина, Л. П. Якубинского, работы наших современников O.A. Лаптевой, О. С. Иссерс, Н. Д. Арутюновой, Т. Г. Винокур, Т. В. Булыгиной и А. Д. Шмелёва, E.H. Ширяева, Н.И. Голубевой-Монаткиной, И. Н. Борисовой и др. Активно ведутся исследования отдельных речевых жанров и актов. Растёт…
Диссертация
Гласные в спонтанной речи и при чтении связного текста: Экспериментально-фонетическое исследование на материале русского языка
Несмотря на то, что возможности подробно рассмотреть длительность безударного гласного в зависимости от положения по отношению к ударению не было, проведенный анализ показывает, что в спонтанной речи и чтении соотношение длительности ударных и безударных гласных различно. В чтении большинства дикторов длительность ударного гласного меньше, чем в спонтанной речи, однако количественное различие…
Диссертация
Национальная специфика текста промышленной рекламы: На материале русскояз. и англояз. период. изд. по вычисл. технике
В сфере промышленного рекламирования правомерно говорить о межстилевом характере коммуникации, для которого характерно смешение и слияние элементов отдельных стилей / под стилей (научно-технического, научно-популярного, научно-информационного, делового, публицистического, газетного и т. д.) в рамках конкретного жанра и типа текста. Были выделены следующие жанровые разновидности: рекламный лозунг…
Диссертация
Национально-культурная специфика языкового сознания хакасов, русских и англичан: На материале ядра языкового сознания
В данной главе был проведен анализ национально-культурной специфики языкового сознания хакасов, русских и англичан на материале ядра языкового сознания. Данный анализ основан на результатах проведенного свободного ассоциативного эксперимента и на данных ассоциативных словарей. Анализ состоял из нескольких этапов. На первом этапе был сделан общий сравнительный анализ ядра в трех группах…
Диссертация
Межтекстовое единство как предмет литературоведческого анализа: на материале творчества Н.В. Гоголя 40-х годов
Степень разработанности проблемы. Предлагаемый термин «межтекстовое единство» обусловлен отсутствием на сегодняшний день в теории литературы «терминологической четкости» (JI.B. Чернец) в определении природы существующих межтекстовых связей. Практика литературоведения за последние десятилетия наработала большой арсенал терминов, характеризующих природу межтекстовых отношений (интертекстуальность…
Диссертация
Названия семиотических явлений в американском варианте английского языка (на материале словаря «Вебстер»)
В современном состоянии языка помимо слов, имеющих нетерминологическое значение, и терминов существует средний пласт слов, которые обычно выражают вполне конкретные понятия, но эти понятия не терминированы каким-либо текстом, не имеют законченной системы Дефиниций. Такие слова входят одновременно как в словарь общелитературного языка, так и в отраслевые словари. Трудность их изучения состоит…
Диссертация
Образование сложных слов в даргинском литературном языке
Словосложение в даргинском литературном языке имеет место во всех знаменательных частях речи. Типы сложных слов по лексико-грамматическому характеру компонентов весьма разнообразны. В качестве компонентов способны выступать слова практически всех частей речи, они различаются лишь своей продуктивностью. К какой части речи относится данное сложное слово, определяется в основном по последнему…
Диссертация
Психолингвистическая типология межъязыковой лексической интерферентности
Однако, несмотря на стремление авторов охватить как можно полнее различные стороны лексической интерференции, представляется, что выделяемые критерии типологизации не связаны друг с другом, в классификациях нет стержня, пронизывающего и объединяющего все особенности этого явления. Отметим также, что ни одна из них не является по существу психолингвистической, так как не дает анализа языковых…
Диссертация
Репрезентация концепта «общая оценка» в современном русском языке: системно-структурный, когнитивный и функционально-прагматический аспекты анализа
Концепт «общая оценка» универсален по своей представленности в различных языках и культурах (не случайно А. Вежбицкая относит его к концептам-универсалиям, семантическим примитивам) и одновременно этноспецифичен по своему содержанию. Его этнокультурный характер наиболее полно проявляется в образно-культурологическом слое, в который входят национальные ценностные предпочтения и особенности…
Диссертация
Современные этноязыковые процессы в Кабардино-Балкарской Республике: факторы и тенденции их развития
Как показало время, в современных условиях реализация некоторых положений Закона «О языках народов КабардиноБалкарии», в частности, использование трех государственных языков во всех сферах общественной коммуникации, не представляется возможным. В связи с этим актуализируется проблема поиска гармоничного и стабильного сочетания функций языков титульных народов республики и языка межнационального…
Диссертация
Синтагма в русской спонтанной монологической речи (экспериментально-фонетическое исследование)
Б современной общественной жизни, когда технические средства массовой коммуникации позволяют фиксировать и передавать устную речь со всеми ее особенностями, без какого-либо разрыва во времени между актом говорения и актом восприятия, значительно возросла роль речи спонтанной (инициативной). Ее строение отражает ход рассуждений говорящего и, следовательно, оказывает большее психологическое…
Диссертация
Разработка лингвистической типологии в русском языкознании XIX — начале XX века
По мнению Дж. Гринберга, возможно установление определенных диахронических универсалий в фонологии («Фонологические универсалии в синхронии и диахронии», 1966). Например, он устанавливает ряд универсалий: I) назализованные гласные всегда возникают при последовательности гласного и носового согласного- 2) слияние в одном из неназальных гласных всегда предполагает слияние соответствующих назальных…
Диссертация
Структурно-семантические особенности полипредикативной конструкции с «и...и...» и ее функционирование в тексте
Полипредикативные конструкции с многоместным составным союзом-частицей «и.и.» в плане грамматического значения близки собственно соединительным сложносочиненным предложениям, где одноместный простой союз «и» и соответствующее содержание предикативных единиц выражают значение аналогичности, тождественности. Однако синтез свойств союза и частицы в многоместном экспрессивно-усилительном «и.и…
Диссертация
Система урбанонимов русского провинциального города конца XUIII-XX веков: На примере Костромы, Рыбинска и Ярославля
Первые топонимические исследования урбанонимов появились в 1960;е гг., когда были опубликованы статьи о системах урбанонимов Балашова, Калуги, Ленинграда, Москвы, Обнинска, Ульяновска и ряда других городов. Причиной такого внимания ученых к изучению названий отдельных городов стал наметившийся в конце 1950;х годов поворот от исследования истории в масштабах страны к исследованиям истории…
Диссертация
Относительная ценность слова в аспекте учебной лексикографии
Во многих исследованиях по семантике 60-ых годов значение слова рассматривается как сложный объект, который при анализе допустимо расчленять на несколько более простых объектов. При этом различаются, напр., следующие виды значений: а) денотативное значение, характеризующее отношение знака к денотату (вещи), который он обозначаетб) сигнификативное значение, выражающее отношение слова к понятиюв…
Диссертация
Клише: языковые характеристики, функционирование и типология
В фонде клише также обнаруживаются парадигматические отношения синонимии и антонимии. Данные отношения проявляются как в процессе речевого употребления клише, так и вне речи. Контекстуальная синонимия обнаруживается у пары клише с тождественным конкретно-ситуативным значением и наличием семантических расхождений вне него. Контекстуальная антонимия характеризует клише с противоположным…
Диссертация
Язык и стиль сказок монгольских народов: На материале лексики
Сказки монгольских народов, в том числе калмыцкие, — яркий и разнообразный в жанровом, сюжетном, языковом и художественно-стилистическом плане пласт устного народного творчества. Актуальность избранной темы определяется особой ролью языка сказки как в системе языка фольклора монгольских народов, так и в становлении и развитии литературных монгольских языков, а также необходимостью…
Диссертация
Русская безэквивалентная лексика и стереотипы России: На материале французского языка
Диссертация посвящена одной из наиболее значимых проблем современной лингвистики: проблеме взаимосвязи языка и культуры народа, диалога языков и культур. Данная проблематика объединяет гуманитарные исследования различных направлений: лингвистику, культурологию, этнографию, психологию и др. В разные периоды к этим вопросам обращались многие отечественные и зарубежные ученые — В. фон Гумбольдт, Э…
Диссертация
Испанский газетный текст как источник национально-культурной информации: На материале пиренейского и колумбийского национальных вариантов
Одним из явлений в языке газеты, представляющих наибольшую трудность для человека, не владеющего фоновыми знаниями, являются прецедентные феномены. Прецедентные феномены чередуют в себе экспрессию и стандарт, и, вместе с другими экспрессивными средствами, формируют языковую картину мира носителя языка. Отсылка к тем или иным высказываниям и цитация художественных произведений в прессе будет…
Диссертация
Знаковые качества пунктуации в текстах художественного и научного регистров: «авторская» пунктуация
Авторскую (индивидуализированную) пунктуацию следует рассматривать как одно из возможных текстообразующих средств. Её использование обусловлено коммуникативно-прагматическими задачами автора, системными свойствамиг. и .- жанровыми характеристиками конкретного текста, принятыми социокультурной практикой оформления письменного текста. В пунктуации текста авторское видение мира отражается с такой же…
Диссертация
Лингвостилистические параметры поэтической прозы Анри Мишо
Страниц сопроводительного материала. Деятельность Анри Мишо совпала по времени с мощным обновлением французской поэзии, в молодости он на какое-то время сближался с деятелями французского сюрреализма, но быстро отошел от всех литературных движений и группировок. Исследователи"" сходятся на том, что его фигура стоит во французской литературе особняком, «в стороне от всех литературных течений…
Диссертация
Метафорическая картина мира русских говоров Амурской области
Мир, отраженный в «зеркале метафоры», в значительной степени антропоморфен (около 72% общего количества зафиксированных метафор имеют в качестве источника объекты сферы «Человек»). Отраженный метафорой антропоморфизм абстрактных и конкретных сущностей является результатом стремления говорящего интерпретировать мир через наиболее близкое и понятное — через свои действия, ощущения, свои…
Диссертация
Эвфемистическая лексика в современном русском языке: Комплексная характеристика
Чувствительные" к общественным оценкам, эвфемизмы довольно быстро меняют свой статус, превращаясь в недопустимую грубость, требующую эвфемистической замены. В этом смысле показателен пример с эвфемизацией глагола «высморкаться»: если у Гоголя дамы, речь которых отражает вкус определенной эпохи, говорят «освободила нос посредством носового платка», а Л. П. Крысин, описывая эвфемизмы в современной…
Диссертация
Сильная/слабая языковая личность: коммуникативно-прагматические характеристики
В идиостилевые параметры слабой языковой личности входят: незнание норм различных стилей и жанров языка и речи, форм речевого этикета, бедность речи, однообразие лексического состава, неумение слушать собеседника и достойно отстаивать свою точку зрения, агрессивный тон, неприятный голос, наличие большого количества слов-паразитов, пустых звуков, не имеющих никакого смысла, что свидетельствует…
Диссертация
Регулятивные речевые действия как фактор успешности диалога и компонент коммуникативной стратегии партнеров по общению
Современный русский язык — это естественный этнический язык, имеющий собственную сложную историю. На основе русского языка сложилась и существует богатейшая русская национальная культура. Это сама русская речь в ее социальных и функциональных разновидностях, это оцениваемые обществом как образцовые научные, популярные, деловые, художественные, публицистические, бытовые и другие тексты. Другими…
Диссертация
Синонимико-вариационные отношения предлогов с обстоятельственным значением в современном русском языке
Наш анализ свидетельствует о том, что фразеологические предлоги расширяют возможности падежей в выражении разнообразных синтаксических отношений. Те типы и виды отношений, которые не могут быть выражены беспредложной формой или предложно-падежной формой с лексическим предлогом, реализуются в современном русском языке с помощью предложно-падежных форм с фразеологическими предлогами. В этом…
Диссертация