Другие работы
Понятие «онтологическое» в литературоведении было разработано отечественными учеными Н. А. Шогенцуковой и А. Ф. Карасевым, которые предложили новое осмысление поэтики. «Онтологический взгляд предполагает восстановление и реконструкцию предполагаемого универсального смысла и смыслов, проявляющих себя в ряде вариантов (иноформ) похожих или мало похожих друг на друга, но обладающих несомненно…
Диссертация Цель данной работы — проанализировать функции шекспировских цитат и аллюзий в «Улиссе» в трех контекстах: в контексте идейного поля романав контексте творческой эволюции Джойсанаконец, в интертексте модернизма. Если попытки описания функций шекспировского слова в «Улиссе» и были предприняты в литературоведении, то без учета данных контекстов, что порождало выводы, противоречившие либо тексту…
Диссертация Составители превосходной хрестоматии средневековой латинской литературы пишут: «Латинский язык не был мёртвым языком, и латинская литература не была мёртвой литературой. По-латыни не только писали, но и говорили: это был разговорный язык, объединявший немногочисленных образованных людей того времени: когда мальчик-шваб и мальчик-сакс встречались в монастырской школе, а юноша-испанец…
Реферат Противоположная картина наблюдается в устном переводе (опять же, достаточной сложности — синхронный или последовательный перевод на ответственных мероприятиях). В этом случае переводчику удобнее работать на иностранный язык. источник не указан 1275 дней] Поэтому нередко оба участника двусторонней встречи приходят на переговоры со своим переводчиком, задачей которого является возможно более полная…
Реферат Количество терминов греко-латинского происхождения значительно возросло в условиях информационного общества, это диктует нам необходимость систематизировать такие термины. «Преобладавший в практике терминологических исследований описательный подход позволил сделать лишь простую каталогизацию греко-латинских терминоэлементов. При этом обычно оставались вне поля зрения вопросы лингвистического…
Реферат В исследовательской литературе о Набокове давно стало общим местом утверждение о его «нарциссизме» и «повторяемости». Действительно, автобиографизм является конститутивным элементом его художественного мира: помимо многократных возвращений к собственно автобиографии, Набоков пронизывает разнообразными автобиографическими «набоковскими кодами» свои фикциональные и дискурсивные тексты, соединяет…
Диссертация Таким образом, метод, выбранный нами для диссертационной работы, сочетает в себе типологический и исторический подходы. В статье В. М. Жирмунского «Проблемы сравнительно-исторического изучения литератур» ученый отмечает, что «сравнение, т. е. установление сходств и различий между историческими явлениями и историческое их объяснение представляет <.> обязательный элемент всякого исторического…
Диссертация Работа над темой Петра I открывает &bdquo-сечение" общего движения Пушкина-художника от малых форм через стихотворный эпос к большим эпическим жанрам художественно-исторической прозы, к собственно истории. Уяснению становления такого эпического сознания и было посвящено наше исследование. Мы установили, что отталкиваясь от устойчивого комплекса причин автобиографического и исто-рико-ситуативного…
Диссертация Отсюда и особенности композиции романа, которая так же чётко выстраивается Чернышевским в соответствии с определённым им кругом социальных, нравственных и этических проблем. В основе композиции лежит путь нравственно совершенствующейся личности от мира прошлого в мир будущего, от личного к общественному. И в этом пути, под которым Чернышевский подразумевает самою жизнь, человек должен пройти…
Реферат Изучение видения как жанра включает в себя проблему отношения текста с живой, конкретной личностью мистика. Представители старой школы германистики рассматривали видение как сообщение о непосредственно пережитом опыте встречи человека с трансцендентным, а текст — как запись духовидца либо его доверенного лица. При таком подходе основное внимание уделялось многообразию типов провидческого…
Диссертация Человек — сначала маленький, потом большой — только тогда твердо стоит на ногах, когда чувствует и понимает родную землю, ее традиции и историю. И начинать помогать почувствовать и понять все это нужно с раннего детства через знакомство со сказкой. У большинства детей знакомство со сказкой начинается еще в раннем детстве, когда они еще не умеют говорить, а только лопочут. Бабушки и мамы читают…
Реферат Говорящий, пытаясь выразить значение «вне зависимости от того, что случиться» прибегают к использованию сразу двух способов выражения уступительности: хоть и что бы ни. Однако подобное использование как и в предыдущем примере не является типичным для русского языка. В литературном варианте должна быть использована форма что бы ни. В качестве подтверждения выступает статистика НКРЯ, где почти…
Реферат Жанровой константой в художественном мире Сергеева-Ценского, без сомнения, является paccl^Ui. Помимо личных пристрастий именно к нему, о которых подробнее пойдет речь в главах, существует еще ряд вполне объективных обстоятельств, в силу которых писатели в первой трети XX столетия обращались именно к жанру рассказа. Одна из причин — это сильное «сопротивление жизненного материала: мир не может…
Диссертация Еще oднo уcлoвие, cпocoбcтвующее ocвoению инoязычнoгo cлoвa в языке-реципиенте — кoммуникaтивнaя aктуaльнocть пoнятия, oбoзнaчaемoгo инoязычным cлoвoм. Мнoгие пoнятия, oтнocящиеcя, нaпример, к cферaм пoлитики, экoнoмики, CМИ, cпoртa и т. п. веcьмa aктуaльны в oбщении не тoлькo cпециaлиcтoв, нo и oбычных людей. Зaчacтую эти пoнятия имеют инoязычные oбoзнaчения. «Бoльшaя coциaльнaя преcтижнocть…
Реферат Поэтика древнего жанра получает в произведениях каждого из писателей во взаимодействии двух (факторов — творческой индивидуальности писателя-новатора и фольклорно-литературной традициихудожественно преображаемой автором, свое неповторимое воплощение. Между эволюцией жанра и изменением его функций существует прямая взаимосвязь. Намечаются особенности функционирования притчи в современной советской…
Диссертация