Южногаллороманские варианты.
Романское языкознание.
Часть 1
Примечание. По мнению некоторых экспертов, окситанский относится к иберороманской подгруппе: «Indo-European, Italic, Romance, Italo-Western, Western, Gallo-Iberian, Ibero-Romance, Ос». Такое решение опирается на оценки лексического сходства (lexical similarity) между современными галлороманскими и иберороманскими языками, но не учитывает генеалогические и исторические отношения. Используются две… Читать ещё >
Южногаллороманские варианты. Романское языкознание. Часть 1 (реферат, курсовая, диплом, контрольная)
Другие названия. Окситанские языки; ос, occitan languages, langues d’oc. Окситанские варианты рассматриваются некоторыми как самостоятельная «окситанороманская подгруппа», включающая окситанский (в том числе овернский, гасконский, лимузенский, лангедокский, провансальский, виваральпийский, шуадит) и каталанский языки, в отличие от «галлороманской подгруппы», включающей франкопровансальский и французский (валлонский) языки.
Окситанский язык
Общая характеристика
Другие названия. Провансальский, «ок», лимузинский, лимузенский, южнофранцузский язык; langue d’oc, occitan, occitani, provengal, prouvengau. Код ISO 639−3: oci.
Происхождение. Протороманский, протогаллороманский, южный галлороманский, окситанский. Некоторые считают, что гасконский, окситанский и лимузинский — структурно самостоятельные языки [Agard 1984]; провансальский и лангедокский (окситанский) — отдельные языки.
Примечание. По мнению некоторых экспертов, окситанский относится к иберороманской подгруппе: «Indo-European, Italic, Romance, Italo-Western, Western, Gallo-Iberian, Ibero-Romance, Ос» [Ethnologue 2015: France, occitan]. Такое решение опирается на оценки лексического сходства (lexical similarity) между современными галлороманскими и иберороманскими языками, но не учитывает генеалогические и исторические отношения.
Области распространения. Франция (Овернь, Гасконь, Лангедок, Лимузин, Прованс), а также Италия, Монако, Испания.
Численность говорящих. Более 2 млн во всех областях, из них более 1,9 млн во Франции.
Языковая ситуация. Большинству говорящих больше 50 лет. При этом они двуязычны (окситанский + французский / итальянский / пьемонтский). Французским / итальянским владеют не все носители. Региональный французский находится под заметным провансальским влиянием.
Окситанский стандартный язык
Используются две орфографии и, по меньшей мере, две разновидности окситанского литературного языка: (1) окситанский стандартный язык на основе лангедокского диалекта; (2) провансальский / мистраль / мистральский стандартный язык на основе провансальского диалекта.
Примечание. По мнению некоторых авторов, ни одна из разновидностей окситанского языка не принята в качестве стандартной литературной формы повсеместно («No variety is universally accepted as the standard literary form» [Batzarov 2012: List of Romance Languages and Dialects: Occitan].