Род несклоняемых существительных в русском языке и способы его определения

Род в русском языке — это грамматическая категория, которая служит для распределения слов по классам, имеющих отношение к признакам пола либо с отсутствием таковых. Традиционно выделяют женский, мужской и средний род (а также общий). Как правило, выражение рода в русском языке происходит с помощью синтагматических признаков имени существительного [34, c.136].

В разных языках категория рода имеет свои нюансы и сложности определения. В России проблема определения и соотношения рода уже давно вызывает интерес лингвистов и ученых языковедов. Исследованием этих вопросов занимались такие известные лингвисты, как А. А. Зализняк, И. Г. Милославский, В. В. Виноградов и др.

В.В. Виноградов дает очень подробную характеристику категории рода. С его точки зрения, в русском языке нашего времени все существительные относятся к одному из трех родов — женскому, мужскому или среднему. Исключения составляет лишь особая группа существительных, не имеющих единственного числа, и соответственно неопределенного рода, это несклоняемые существительные pluralia tantum (ножницы, духи). В. В. Виноградов также выделяет небольшую группу существительных, относящихся к общему роду (сирота, соня).

Определение рода имени существительного отображает его грамматические свойства, именно поэтому в русском языке необходимо учитывать категорию рода при употреблении тех или иных существительных. Родовая принадлежность к женскому, мужскому или среднему роду, при употреблении существительного с определенными формами сочетаемых слов, времени, наклонения и т. д., является смыслообразующим в контексте предложения [36].

Род имен существительных является постоянным признаком, это грамматический класс слов, который имеет определенные падежные окончания и свои особенности согласования.

В русском языке, как правило, род определяют, применив к существительному в единственном числе слова: он, она, оно. Но иногда само понимание рода может оказаться неоднозначним, в особенности это касается заимствованных несклоняемых существительных.

Сущность категории рода заключается в определенных представлениях различий между предметами, имеющих отношение к признакам пола, однако по грамматическим свойствам род может слабо зависеть от смысловых значений тех или иных слов.

В русском языке род выражается при помощи грамматических, словообразовательных и лексических средств.

Грамматическое выражение рода подразумевает, что за каждым из родов закреплены основные формальные признаки — флексия единственного числа. Для каждого из трех родов действует своя система флексий. Ниже в таблице 1.2 приведен пример изменения по падежам трех родов в единственном числе.

Таблица 1.2 — Флексии единственного числа

Как видно из таблицы, флексии среднего и мужского рода совпадают, за исключением форм винительного и именительного падежей.

Значение рода имен существительных может проявляться в двух морфологических типах:

• 1) в сочетании имени существительного с теми или иными формами:
  • — имени прилагательного (зеленая трава, зеленый ковер);
  • — местоимения (мой дом, моя страна, мое лицо);
  • — числительного (обе стороны, оба котенка).
• 2) во взаимосвязи со сказуемым, которое в свою очередь может быть выражено:
  • — глаголом в прошедшем времени единственного числа и сослагательного наклонения (позвал, позвал бы, ушла, ушла бы);
  • — либо сокращенной формой страдательного причастия (письмо написано, задача решена, шкаф сломан).

Лексические средства выражения рода, как правило, определяется как смысловое значение слова в отношении чего-либо или кого-либо:

• — брат — это сын, по отношению к родителям;
• — мать — женщина по отношению к ее детям.

Словообразовательные средства выражения рода могут выступать как обозначения человека или животного, или определения:

• — учитель — это тот, кто преподает в школе тот или иной предмет;
• — студент — тот, кто учится в ВУЗе;
• — тигр — млекопитающее семейства кошачьих;
• — тигрица — самка тигра.

В «Русской грамматике» 1980 года значение рода рассматривается в отдельном параграфе. Согласно этой работе, семантика категории рода выражается в процессе определения родовой отнесенности несклоняемых слов [34, c.321]. Если взять во внимание противопоставление среднего рода мужскому и женскому, поскольку подавляющее большинство слов среднего рода — это неодушевленные существительные, слова нулевого склонения относятся к среднему роду:

• — алиби;
• — депо;
• — интервью;
• — какао;
• — пальто;
• — рагу;
• — портмоне и т. д.

Определение принадлежности имени существительного к мужскому или женскому роду считается признаком его одушевленности, тогда как нулевое склонение противопоставляет родовое значение, которое выражает одушевленность имени существительного.

К женскому роду можно отнести существительные, обозначающие лиц женского пола (мадам, фрау, леди, миссис), а также имена и фамилии женщин (Элен, Молли, Лорен, Петерсен, Джонсон).

Мужской род включает слова, обозначающие лиц мужского пола, либо лиц и животных, не имеющих определенного указания половой принадлежности (рантье, кенгуру, шимпанзе, буржуа).

Несклоняемые имена существительные, попадая в русский язык или образуясь в нем, должны приобрести родовую характеристику, которая будет проявляться только при выборе согласованных с существительным прилагательных, причастий и глаголов прошедшего времени единственного числа.

Существуют следующие закономерности выбора такими существительными родовой характеристики: род зависит либо от значения слова, либо от рода другого русского слова, которое рассматривается как синоним или как родовое наименование для данного неизменяемого слова. Для разных групп существительных ведущими являются разные критерии.

Если существительное обозначает неодушевленный предмет, то оно обычно приобретает характеристику среднего рода: пальто, кашне, метро. Исключения: женского рода авеню (так как улица), кольраби (так как это капуста); кофе — мужской род (литературное), средний (разговорное), мужской род — пенальти, евро; множественное число — бигуди, галифе, сабо.

Если существительное обозначает животное, то оно обычно относится к мужскому роду: какаду, пони. Исключения: иваси, цеце — женский род (так как селедка, муха).

Если существительное обозначает лицо, то его род зависит от пола этого лица: словамесье, кутюрьемужского рода, так как обозначают мужчин; слова мадам, мадемуазель женского рода, поскольку обозначают женщин, а слова визави, инкогнито общего рода, так как могут обозначать и мужчин, и женщин.

Если существительное обозначает географический объект, то его род определяется родом русского слова, которое обозначает тип объекта: Тбилиси мужского рода, так как это город (слово мужского рода), Миссисипи женского рода, так как это река, Лесото среднего рода, так как это государство. Все сказанное относится только к словам несклоняемым, поэтому Москва — существительное не мужского рода, а женского рода, хотя это и город, так как оно изменяемое.