Диплом, курсовая, контрольная работа
Помощь в написании студенческих работ

Взаимодействие парадигматики и синтагматики в русском языке (на примере свойств и функций несклоняемых имен)

Диссертация: Взаимодействие парадигматики и синтагматики в русском языке (на примере свойств и функций несклоняемых имен)
ДиссертацияПомощь в написанииУзнать стоимостьмоей работы

В ходе исследования нами была использована методика комплексного анализа несклоняемых имён, которая включает в себя: 1) моделирование поля: а) идеографического, б) синтагматического, в) функционального- 2) сопоставление: а) функций в языке, б) функций в речи- 3) описание: а) данных, извлечённых из лексикографических источников, б) результатов эксперимента, в) текстов. Предложенная методика… Читать ещё >

Содержание

  • ГЛАВА I. ПРОБЛЕМА НЕСКЛОНЯЕМОСТИ В ЛИНГВИСТИЧЕСКОМ ОСВЕЩЕНИИ
    • 1. 1. Грамматическая «асистемность» в русском языке
      • 1. 1. 1. Несклоняемые существительные в аспекте системного анализа
        • 1. 1. 1. 1. Типологические признаки аналитизма
        • 1. 1. 1. 2. Русские аналитические формы
        • 1. 1. 1. 3. Оппозиционно-связанные грамматические формы
      • 1. 1. 2. Склонение-отклонение (деклинация) в русском языке
    • 1. 2. Дифференциация структурно-семантических единств в русском языке
      • 1. 2. 1. Лексико-грамматические признаки деклинационных существительных
    • 1. 3. Функционально-семантические свойства деклинационных существительных
    • 1. 4. Парадигматические корреляции русского словоизменения
      • 1. 4. 1. Полисистемность языковой парадигмы
      • 1. 4. 2. Согласовательные свойства «асистемной» парадигмы
      • 1. 4. 3. Коммуникативные парадигмы словоизменения
    • 1. 5. Синтагматическая парадигма несклоняемых существительных
  • ВЫВОДЫ ПО ПЕРВОЙ ГЛАВЕ
  • ГЛАВА II. ФУНКЦИОНАЛЬНО-КОММУНИКАТИВНЫЕ СВОЙСТВА НЕСКЛОНЯЕМЫХ ИМЁН
    • 2. 1. Функциональный диапазон единиц языка и речи
    • 2. 2. Коммуникативные функции деклинационных имён как способ выражения грамматической семантики
      • 2. 2. 1. Конструктивные функции падежных значений деклинационных существительных в системе членов предложения
      • 2. 2. 2. Согласовательные функции рода и числа деклинационных имён
    • 2. 3. Номинативные функции деклинационных имён и типы номинации!
      • 2. 3. 1. Ономасиологические классы и семасиологические свойства деклинационных имён
      • 2. 3. 2. Несклоняемые гипонимы
      • 2. 3. 3. Несклоняемые прагматонимы
      • 2. 3. 4. Несклоняемые омонимы
      • 2. 3. 5. Несклоняемые омонимы-колоронимы
      • 2. 3. 6. Несклоняемые топонимы и антропонимы
    • 2. 4. Лексикографическая репрезентация несклоняемых полисемантов
      • 2. 4. 1. Несклоняемые имена в аспектуальных исследованиях
      • 2. 4. 2. Несклоняемые существительные в частотном и грамматическом словарях
      • 2. 4. 3. Деклинационные имена в словарях иностранных слов
      • 2. 4. 4. «Просторечные» формы деклинационных имён в специальных словарях
      • 2. 4. 5. Несклоняемые гибриды
      • 2. 4. 6. Несклоняемые дериваты
      • 2. 4. 7. Несклоняемые аббревиатуры
  • ВЫВОДЫ ПО ВТОРОЙ ГЛАВЕ
  • Глава III. ВЫРАЗИТЕЛЬНЫЕ РЕСУРСЫ СКЛОНЯЕМОСТИ НЕИЗМЕНЯЕМЫХ ИМЁН В ЯЗЫКЕ И РЕЧИ
    • 3. 1. «Отрицательный» языковой материал в борьбе нормы и узуса
    • 3. 2. Региональная картина варьирования несклоняемых слов как отражение общей тенденции в узусе
      • 3. 2. 1. Топонимическая «несклоняемость» в полиэтническом регионе
      • 3. 2. 2. Конкуренция деклинационно устойчивых и неустойчивых форм в рамках эксперимента
    • 3. 3. Прагматическая функция деклинационных заимствований в языке и речи
      • 3. 3. 1. Коммуникативная эмотивность деклинационных слов
        • 3. 3. 1. 1. Эмотивность деклинационных имён в сжатом контексте
        • 3. 3. 1. 2. Эмотивность деклинационных имён в расширенном контексте
      • 3. 3. 2. Коммуникативная экспрессия формы в творческом контексте
    • 3. 4. Деклинационные имена в речетворчестве
      • 3. 4. 1. Аграмматизм деклинационных имён как системная «провокация» и грамматическая окказиональность
      • 3. 4. 2. Грамматические «аномалии» деклинационных имён в творчестве В. Маяковского
    • 3. 5. Прагматическое декодирование формы несклоняемых" имён в художественных текстах
    • 3. 6. Формально-грамматическая вариативность и функции деклинационных существительных в языковой игре
      • 3. 6. 1. Рифмообразующая функция зоонимов на -у в языковой игре по корреляции рода
      • 3. 6. 2. Сюжетообразующая функция грамматического рода деклинационных имён в языковой игре по тендерному противостоянию
      • 3. 6. 3. Смыслообразующая функция аграмматичных форм деклинационных слов в языковой игре при отражении дестабилизации жизни
      • 3. 6. 4. Семантическая трансформация деклинационных имён в языковой игре
    • 3. 7. Синхронно-диахронная адаптация неизменяемых существительных в коммуникативной среде
  • ВЫВОДЫ ПО ТРЕТЬЕЙ ГЛАВЕ

Взаимодействие парадигматики и синтагматики в русском языке (на примере свойств и функций несклоняемых имен) (реферат, курсовая, диплом, контрольная)

Проблема несклоняемых имён, оставаясь для лингвистики не новой, к началу XXI века выходит за рамки традиционного описания. На сегодняшний день несклоняемые имена объединяют около 2 ООО слов с предметным значением, более 90 из которых полисемантичны, в том числе цветообозначения, а также обширные ряды антропонимов, топонимов и аббревиатур. Отечественные языковеды уделяли внимание этому грамматическому явлению преимущественно в границах формально-типологического подхода. Большинство исследований приходится на 70−90-е годы XX века: в них несклоняемые имена квалифицируются либо в полном соответствии с термином «несклоняемое существительное», как слова с одной словоформой, либо — как склоняемые, с полной грамматической омонимией всех числовых и падежных словоформ.

Устоявшееся представление о формально редуцированных существительных в научном обиходе отразилось в синонимии терминов: «синтаксические существительные» (A.M. Пешковский, В.Н. Немченко), «морфологически ущербные» (JI.B. Кнорина), «морфологически оголённые» (М.В. Панов), «неизменяемые слова, стоящие вне склонения» (В.В. Бабайцева), «аналитические» (Н.П. Колесников), «неграмматические» или «индеклинационные» (О.С. Ахманова) и т. д. В рамках непрекращающейся дискуссии о возрастающей роли аналитизма в русском языке неизменяемые имена остаются привлекательной зоной для многих исследователей на рубеже XX—XXI вв. (см.: работы Е. А. Брызгуновой, Н. С. Валгиной, М. Я. Гловинской, Е. А. Земской и труды A.A. Колесникова, И. А. Мельчука, Н. В. Солнцевой, Т.В. Туковой). Современные данные типологии языков (ср. работы Л. Г. Зубковой, А. Е. Кибрик, Е. В. Клобукова, Ю. П. Князева, В. А. Плунгяна, Б.А. Успенского) объясняют факты сосуществования изменяемых и неизменяемых форм в именах {пальто, домино, беж, бордо) и глаголах {скок, бац) высокой степенью грам-матичности русского языка, что делает утверждение о движении русского языка к аналитизму спорным.

Признание политипологизма русского языка на основе богатого арсенала формальных средств и совмещения разных грамматических тенденций (фузии и агглютинации, синтетизма и аналитизма) расширяет видение проблемы несклоняемости, отражённой в аспектуальных исследованиях (Л.А. Брусенская, 1982; Л. В. Кнорина, 1978; A.A. Колесников, 1988; А.Б. Ко-пелиович, 1977, 2008; Г. А. Смирнова, 1980, 1991). С учётом перехода от сис-темоцентрической к антропоцентрической парадигме описание типологических признаков «асистемных» единиц, анализ их «статичной» (абстрагированной) морфологии без анализа функций, свойственных элементам системы, представляется недостаточным. Поэтому в настоящей работе типологические свойства несклоняемых имён рассматриваются через призму функционирования языковых единиц в речи (A.B. Бондарко) в единстве парадигматики и синтагматики. Флективные и нефлективные формы как разнонаправленные способы категоризации одинаково востребованы для обмена информацией: корреляция форм заложена в мыслительном алгоритме, переводящем единицы языка («накопитель» средств) в единицы речи («распространитель» средств).

Таким образом, актуальность настоящей работы определяется необходимостью дальнейшего изучения взаимосвязи парадигматики и синтагматики в языке и коммуникативном пространственеобходимостью осмысления типологической информации неизменяемой «формы» слова и выяснения границ её грамматической интерпретации в прагматически значимых условияхотсутствием комплексного описания лексических и грамматических свойств несклоняемых имённеобходимостью систематизации их функцийотсутствием анализа аграмматичных форм несклоняемых имён как потенциала креативной грамматики. Актуальность данного исследования обусловлена также тем, что дешифровка типологических признаков несклоняемых имён в русском языке и описание их номинативных, коммуникативных, прагматических и стилистических функций углубляет и систематизирует знания о лексико-грамматическом строе русского языка в его динамике и эволюции.

В качестве объекта исследования выступает лексический корпус несклоняемых имён существительных, представляющий собой множество языковых единиц с характерными формальными признаками.

Предметом исследования послужили функции несклоняемых имён в языке и речи как результат взаимодействия парадигматики и синтагматики, лексической и грамматической семантики языковых единиц.

Цель диссертационного исследования — выявление диалектической парадигмы несклоняемых слов на примере имён существительных в современном русском языке и определение диапазона их функций с чёткой системой средств выражения категоризации через взаимодействие парадигматики и синтагматики, грамматики и прагматики.

Приступая к исследованию, мы исходили из гипотезы, что в грамматике отражаются основополагающие принципы системности и изменчивости языка: системная объективизация частных грамматических явлений закрепляет результаты исторической изменчивости под влиянием неязыковых факторов.

Для достижения поставленной цели и доказательства гипотезы предполагается решение следующих задач:

• разработать принцип комплексного исследования несклоняемых имён существительных на основе формально-типологического и функционально-семантического описания грамматического потенциала русского языка;

• описать системные признаки неизменяемых имён существительных как свойства языковых единиц с предметным и непредметным значением в рамках полисистемности парадигмы части речи, слова, морфологической категории (рода, числа, падежа);

• раскрыть функциональный диапазон несклоняемых имён в соответствии с лексической и грамматической семантикой языковых единиц для упорядочения их функций;

• выявить степень влияния прагматической цели на рост аграмматич-ности и конкуренцию нормативной и ненормативной формы несклоняемых существительных в прагматической функции;

• определить условия, при которых скрытая образность аграмматич-ной формы несклоняемых имён используется в качестве полноценного грамматического ресурса в сферах коммуникации и в речетворчестве;

• сопоставить результаты противостояния нормы и узуса за последние 50 лет в периферийной зоне словоизменения и определить потенциал аг-рамматичных форм несклоняемых существительных в рамках нормативной и креативной грамматики индивида.

Источниками исследования стали словари различного типа: толковые (словарь В. И. Даля и словари под ред. С. И. Ожегова, Л. П. Крысина, В.М. Мокиенко), семантические (под ред. С. Г. Бархударова, A.A. Семенюк, Н.Ю. Шведовой), грамматические (под ред. А. Н. Тихонова, A.A. Зализняка), аспектуальные (под ред. JT.A. Брусенской, Н.П. Колесникова), специальные (под ред. Д. И. Алексеева, O.A. Ахмановой, В. П. Москвина, Т. Г. Никитиной, JI.H. Засориной, H.A. Гайдамак и Б. И. Осипова, П. Н. Денисова и В. В. Морковкина, И. А. Ширшова и др.) в целях сопоставления лексикографической репрезентации несклоняемых имёнхудожественные произведенияпечатная продукция современных СМИрекламные тексты и интернет-источники (в письменной форме) — речь носителей русского языка (в устной форме).

Материалом исследования послужила картотека автора, включающая в себя более 2 ООО лексических единиц, извлечённых методом сплошной выборки из лексикографических источников, около 2 ООО из письменных источников и около 2 500 единиц из устного употребления.

Методологической базой исследования стали философские принципы детерминизма, определяющего взаимообусловленность всех явлений, и антропоцентризма, выделяющего особый статус человека в развитии языкасистемности отдельных элементов в целостности структуры и герменевтики, позволяющей интерпретировать лингвокреативность в соответствии со шкалой лингвокультурных ценностей.

В ходе исследования нами была использована методика комплексного анализа несклоняемых имён, которая включает в себя: 1) моделирование поля: а) идеографического, б) синтагматического, в) функционального- 2) сопоставление: а) функций в языке, б) функций в речи- 3) описание: а) данных, извлечённых из лексикографических источников, б) результатов эксперимента, в) текстов. Предложенная методика включает в себя следующие методы и приёмы: сравнительно-сопоставительный метод, методы дистрибутивного и трансформационного анализа, описательный метод (приёмы обобщения, классификации анализируемого материала), формирующие основные принципы семантической и прагматической интерпретации. В диссертации представлена разработанная автором коммуникативно-семантическая методика, которая применялась для анализа структурно-семантического варьирования несклоняемых слов в различных видах коммуникации. Синхронический принцип описания в ряде случаев сочетается с диахроническим, что позволяет проследить особенности вхождения, адаптации и употребления несклоняемых заимствований на рубеже последних двух веков. Использованы приёмы лингвистического эксперимента, приёмы лингвостатистического, морфологического, синтаксического и стилистического анализов.

Теоретическая база включает в себя фундаментальные исследования в области грамматики Ф. И. Буслаева, В. В. Виноградова, A.M. Пешковского, И. И. Срезневского, A.A. Шахматова, JI.B. Щербы и современные подходы к изучению проблемы несклоняемости в работах В. А. Виноградова, A.A. Зализняка, А. Б. Копелиовича, И. Г. Милославского, И. П. Мучника, М. В. Панова, А. И. Смирницкого, А. Н. Тихонова, Н. М. Шанского и др. Специфика несклоняемости касается разных аспектов изучения языка: 1) лексического (JI.A. Брусенская, Н. П. Колесников, Е.В. Маринова) — 2) грамматического (A.A. Колесников, А. И. Молотков, В.Н. Немченко) — 3) типологического (В.Г. Адмони, М. Я. Блох, Л. Г. Зубкова, С. Д. Кацнельсон, Е. В. Клобуков,.

Ю.П. Князев, H.B. Солнцева, Л.Г. Яцкевич) — 4) коммуникативного (В.В. Ба-байцева, Г. И. Золотова) — 5) функционально-семантического (A.B. Бондарко, М.А. Шелякин) и 6) нормативного (Н.С. Валгина, Е. А. Земская, JI.B. Кнорина, В. А. Макеева, Г. А. Смирнова, В.К. Радзиховская). Принципиально новым в описании несклоняемых имён является анализ некодифицированных аг-рамматичных форм, востребованных наряду с другими выразительными средствами как стилистический ресурс грамматической креативности (Г.О. Винокур и Н. Г. Бабенко, Т. А. Гридина, J1.B. Зубова, И. А. Ионова, В. В. Лопатин, А. Г. Лыков, H.A. Николина, Б. Ю. Норман, E.H. Ремчукова, В. З. Санников и др.).

Научная новизна диссертационного исследования состоит в том, что на основе изучения семантики и функций языковых единиц решается ряд инновационных задач: разработан интегральный подход в исследовании частного грамматического явления, рассмотрены условия варьирования имплицитных и эксплицитных форм в системе языка и речи на примере несклоняемости имёнописан принцип взаимодействия парадигматики и синтагматики в периферийной зоне русского словоизменениявыявлен функциональный диапазон несклоняемых имён и системные ограничения в зоне номинации, коммуникации и прагматики. В работе предлагается методика изучения креативного потенциала аграмматичных форм несклоняемых словвыстраивается и графически упорядочивается классификация лексического корпуса, синтагматических моделей и функций несклоняемых имён по единому принципу полевой организациивводится терминосистема, соответствующая расширенному описанию несклоняемых имён.

Теоретическая значимость диссертации заключается в развитии принципов комплексного изучения языковых явлений в русском языке и в необходимости решения ряда дискуссионных вопросов:

1) современной грамматики (системный / асистемный характер словоизменительной редукции в русском языкепризнание / непризнание усиления роли аналитизма в русском языкепризнание / непризнание перераспределения функций морфологии и синтаксиса);

2) современной лексикологии (закономерности развития и функционирования лексической системы русского языка на отдельных её участкахэкстраи интралингвистические причины развития лексико-грамматических объединений);

3) прагмалингвистики (специфика спонтанного выражения грамматических значений в процессе речепорожденияроль аналогии в характеристике формально-грамматических явленийэмотивный потенциал аграмматич-ности в речетворчестве).

Практическая значимость исследования определяется возможностью использования результатов работы в теории и практике вузовского преподавания: в подготовке учебных курсов по морфологии и синтаксису современного русского языка для студентов-филологов, по лексикологии, теории языка, стилистике, культуре речиспецкурсов по лексической и грамматической семантике, креативной грамматике. Наблюдения за процессами поэтапной адаптации несклоняемых заимствований в современном русском языке могут быть учтены в лексикографической практике при составлении толковых, синонимических и семантических словарей.

Положения, выносимые на защиту:

1. Грамматическая устойчивость русского языка проявляется в тенденции совместимости синтетических и несинтетических способов категоризации (в слове / в предложении) как следствие политипологизма. Принцип морфологической адаптации несклоняемых имён существительных в системе русского языка связан с процессами корреляции словоизменительной парадигмы (от избыточной до формально редуцированной). Несклоняемые имена входят в периферийную зону русского словоизменения как завершающее звено формообразования — деклинация («отклонение от склонения»).

2. Формальная редукция деклинационных слов семантически обеспечивается грамматическими формами в контекстном окружении в соответствии с границами морфологической парадигмы, которая связывает ряд единиц или образований одного уровня парадигматическими отношениями, противопоставленными друг другу в самой системе языка. Грамматический потенциал несклоняемых имён, состоящий в устойчивости морфологических категорий, реализуется через синтагматическую связность языковых знаков по принципу констелляции (свободной зависимости), в результате которой парадигма формально редуцированного, «свободного» слова «зависит» от контекстного окружения.

3. Номинативные функции деклинационных имён актуализируются в соответствии с потребностями обозначения реалий в ономасиологическом пространстве. Ограниченное наличие лексико-семантических парадигм деклинационных имён всё же обеспечивает им семантическую разнородность онимов и широкий диапазон номинативных функций. В соответствии с категориальными значениями номинативных единиц функции деклинационных имён имеют свою специфику. Предикативные функции несклоняемых имён регулируются пропозитивностью и зависят от частных семантических категорий, заданных в структуре высказывания.

4. Прагматическая функция несклоняемых имён активизируется и дезак-тивизируется при взаимодействии интралингвистических и экстралингвистических факторов. Грамматические преобразования напрямую связаны с интуитивным знанием языка, которое воплощается носителями в грамматических формах, структуре высказываний и в орфоэпической реализации фонем. Неизменяемость заимствованных деклинационных имен узнаётся по твёрдому согласному переде и нередуцированному безударному гласному. Изменённая форма деклинационного существительного стимулирует рост аграмматизма в русском языке, но выводится из разряда ненормы в коммуникативном пространстве, если стилистически маркируется для достижения прагматической цели.

5. Бытовой и творческий аграмматизм несклоняемых заимствований приравнивается к морфологической креативности в случае интерпретации аг-рамматичной формы, востребованной в роли ключевого семантического знака, в качестве выразительного средства. Аграмматичные формы становятся полноценным стилистическим ресурсом в структурно-семантической организации текста, когда выражают или вызывают эмоциивыполняют рифмообразую-щую, сюжетообразующую и смыслообразующую функции или совмещают ихотражают степень коммуникативной компетентности индивидаломают стереотипные представления о действительности в языковой игре.

6. Наметившаяся тенденция выхода «языковой личности» из коммуникативного стандарта демонстрирует активное внедрение бытового аграмма-тизма. На уровне бессознательного автоматизма пока предпочтительной остаётся нормативная неизменяемость. Использование формы «неизменяемого» слова в речетворчестве в качестве полноценного ресурса грамматики соотносится с унифицированным поиском художественно-выразительных средств и теми процессами в обществе, которые, диалектически преобразуясь, свидетельствуют о переходе на качественно новый этап развития. Деструкция формы в языке, как и дестабилизация в обществе, отражает инициативные возможности среды, потенциально заложенные в системе.

Апробация и внедрение результатов исследования. Основные теоретические положения и практические материалы были представлены в виде докладов и сообщений на международных научно-практических конференциях в Москве: МГУ (2004, 2007, 2010), МПГУ (2002, 2007, 2008, 2009), МГОУ (2003, 2004, 2007) — в Санкт-Петербурге (2003) — во Владимире (2003, 2009) — в Белгороде (2006) — в Туле (2007) — в Волгограде (2003) — Пензе (2003) — Астрахани (2003;2011), а также на зарубежных конференциях в Варне (2007), в Харькове (2007). Отдельные положения диссертации о грамматических свойствах неизменяемых существительных и о потенциале их аграмма-тизма были апробированы в журнале «Русская словесность» циклом статей (2004, 2005, 2006, 2008, 2011) и в научных сборниках (Астрахань, Архангельск, Волгоград, Москва, Майкоп, Санкт-Петербург, София, Северодвинск, Сургут, Саратов, Уфа, Ульяновск).

По теме диссертации были опубликованы две монографии (2010), глава в коллективной монографии (2003), учебные пособия (2006, 2008), 50 статей, в том числе 13 — в изданиях, рекомендованных ВАК РФ (общий объём — более 56 п.л.).

Структура работы: диссертация состоит из введения, трёх глав, включающих разделы, поделённые на параграфы, заключения и библиографического списка из 571 наименования. В диссертации представлены рисунки (3) и таблицы (11), в которых систематизированы результаты исследования.

ВЫВОДЫ ПО ТРЕТЬЕЙ ГЛАВЕ.

В третьей главе мы рассмотрели деклииационные имена с «динамичной морфологией» (И.В. Приорова, 2010) как стилистический ресурс языка и речи. Потенциал их формы раскрывается при поиске грамматических ресурсов плана выражения благодаря инициативности носителя языка: стилистические функции актуализируют их прагматический потенциал.

В коммуникативном пространстве деклииационные имена со словоизменительной парадигмой актуализируют системную «провокацию». Творческий аграмматизм активизируется при переходе из конгруэнтной функции в инконгруэнтную. Редуцированная форма деклинационных имён лишена факультативных значений: в конгруэнтной функции они выступают как номинативные и предикативные единицы без коннотации. Ненормативная аграм-матичная форма актуализирует эмотивную потенцию этих слов при переходе из статичной морфологии в динамичную (И.В. Приорова, 2009) в инконгру-энтной функции, если не приравнивать её к русифицированной, просторечной форме.

Механизмы порождения аграмматичных форм деклинационных слов соответствуют операциональным переходам бессознательного, рефлекторного в сознательное. В ходе социологического опроса в отдельно взятом полиэтническом регионе при сопоставлении письменных и устных вариантов выявлены принципы аналогии: в периферийной зоне русского словоизменения коррелируют склоняемые и несклоняемых формы деклинационных имён существительных в устной форме, а в письменной форме грамматическая аналогия осознано нейтрализуется.

Результаты опроса, проведённого в Астраханском регионе, отражают современную тенденцию варьирования грамматической нормы деклинационных имён. Топонимическая региональная картина включает в себя несклоняемые топонимы субстратно-адстратного образования наово, -ево, -ино, -и, которые изменяются носителями в устной форме. В письменном варианте они используются согласно нормативным предписаниям «Грамматики-80».

Из 730 письменно опрошенных 466 человек владеют нормой независимо от национальной принадлежности, образовательного, социального и возрастного статуса. Речевая характеристика «русскоговорящий носитель старше 25 лет любой степени образованности с хорошим языковым чутьём» (И.В. Приорова, 2009), грамотно владеющий нормой в особо узнаваемой лексико-грамматической группе, актуальна в отдельно взятом регионе через 50 лет после исследования, проведённого в 60-е г. XX в. (И.П. Мучник, 1971).

Нормативное использование деклинационных слов укрепляется кодификацией в письменной форме. Однако при адаптации некоторых неизменяемых заимствований наблюдаются противоречия из-за отставания лексикографии, а современные узуальные предпочтения (кофе — в ср.р., биенналев ср.р., м.р., ж. р и пр.) отражают, как выбор морфологического варианта дек-линационного существительного регулируется системными и несистемными факторами.

Возможность / невозможность изменения формы деклинационных имён во многом зависит от их препозиции или постпозиции в синтаксической конструкции и относится к системным факторам. Внесистемные факторы влияют на выбор грамматической формы деклинационного слова в процессе коммуникации и зависят от стилистической мотивации и прагматической цели.

Деклинационные слова по-разному включаются в системные правила: деклинационно устойчивые не имеют «потенциальной», «субституциируе-мой» парадигмы в речи в одних и тех же препозициях и постпозициях, что объясняется фонетическими законами русского языка (шоу, видео, боа и др.). Деклинационно неустойчивые слова включаются в «системную провокацию» (И.В. Приорова, 2008) (жалюзи, бигуди, кофе, пальто и др.) и эксплицитно реализуют свою парадигму.

Деклинационные существительные функционируют как единицы: а) стилистики, когда сознательное нарушение грамматической и орфоэпической норм используется в качестве художественного приёма, и б) ортологии, когда нарушение орфоэпической и грамматической норм является показателем коммуникативной компетентности. Помимо словотворчества, в котором проявляются эмотивные возможности аграмматичной формы, в индивидуальном лексиконе «при соответствующих обстоятельствах» и в коммуникативном пространстве, расширенным информационным полем Интернета и современными СМИ, активизируется грамматическое варьирование несклоняемых существительных.

Деклинационные имена в инкогруэнтной функции используются в авторских текстах наряду с другими грамматическими отступлениями. Общие «деструктивные» проявления в языке отражают не только планку интеллектуального поиска, но и эстетическую планку пишущего или говорящего. Речевая мода и речевой вкус определяют те требования, которые на уровне интуиции приспосабливают грамматическую форму в спонтанном общении к речевой ситуации в соответствии с соразмерностью языка и «языковым чутьём носителя» (К. Фосслер).

Выявленные ограничения предикативных функций деклинационных существительных (гл. 2) в стилистически нейтральных конструкциях компенсируются расширением «эмотивной функции формы» (И.В. Приорова, 2009) в стилистически мотивированных конструкциях. Прагматическая цель в речетворческом процессе стимулирует рост грамматических окказионализмов (Леонардо да Винчевою, кенгУры), когда форма деклинационного существительного становится привлекательной и выводится из разряда ненормы в стилистический приём.

Аграмматичные формы деклинационных заимствований используются: 1) для привлечения внимания к ключевому слову, которое выполняет и смыслообразующую, и структурообразующую, и рифмообразующую функции в конкретном тексте- 2) для оценки изображаемого и яркой фамильярной экспрессивности- 3) для создания комического эффекта в речевом пространстве, максимально приближенного к действительности, или создания парадокса, ломающего существующие стереотипные представления о действительности.

Грамматические аномалии приравниваются к стилистическому приёму, если их форма является коннотативно значимой и эмотивно оправданной не только при создании рифмы. В инкогруэнтной функции деклинационные существительные выступают: 1) в качестве приёма, если изменения формы стилистически мотивированы (У Муссолини вид шимпанзы) 2) в качестве ошибки, если изменения формы стилистически не мотивированы (В зоопарке всего одна шимпанза).

Наиболее частотными (60%) являются случаи оправданного изменения формы несклоняемого слова в художественных текстах: 1) для индивидуализации речевого портрета- 2) для достоверного воспроизведения быта или эпохи- 3) для создания языковой игры.

В языковой игре нарушения нормы происходят по нескольким признакам: 1) «деструкция» (Л.В. Зубова, Н.Г. Бабенко) рода (зоонимы нау) — 2) деструкция пола (гендер) — 3) деструкция смысла (философия жизни) — 4) деструкция структуры. В большинстве случаев (70%) игровая трансформация и морфологическая вариативность неизменяемых заимствований используется в качестве грамматического средства языковой игры для создания рифмы. Стилистически мотивированная аграмматичность деклинационных заимствований конкретизирует авторский замысел, усиливая образно-выразительные функции других художественных средств.

Нанизывание падежных форм деклинационного слова (полиптотон) является наиболее частым унифицированным художественно-выразительным средством в «языковой игре» и служит не только для создания комичности или абсурдности, но и стимулирует нестандартное осмысление жизни, манифестируя лингвокреативную индивидуальность языковой личности. Декли-национное слово «под влиянием» контекста реализует непредсказуемо меняющийся потенциал семантики изменённой формы слова, приравниваясь к морфологической агглютинации.

Выражая прогнозируемый замысел через скрытую образность формы слова, аграмматичные формы деклинационных имён вовлекаются в различные процессы коммуникации и речетворчества: деклинационные имена в коммуникативном пространстве являются полноценным «грамматическим ресурсом», который активно востребован в языковой игре как в одном из способов коммуникации.

Грамматические свойства деклинационных имён, актуализированные в языковых (типологических) и речевых (стилистических) функциях, меняют статичную морфологию на динамичную в соответствии с конгруэнтностью (номинация, предикация) или инкогруэнтностью (прагматика). Аграмматичные формы деклинационных существительных не могут превратиться в морфологические штампы и своеобразные клише: изменённая форма неизменяемого слова лишается семантической актуализации вне контекста. Эмоцио-генность деклинационных имён проявляется в стилистически мотивированном контексте, когда «оживает» их статичная морфология в потенциальных и окказиональных формах.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

.

Комплексный анализ лексико-грамматической группы несклоняемых имён позволил сделать ряд выводов о том, что целостность языковой системы, состоящей из взаимосвязанных элементов, может быть достоверно представлена только через целостное описание её элементов, которые обладают определёнными функциями в речи человека. При описании свойств и функций деклинационных имён мы ориентировались на антропоцентрический подход: анализ элементов системы языка и жизненного пространства человека.

В данной работе мы попытались расширить представление о формально редуцированных именах, поэтому включили в поле своего исследования не только около 2 ООО несклоняемых единиц, более 90 из которых полисемантич-ны (в том числе и малочисленные цветообозначения), обширные ряды антропонимов, топонимов и аббревиатур, но и функции этих слов в коммуникативном пространстве. Объединив анализ лексической и грамматической семантики по функциональным свойствам в единстве парадигматики и синтагматики, мы пришли к заключению, что свойства деклинационных имён как единиц языка и речи проявляются в полной мере лишь при единстве функционально-типологического, функционально-семантического и функционально-стилистического аспектов. Выраженная тенденция совмещения синтетических и несинтетических способов категоризации (в слове / в предложении) на фоне грамматической устойчивости соответствует политипологизму русского языка и наглядно проявляется в процессе функционирования лексико-грамматической группы несклоняемых имён.

Деклинационные имена, образующие периферийную зону русского словоизменения, рассматриваются нами как завершающее звено в цепи перехода слов без формальной редукции к словам с полной формальной редукцией. В рамках морфологической корреляции мы нейтрализовали семантическое несовпадение терминов «несклоняемость» и «неизменяемость» терминологическим компромиссом — деклинационные имена, обозначив так «отклонения от склонения» в русском языке (И.В. Приорова, 2009).

Формальная редукция деклинационных слов семантически обеспечивается грамматическими формами в контекстном окружении при реализации номинативных и коммуникативных значений в соответствии с границами морфологической парадигмы, которая связывает ряд единиц или образований одного уровня парадигматическими отношениями, противопоставленными друг другу в самой системе языка. Грамматический потенциал, сконцентрированный в устойчивости морфологических категорий, несклоняемые имена реализуют по принципу констелляции (свободной зависимости) через синтагматическую связность языковых знаков, один из которых играет роль регулятора для определения парадигматической статусности другого.

Функционально-коммуникативный и системно-структурный анализ грамматических свойств деклинационных имён мы совместили в полевом принципе описания, который удобен для систематизации лексического корпуса деклинационных заимствований в идеографическое поле и наглядного наблюдения за его естественным расширением. Деклинационные имена объединяются по степени востребованности в ядерной, заядерной и периферийной зонах идеографического поля по функции различных онимов как номинативные единицы.

Такой же принцип применяется автором для классификации синтагматических моделей по типам связи в минимальном контексте и для выявления приоритетности функций: регулярных (ядерных) — первичных / номинативных и (заядерных) — вторичных / предикативных, а также нерегулярных (периферийных) — прагматических.

Выявлен функциональный диапазон деклинационных слов по совокупности их номинативных, предикативных и эмотивных функций. Первичные номинативные функции проявляются в результате адаптации единицы языка (деклинационного слова) к соответствующей среде (грамматической или коммуникативной), в условиях которой реализуются предикативные и эмо-тивные функции языковых единиц. Деклинационные существительные имеют все семасиологические признаки русских существительных и выполняют различные ономасиологические функции с ограничением в зоне идиоматики и антонимии. Категориальные значения номинативных классов неизменяемых существительных соотносятся с категориальными значениями всех номинативных единиц, кроме метаимён. Референтные имена составляют ономасиологическое ядро деклинационных существительных по коммуникативному наполнению категорий рода, числа и падежа: преимущество референтной функции несклоняемых имён по сравнению с предикатностью, событийностью и детерминантностью обусловлено семантическим содержанием существительных.

Предикативные функции несклоняемых имён регулируются пропози-тивностью: частные семантические категории деклинационного слова, заданные в структуре высказывания или в пределах простого предложения, выражаются синтаксическими функциями подлежащего, дополнения, определения, обстоятельства, кроме именного предиката. Системные функции деклинационных имён проявляются в противопоставлении грамматических значений рода, падежа и числа, одушевлённости / неодушевлённости, как у всех русских существительных, с одной стороны. С другой стороны, коммуникативные функции деклинационных слов зависят от характера информации о внеязыковой действительности и коммуникативной компетентности носителей, то есть от объективной грамматической категоризации и субъективной способности к проектированию форм.

Прагматическая функция несклоняемых имён зависит от интралингви-стических и экстралингвистических факторов: при освоении деклинационное слово находится под влиянием системных правил и «речевой моды», которая соответствует языковой компетентности носителей и зависит от интуитивного знания языка, чувства вкуса и языковой культуры. Несклоняемые имена являются зоной «речевой моды» (И.И. Срезневский), поэтому в коммуникативном пространстве становятся полноценным грамматическим ресурсом и используются не только в языковой игре как в одном из способов коммуникации, но и в других речевых жанрах для реализации прогнозируемого замысла через скрытую образность формы слова.

Бытовой и творческий аграмматизм деклинационных заимствований приравнивается к «морфологической креативности», если аграмматичные формы интерпретируются и переходят в ключевые семантические знаки, которые в словотворчестве востребованы в качестве художественно-выразительного ресурса. Аграмматичные формы становятся полноценным стилистическим средством в структурно-семантической организации текста, когда выражают или вызывают эмоции и когда совмещают рифмообразую-шую, сюжетообразующую и смыслообразующую функции.

Несмотря на наметившуюся тенденцию выхода «языковой личности» из коммуникативного стандарта, который активно расшатывается внедрением бытового аграмматизма, на уровне бессознательного автоматизма, по результатам опроса, предпочтительной для большинства носителей, как и 50 лет назад, остаётся нормативная неизменяемость. Использование формы «неизменяемого» слова в речетворчестве как полноценного «креативного ресурса грамматики» соотносится с теми процессами в обществе, которые в системе диалектического преобразования свидетельствуют о переходе на качественно новый этап развития, когда «деструкция» формы в языке, как и дестабилизация в жизни, отражает инициативные возможности среды, потенциально заложенные в системе.

Аграмматичные формы деклинационных существительных с динамичной морфологией не могут превратиться в морфологические штампы и своеобразные клише, так как изменённая форма неизменяемого слова лишается семантической актуализации вне контекста. Потенциальные и окказиональные свойства деклинационных имён реализуются только контекстуально, когда «оживает» их статичная морфология.

Таким образом, деклинационные имена, несмотря на свою формальную узнаваемость, которая выводит их в периферийную зону словоизменения, играют важную роль в грамматике русского языка, увеличивая «шансы» «нефлективной морфологии» продвинуть язык в сторону несинтетического типа (изолирующего, аналитического) благодаря неразрывности парадигматики и синтагматики. Однако любые политипологические проявления «великого и могучего» русского языка связаны с обновлением ментальности носителей, которая меняется в культурно-исторической «среде» и постепенно преобразует систему языкового кода.

УСЛОВНЫЕ СОКРАЩЕНИЯ.

СНИСРЯ — Брусенская, Л. А. Словарь неизменяемых иноязычных слов русского языка [Текст] / Л. А. Брусенская. -Ростов-н/Д.: Изд-во РГПУ, 1997. -237 с.

СНС — Колесников, Н. П. Словарь несклоняемых слов [Текст] / Н. П. Колесников. — Ростов н/Д.: Изд-во Ростов, ун-та, 1994. — 216 с.

ЛТРЯ — Семенюк, А. А. Лексические трудности русского языка: словарь-справочник [Текст]: ок. 13 ООО слов / А. А. Семенюк, И. Л. Городецкая, М. А. Матюшина и др. — М.: Русский язык, 1994. — 586 с. — (Малая библиотека словарей рус. яз.).

СЛТ — Ахманова, О. С. Словарь лингвистических терминов [Текст] / О. С. Ахманова. — 3-е изд., стереотип. — М.: Ком. Книга, 2005. — 576 с.

ССЛТ — Словарь славянской лингвистической терминологии [Текст]: в 2 т. — PRAHA: Изд-во ACADEMIA, 1977. — 554 р. — (2 266 основных понятий-терминов, относящихся к грамматическому строю славянских языковмногоязычный сопоставительный терминологический словарь).

ССРЛЯ — Словарь современного русского литературного языка [Текст]: в 17 т. / под ред. В. И. Чернышёва / АН СССР. — М., 1950;1965.

БСИС — Большой словарь иностранных слов [Текст] / сост. А. Ю. Москвин. — М.: ЗАО Изд-ва Центрополиграф: ООО «Полюс», 2003. — 816 с.

ССРГ — Словарь современного русского города [Текст]: ок. 11 000 словок. 1 000 идиомат. выраж. / под ред. Н. А. Гайдамак и Б. И. Осипова. -М.: Рус. словари и др., 2003. — 566 с.

ТСРЯ — Толковый словарь русского языка [Текст] / С. И. Ожегов, Н. Ю. Шведова. — М.: Азъ, 1994. — 928 с.

МАС — Словарь русского языка [Текст]: в 4 т. — 2-е изд., доп. и испр. -М.: Русский язык, 1981;1988. — Т. 1. — 698 с. — Т. 2. — 736 с. — Т. 3. — 752 с. — Т. 4. — 796 с.

Показать весь текст

Список литературы

  1. Монографии и научные статьи
  2. , А. Н. О природе взаимодействия Текст. / А. Н. Аверьянов. М.: Знание, 1984. — 64 с. — (Сер. «Философия». № 10).
  3. , П. О семантико-синтаксических функциях девербативных и деадъективных существительных Текст. / П. Адамец // Филологические науки. 1973. — № 4. с. 40−46.
  4. , В. Г. Дополнительные функции аналитических форм Текст. / В. Г. Адмони // Аналитические конструкции в языках различных типов. М.: Наука, 1965. — С. 222−232.
  5. , В. Г. Качественный и количественный анализ грамматических явлений Текст. / В. Г. Адмони // Вопросы языкознания. 1963. -№ 4.-С. 57−62.
  6. , В. Г. О модальности предложения Текст. / В. Г. Адмони // Учёные записки Ленинградского гос. пед. ин-та. 1956. — Т. 21. — С. 66−68.
  7. , В. Г. Основы теории грамматики Текст. / В. Г. Адмони- под ред. В. М. Жирмунского, М. М. Гухман, С. Д. Кацнельсона. 2-е изд., стереотип. — М.: Едиториал УРСС, 2004. — 104 с. — ISBN 5−354−1 016−0.
  8. , В. Г. Статус обобщенного грамматического значения в системе языка Текст. / В. Г. Адмони // Вопросы языкознания. 1975. — № 1. — С. 39−54.
  9. , Ю. С. Словообразование и формообразование существительных в истории русского языка Текст. / Ю. С. Азарх. М.: Наука, 1984. -247 с.
  10. , Э. С. Прагматика художественного слова Текст. / Э. С. Азнаурова. Ташкент: Фан, 1988. — 122 с.
  11. , В. В. Вопросы интернационализации словарного состава языка Текст. / В. В. Акуленко. Харьков: Изд-во Харьков, ун-та, 1972. -215 с.
  12. , В. В. Научно-техническая революция и проблема интернациональной терминологии Текст. / В. В. Акуленко // Научно-техническая революция и функционирование языков мира. М., 1977. -С. 73−84.
  13. , Н. Ф. Поэтическая энергия слова. Синергетика языка, сознания и культуры Текст. / Н. Ф. Алефиренко. М.: Академия, 2002. -394 с.-ISBN 5−87 444−158−1.
  14. , Н. Ф. Спорные проблемы семантики Текст.: монография / Н. Ф. Алефиренко. Волгоград: Перемена, 1999. — 274 с. — ISBN 588 234−320−8.
  15. Аналитизм в языках различных типов Текст.: сборник научных трудов. М.: Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН, 2006. -361 с.
  16. , Н. Д. Структурно-вероятностная типология отношений между семантикой слова и его грамматическими категориями Текст. / Н. Д. Андреев // Типология грамматических категорий. Мещаниновские чтения: сб. ст. М.: Наука, 1975. — С. 74−93.
  17. , JI. Д. Динамика развития системы русского субстантивного словоизменения Текст. / JI. Д. Андреева // Лингвистические исследования. М.: Наука, 1985. — С. 20−25.
  18. , Н. П. Морфологическая характеристика субстантивных флексий и суффиксов современного русского языка Текст.: автореф. дис.. канд. филол. наук / Н. П. Андрюшина- МГУ им. М. В. Ломоносова. -М., 1988.-22 с.
  19. , И. Е. Можно ли считать проблему частей речи решённой? Текст. / И. Е. Аничков // Вопросы теории частей речи. Л.: Наука, 1968.-С. 116−128.
  20. , Ю. Д. «Природные процессы» в сфере человека Текст. / Ю. Д. Апресян // Логический анализ языка: избранное. 1988−1995 / редколлегия: Н. Д. Арутюнова, Н. Ф. Спиридонова. М.: Индрик, 2003. — С. 414−419.-ISBN 5−85 759−232−1.
  21. , Ю. Д. Лексическая семантика. Синонимические средства языка Текст. / Ю. Д. Апресян // Избранные труды. М.: Школа «Языки русской культуры», 1995. — Т. 1. — 472 с. — ISBN 5−88 766−043−0- 5−02−17 906-Х.
  22. , А. Грамматика общая и рациональная Пор-Рояля Текст. / А. Арно, Кл. Лансло- пер. Н. Ю. Бокадорова. М.: Прогресс, 1990. — 273 с.
  23. , И. В. Значение сильной позиции для интерпретации художественного текста Текст. / И. В. Арнольд // Иностранные языки в школе.- 1978.-№ 4.-С. 18−25.
  24. , И. В. Стилистика. Современный английский язык Текст.: учебник для вузов / И. В. Арнольд. Изд. 10-е. — М.: Флинта- Наука, 2002.- 384 с. ISBN 978−5-89 349−363−4 (Флинта), 978−5-02−22 688−3 (Наука).
  25. , Е. Ю. Проблемы субъективной семантики Текст. / Е. Ю. Артемьева. М.: Изд-во МГУ, 1980. — 128 с.
  26. , Н. Д. О значимых единицах языка Текст. / Н. Д. Арутюнова // Исследования по общей теории грамматики. М.: Наука, 1968. -С. 58−116.
  27. , Н. Д. Предложение и его смысл Текст. / Н. Д. Арутюнова. М.: Наука, 1976. — 383 с.
  28. , Н. Д. Фактор адресата Текст. / Н. Д. Арутюнова // Известия АН СССР. СПЯ. 1981. — Т. 4. — № 4. — С. 356−367.
  29. , Н. Д. Языковая метафора (синтаксис и лексика) Текст. / Н. Д. Арутюнова // Лингвистика и поэтика: сб. ст. М.: Наука, 1979.-С. 147−173.
  30. , Н. Д. Язык и мир человека Текст. / Н. Д. Арутюнова.- М.: Языки русской культуры, 1999. 896 с. — ISBN 5−7859−0027−0.
  31. , О. С. Объективность существования морфологических оппозиций Текст. / О. С. Ахманова, А. М. Авдукова // Вопросы языкознания.- 1978. -№ 5. С. 66−71.
  32. , В. В. Зона синкретизма в системе частей речи современного русского языка Текст. / В. В. Бабайцева // Филологические науки. -1983.-№ 5.-с. 35−43.
  33. , В. В. Явление переходности в грамматике русского языка Текст. / В. В. Бабайцева. М.: Дрофа, 2000. — 638 с. — ISBN 5−710 728−06−3.
  34. , Н. Г. Окказиональное в художественном тексте. Структурно-семантический анализ Текст.: учеб. пос. / Н. Г. Бабенко. Калининград: Изд-во Калинингр. ун-та, 1997. — 84 с. — ISBN 5−88 874−068−3.
  35. , Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка Текст. / Ш. Балли. М.: Наука, 1955. — 416 с.
  36. , Ш. Язык и жизнь Текст. / Ш. Балли- пер. с фр. М.: Еди-ториал УРСС, 2003. — 232 с. — ISBN 5−354−227−3.
  37. , А. В. Склонение однословных топонимов на а/я Текст. / А. В. Барандеев // Русский язык в школе. 1989. — № 3. — С. 74−79.
  38. , А. Г. Функционально-прагматическая концепция текста Текст. / А. Г. Баранов. Ростов н/Д.: Изд-во Ростов, ун-та, 1993. — 182 с.
  39. , С. А. Изменение стилистических характеристик как показатель степени семантической ассимиляции заимствованного слова Текст. / С. А. Беляева // Филологические науки. 1984. — № 2. — С. 78−80.
  40. , Э. Общая лингвистика Текст. / Э. Бенвенист. М.: Прогресс, 1974. — 448 с.
  41. , Е. Э. Очерки по исторической лексикологии русского языка XVIII века. Языковые контакты и заимствования Текст. / Е. Э. Биржакова, JI. А. Войнова и др. JI.: Наука, 1972. — 428 с.
  42. , М. Я. Теоретические основы грамматики Текст.: учебник / М. Я. Блох. 2-е изд., испр. — М.: Высшая школа, 2000. — 160 с. — ISBN 5−6 003 670−4.
  43. , JI. Язык Текст. / Л. Блумфилд — пер. с англ. 2-е изд., стереотип. — М.: Эдиториал УРСС, 2002. — 608 с. — ISBN 5−354−164−1.
  44. , В. В. Речевое общение. Прагматические и семантические аспекты Текст.: учеб. пос. / В. В. Богданов. Л.: Ленинградский ун-т, 1990.-88 с.
  45. Бодуэн де Куртенэ, И. А. Языкознание, или лингвистика, XIX века Текст. / И. А. Бодуэн де Куртенэ // Избранные труды по общему языкознанию. М.: Наука, 1963. — Т. 2.-391 с.
  46. , Е. Ф. Языковая игра как форма выражения эмоций Текст.: автореф. дис.. канд. филол. наук / Е. Ф. Болдарева. Волгоград, 2002.- 18 с.
  47. , В. И. Множественное число имени собственного и апел-лятива Текст. / В. И. Болотов // Имя нарицательное и собственное. М.: Наука, 1978.-С. 93−106.
  48. , В. И. Эмоциональность текста в аспектах языковой и неязыковой вариативности Текст. / В. И. Болотов. Ташкент: Фан, 1981. — 116 с.
  49. , А. В. Грамматическая категория и контекст Текст. / А. В. Бондарко. Л.: Наука, 1971. — 116 с.
  50. , А. В. Грамматическое значение и смысл Текст. / А. В. Бондарко. Л.: Наука, 1978. — 175 с.
  51. , А. В. О системно-структурной организации грамматических категорий слова Текст. / А. В. Бондарко // Слово в грамматике и словаре. М.: Наука, 1984а. — С. 29−38.
  52. , А. В. Об уровнях описания грамматических единиц Текст. / А. В. Бондарко // Функциональный анализ грамматических единиц: сб. научных трудов / отв. ред. А. В. Бондарко. Л.: Изд-во ЛГПИ им. А. И. Герцена, 1980. — С. 5−27.
  53. , А. В. К проблеме интенциональности в грамматике (на материале русского языка) Текст. / А. В. Бондарко // Вопросы языкознания. -1994.-№ 2.-С. 29−42.
  54. , А. В. Принципы функциональной грамматики и вопросы аспектологии Текст. / А. В. Бондарко. JI.: Наука, 1983. — 208 с.
  55. , А. В. Проблемы грамматической семантики и русской аспектологии Текст. / А. В. Бондарко. СПб.: Изд-во Санкт-Петербургского университета, 1996. — 219 с. — ISBN 5−288−1 640−2.
  56. , А. В. Теория морфологических категорий Текст. / А. В. Бондарко. JI.: Наука, 1976. — 255 с.
  57. , А. В. Функциональная грамматика Текст. / А. В. Бондарко- отв. ред. В. Н. Ярцева. JI.: Наука, 19 846. — 136 с.
  58. , JI. В. Проявление связей между частями речи в современном русском языке Текст. / JI. В. Бортэ. Кишинев: Штиинца, 1979. — 115 с.
  59. , А. А. Лексика языка и культура страны : изучение лексики в лингвострановедческом аспекте Текст. / А. А. Брагина. М.: Русский язык, 1986.- 152 с.
  60. , А. А. Наблюдения над категорией рода в русском языке Текст. / А. А. Брагина // Вопросы языкознания. 1981. — № 5. — С. 68−78.
  61. , А. А. Неологизмы в русском языке Текст. / А. А. Брагина. М.: Просвещение, 1973. — 224 с.
  62. , А. А. Русское слово в языках мира Текст. / А. А. Брагина. М.: Просвещение, 1978. — 191 с.
  63. , Л. А. Грамматическая природа неизменяемых имён иноязычного происхождения и принципы их лексикографического описания Текст.: автореф. дис.. канд. филол. наук / Л. А. Брусенская. Ростов н/Д., 1982.-21 с.
  64. , Г. А. О гипотезе Сепира-Уорфа Текст. / Г. А. Брутян // Вопросы философии. 1969. — № 1. — С. 56−67.
  65. , Е. А. Эмоционально-стилистические различия русской звучащей речи Текст. / Е. А. Брызгунова. М.: Изд-во МГУ, 1984. -116с.
  66. , Р. А. Несколько замечаний о проблеме формы и значения в науке о языке Текст. / Р. А. Будагов // Восточнославянское и общее языкознание / отв. ред. О. Н. Трубачёв. М.: Наука, 1978. — С. 230−236.
  67. , Р. А. Язык и речь в кругозоре человека Текст. / Р. А. Будагов. М.: Добросвет, 2000. — 304 с. — ISBN 5−94 119−002−6.
  68. , Т. В. Грамматические и семантические категории и их связи Текст. / Т. В. Булыгина // Аспекты семантических исследований. М.: Наука, 1980.-С. 105−208.
  69. , Т. В. Грамматические оппозиции Текст. / Т. В. Булыгина // Исследования по общей теории грамматики. М.: Наука, 1968. — Т. 5. -С. 217−231.
  70. , Т. В. О границах и содержании прагматики Текст. / Т. В. Булыгина // Известия АН СССР. СЛЯ. 1981. — № 4. — С. 333−342.
  71. , Ф. И. Историческая грамматика русскаго языка Текст.: в 2 ч. / Ф. И. Буслаев. Изд. пятое. — М.: Издание книжнаго магазина наследников братьев Салаевых, 1881. — Ч. 1: Этимология. — 276 е.- Ч. 2: Синтаксис. -394 с.
  72. , О. И. Этноэмотив в структуре этноконнотации Текст. / О. И. Быкова // Язык и эмоции: личностные смыслы и доминанты в речевой деятельности: сб. науч. трудов ВГПУ. Волгоград: Изд-во ЦОП «Центр», 2004.-С. 170−176.
  73. , К. Теория языка. Репрезентативная функция языка Текст. / К. Бюлер. М.: Прогресс-Универс, 1993. — 501 с.
  74. , Н. С. Активные процессы в современном русском языке Текст.: учеб. пос. для студ. вузов / Н. С. Валгина. М.: Логос, 2001. — 304 с. -ISBN 5−94 010−092−9.
  75. , Н. С. Современный русский язык Текст.: учебник для вузов / Н. С. Валгина, Д. Э. Розенталь, М. И. Фомина- под ред. Н. С. Валгиной. 6-е изд., перераб. и доп. — М.: Логос, 2001. — 528 с. — ISBN 5−94 010−092−9.
  76. , Г. В. Функциональные типы предложений Текст. / Г. В. Валимова // Синтагматика и парадигматика грамматических единиц в русском языке: межвузовский сборник научных трудов. Ростов-н/Д., 1981. -С. 3−13.
  77. , Ж. Язык (лингвистическое введение в историю) Текст. / Ж. Вандриес- пер. с фр. 3-е изд., стереотип. — М.: Едиториал УРСС, 2004. — 498 с. — ISBN 9 785 354 009 731.
  78. , Л. М. Категория оценки Текст. / Л. М. Васильев // Категория в исследовании, описании и преподавании языка. Самара: Изд-во «Самарский университет», 2004. — С. 245−249.
  79. , Л. М. Коннотативный компонент языкового значения Текст. / Л. М. Васильев // Русское слово в языке, тексте и культурной среде. Памяти Э. В. Кузнецовой. Екатеринбург: Арго, 1997. — С. 35—40.
  80. , Л. М. Современная лингвистическая семантика Текст.: учеб. пос. / Л. М. Васильев. М.: Высшая школа, 1990. — 175 с.
  81. , А. Язык. Культура. Познание Текст. / А. Вежбицка. -М.: Русские словари, 1996. 416 с. — ISBN 5−89 216−002−5.
  82. , У. О семантической структуре языка Текст. / У. Венрейх // Новое в зарубежной лингвистике. М.: Прогресс, 1970. — Вып. 5. — С. 163−249.
  83. , Дж. Основания новой науки об общей природе наций Текст. / Дж. Вико. Л.: ГИХЛ, 1940.
  84. , В. А. Синтагматика и аналитизм Текст. / В. А. Виноградов // Грамматические категории и единицы: синтагматический аспект: тезисы Международной конференции / отв. ред. А. Б. Копелио-вич. Владимир: ВГПУ, 1995. — С. 29−31.
  85. , В. В. О взаимодействии лексико-семантических уровней с грамматическими в структуре языка Текст. / В. В. Виноградов // Мысли о современном русском языке: сб. ст. М.: Просвещение, 1969. — С. 15−21.
  86. , В. В. О формах слова Текст. / В. В. Виноградов // Исследования по русской грамматике: избранные труды. М.: Наука, 1975а. -С. 33−50.
  87. , В. В. Русский язык (Грамматическое учение о слове) Текст.: учеб. пос. для вузов / В. В. Виноградов — отв. ред. Г. А. Золотова. -3-е изд., испр. М.: Высшая школа, 1986. — 640 с.
  88. , В. В. Словообразование и его отношение к грамматике и лексикологии (на материале русского и родственных языков, 1952) Текст. / В. В. Виноградов // Избранные труды: исследование по русской грамматике. М.: Наука, 19 756. — С. 116−220.
  89. , Г. О. Избранные работы по русскому языку Текст. / Г. О. Винокур. М.: Изд-во Мин. проев. РСФСР, 1959. — 492 с.
  90. , Т. Г. Закономерности стилистического использования языковых единиц Текст. / Т. Г. Винокур. М.: Наука, 1980. — 237 с.
  91. , Л. Философские исследования Текст. / Л. Винт-генштейн // Новое в зарубежной лингвистике. М.: Прогресс, 1985. -Вып. 16: Лингвистическая прагматика. — С. 79−128.
  92. , Г. А. Морфологическая парадигматика русского языка : справ, пос. для студентов-иностранцев Текст. / Г. А. Волохина, Э. Д. Попова. Воронеж: Изд-во Воронеж, гос. ун-та, 1983. — 226 с.
  93. , Е. М. Функциональная семантика оценки Текст. / Е. М. Вольф. М.: Наука, 1985. — 228 с.
  94. , Е. М. Эмоциональные состояния и их представление в языке Текст. / Е. М. Вольф // Логический анализ языка. Проблемы интенсиональных и прагматических контекстов. М.: Наука, 1989. — С. 55−75.
  95. , Ф. С. Аббревиатура : правила расшифровки и представления в текстовых документах Текст. / Ф. С. Воройский. М.: ИПКИР, 1991.-191 с.
  96. , Н. Н. Существительные на «-ация» в современном русском языке : реальность и прогнозы Текст. / Н. Н. Воронина // Русский язык в школе. — 1993. — .№ 1.-С. 9−13.
  97. , В. Л. Русский язык конца XX столетия (1985−1995) Текст. / В. Л. Воронцова, М. Я. Гловинская, Е. И. Голанова и др.- отв. ред. Е. А. Земская. 2-е изд. — М.: Языки русской культуры, 2000. — 480 с. — ISBN 57 859−0124−2.
  98. , Л. С. Мышление и речь Текст. / Л. С. Выготский // Избранные психологические исследования: мышление и речь. М.: Наука, 1956.-С. 37−68.
  99. , Н. В. Лексика французского происхождения в русском языке (историко-функциональное исследование). Галлицизмы русского языка: происхождение, формирование, развитие Текст. / Н. В. Габдреева. -Ижевск: ИД «Удмурдский университет», 2001. 340 с.
  100. , Р. М. Межкатегориальный переход понятия и обогащения лексики Текст. / Р. М. Гайсина. Уфа: Изд-во БГПУ, 1985. — 80 с.
  101. Гак, В. Г. К диалектике семантических отношений в языке Текст. / В. Г. Гак // Принципы и методы семантических исследований. М.: Высшая школа, 1976. — С. 73−92.
  102. Гак, В. Г. Синтаксис эмоций и оценок Текст. / В. Г. Гак // Функциональная семантика: оценка, экспрессивность, модальность: сб. ст. М.: ИЯРАН, 1996.-С. 20−31.
  103. Гак, В. Г. Языковые преобразования Текст. / В. Г. Гак. М.: Языки русской культуры, 1998. — 768 с.
  104. Галкина-Федорук, Е. М. О форме и содержании в языке Текст. / Е. М. Галкина-Федорук // Мышление и язык. М.: Наука, 1957. — С. 352407.
  105. , И. Р. Является ли стилистика уровнем языка? Текст. / И. Р. Гальперин // Проблемы языкознания: докл. сообщ. советских учёных на X Междунар. конгрессе лингвистов. М.: Наука, 1967. — С. 198−202.
  106. , Б. Т. Противоречия в языке и речи Текст.: монография / Б. Т. Танеев. Уфа: Изд-во БГПУ, 2004. — 472 с. — ISBN 5−87 978−128−3.
  107. , Г. Морфология и синтаксис в концепции психосистематики Текст. / Г. Гийом // Проблемы функциональной грамматики: сб. РАН / под ред. А. В. Бондарко, С. А. Шубик. СПб: Наука, 2000. — С. 300−334. — ISBN 5−02−28 440−8.
  108. , В. С. Об одной группе несклоняемых существительных в русском языке Текст. / В. С. Гимпелевич // Вопросы грамматики русского языка: сб. ст. Иркутск: Изд-во Иркутского ун-та, 1976. — С. 213−220.
  109. , В. С. Развитие моделей оформления рода иноязычных существительных в русском языке Текст. / В. С. Гимпелевич // Языковая норма и статистика: сб. науч. тр. М.: Наука, 1977. — С. 189−207.
  110. Гин, Я. И. Проблемы поэтики грамматических категорий Текст.: избр. работы / Я. И. Гин. СПб.: Наука, 1996. — 287 с.
  111. , В. И. Диалектика коннотации и денотации (взаимодействие эмоционального и рационального в лексике) Текст. / В. И. Говердовский // Вопросы языкознания. 1985. — № 2. — С. 71−79.
  112. , Б. Н. Заметки о грамматическом значении Текст. / Б. Н. Головин // Вопросы языкознания. 1962. — № 2. — С. 29−37.
  113. Грамматика русского языка Текст. М.: Изд-во АН СССР, 1960. -Т. 1.-719 с.
  114. , Л. К. Грамматическая правильность русской речи : опыт частотно-стилистического словаря вариантов Текст. / А. К. Граудина, В. А. Ицкович, Л. П. Катлинская. М.: Наука, 1976. — 455 с.
  115. , Л. К. Коннотативные значения языковых единиц в стилистических фигурах Текст. / Л. К. Граудина // Словарь. Грамматика. Текст: сб. ст. М.: ИРЯ им. В. В. Виноградова, 1996. — С. 342−351.
  116. , Л. К. Статистический критерий грамматической нормы Текст. / Л. К. Граудина // Языковая норма и статистика: сб науч. ст. М.: Наука, 1977.-С. 135−173.
  117. , О. А. Граммемный анализ русских флексий (Разграничение грамматической омонимии и полифункциональности) Текст. / О. А. Грачёва // Филологические науки. 1984. — № 3. — С. 44−49.
  118. , Т. А. Языковая игра : стереотип и творчество Текст. / Т. А. Гридина. М.-Екатеринбург: Уральский гос. пед. ун-т, 1996. — 214 с.
  119. , Т. А. Языковая игра в художественном тексте Текст.: монография / Т. А. Гридина. 2-е изд., испр. и доп. — Екатеринбург: Изд-во Уральского гос. пед. ун-та, 2008. — 165 с.
  120. , В. Избранные труды по языкознанию Текст. / В. Гумбольдт- пер. с нем., под ред. и с предисл. Г. В. Рамишвили. М.: Прогресс, 1984.-397 с.
  121. , М. М. Грамматическая категория и структура парадигм Текст. / М. М. Гухман // Исследования по общей теории грамматики. М.: Наука, 1968.-С. 117−174.
  122. , Ч. О выражении эмоций у человека и животных Текст. /Ч. Дарвин. СПб.: Питер, 2001. — 384 с. — ISBN 5−318−70−3. — (Серия «Психология-классика»).
  123. , В. Г. Иноязычная лексика в истории русского языка XI—XVII вв.. Проблемы морфологической адаптации Текст. / В. Г. Демьянов. -М.: Наука, 2001.-409 с.
  124. , П. Н. Лексика русского языка и принципы её описания Текст. / П. Н. Денисов. М.: Русский язык, 1980. — 252 с.
  125. , В. М. СПИД и ВИЧ Текст. / В. М. Дерибас // Русская речь. 1999. — № 6. — С. 55−58.
  126. , М. К вопросу о морфологической категории Текст. / М. Докулил // Вопросы языкознания. 1967. — № 6. — С. 3−16.
  127. , К. А. Стилистика французского языка Текст. / К. А. Долинин. Л.: Просвещение, 1978. — 343 с.
  128. , В. Элементы лексикологии и семиотики Текст. / В. Дорошевский. М.: Прогресс, 1973. — 287 с.
  129. , Л. Можно ли считать, что значения слов образуют структуру Текст. / Л. Ельмслев // Синтаксические структуры: пер. с англ. /Н. Хомский. Благовещенск: БГК им. И. А. Бодуэна де Куртенэ, 1998. -138 с. — ISBN 5−80 157−062−4.
  130. , Jl. Пролегомены к теории языка Текст. / Л. Ельмслев- пер. с англ., сост. В. Д. Мазо. М.: КомКнига, 2006. — 248 с. — (Лингвистическое наследие XX века). — ISBN 5−484−346−6.
  131. , О. П. Значение морфем в составе сложных слов Текст. / О. П. Ермакова // Морфемика. Принципы и методы системного описания. -Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1987. 243 с.
  132. , О. Философия грамматики Текст. / О. Есперсен. М.: Изд-во ин. лит-ры, 1958. — 404 с.
  133. , Н. А. Склонение фамилий и личных имён в русском языке Текст. / Н. А. Еськова // Русский язык в школе. 1991. — № 4. — С. 56−60.
  134. Жизнь языка Текст.: сб. статей к 80-летию М. В. Панова / сост. Л. А. Капанадзе- отв. ред. С. М. Кузьмина. М.: Языки славянской культуры, 2001. — 544 с. — ISBN 5−80 157−062−4.
  135. , Н. И. Речь как проводник информации Текст. / Н. И. Жинкин. М.: Наука, 1982. — 158 с.
  136. , Н. И. Язык речь — творчество Текст. / Н. И. Жинкин. -М.: Лабиринт, 1998. — 368 с. — ISBN 5−87 604−109−2.
  137. , В. М. Введение в сравнительно-историческое изучение германских языков Текст. / В. М. Жирмунский. М.-Л.: Наука, 1964. -311 с.
  138. , В. М. О синхронии и диахронии в языкознании Текст. / В. М. Жирмунский // Вопросы языкознания. 1958. — № 5. — С. 50- 54.
  139. , А. Ф. Технические возможности русского языка в области предметной номинации Текст. / А. Ф. Журавлёв // Способы номинации в современном русском языке. М.: Наука, 1982. — С. 45−108.
  140. , А. А. Введение в психолингвистику Текст. / А. А. За-левская. М.: Изд-во РГГУ, 2000. — 382 с.
  141. , А. А. К вопросу о грамматических категориях рода и одушевлённости в современном русском языке Текст. / А. А. Зализняк // Вопросы языкознания. 1964. — № 4. — С. 25−40.
  142. , А. А. Классификация и синтез именных парадигм современного русского языка Текст.: автореф. дис.. канд. филол. наук / А. А. Зализняк. М., 1965. — 22 с.
  143. , А. А. Русское именное словоизменение Текст. / А. А. Зализняк. М.: Наука, 1967. — 370 с.
  144. , В. А. Язык и лингвистическая теория Текст. / В. А. Звегинцев. М.: Наука, 1973. — 217 с.
  145. , Е. А. Интерфиксация в современном русском словообразовании Текст. / Е. А. Земская // Развитие грамматики и лексики современного русского языка. М.: Наука, 1964. — 340 с.
  146. , Е. А. Как делаются слова Текст. / Е. А. Земская. М.: Изд-во АН СССР, 1963. — 94 с.
  147. , Е. А. Языковая игра Текст. / Е. А. Земская, М. В. Китайгородская, H. Н. Розанова // Русская разговорная речь. Фонетика. Морфология. Лексика. Жест. М.: Наука, 1983. — С. 172−214.
  148. , Е. А. Словообразование Текст. / Е. А. Земская // Русский язык (Прил. к газ. «Первое сентября»). 1997. — № 40. — С. 5−6.
  149. , Е. А. Словообразование как деятельность Текст. / Е. А. Земская. М.: Наука, 1992. — 220 с.
  150. , Е. А. Современный русский язык : словообразование Текст. / Е. А. Земская. М.: Просвещение, 1973. — 304 с.
  151. , Е. А. Язык как деятельность : Морфема. Слово. Речь Текст. / Е. А. Земская. М.: Языки русской культуры, 2004. — 688 с. — ISBN 5−94 457−180−2.
  152. , Г. А. Грамматика как наука о человеке Текст. / Г. А. Зо-лотова // Русский язык в научном освещении. 2001. — № 1. — С. 20−27.
  153. , Г. А. Коммуникативные аспекты русского синтаксиса Текст. / Г. А. Золотова. М.: Едиториал URSS, 2010. 368 с. -ISBN 978−5484−1 107−0.
  154. , Г. А. О взаимодействии лексики и грамматики в подклассах имён существительных Текст. / Г. А. Золотова // Памяти академика Виктора Владимировича Виноградова. М.: Наука, 1971. — С. 84−90.
  155. , Г. А. О синтаксических свойствах имён качественных Текст. / Г. А. Золотова // Синтаксис и стилистика. М.: Наука, 1979. -С. 130−160.
  156. , Г. А. Очерк функционального синтаксиса русского языка Текст. / Г. А. Золотова. М.: Наука, 1973. — 351 с.
  157. , Н. О. Эмоциональная значимость единиц языка лексикона носителя английского языка Текст. / Н. О. Золотова // Психолингвистические проблемы семантики. Калинин: Изд-во Калининского ун-та, 1990. -С. 83−88.
  158. , JI. Г. Лингвистические учения конца VIII начала XX в.: развитие общей теории языка в системных концепциях Текст. / Л. Г. Зубкова. — М.: Изд-во Ун-та дружбы народов, 1989. — 212 с.
  159. , Л. Г. Межуровневые связи в системе языка Текст. / Л. Г. Зубкова. М.: Изд-во РУДН, 1989. — 216 с.
  160. , JI. Г. Общая теория языка в развитии Текст.: учеб. пос. / Л. Г. Зубкова. М.: Изд-во РУДН, 2003. — 472 с. — ISBN 5−209−1 334.
  161. , Л. Г. Язык как форма : теория и история языкознания Текст. / Л. Г. Зубкова. М.: Изд-во РУДН, 1999. — 237 с. — ISBN 5−209−0097-х.
  162. , Л. В. Вариантность слова в русской поэзии Текст. / Л. В. Зубова // Вестник СПбГУ. 1998. — Сер. 2, Вып. 3. — № 16. — С. 17−25.
  163. , Л. В. Поэзия Марины Цветаевой : лингвистический аспект Текст. / Л. В. Зубова. Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1989. — 264 с.
  164. , Л. В. Современная русская поэзия в контексте истории языка Текст. / Л. В. Зубова. М.: Новое лит. обозрение, 20 006. — 432 с. -ISBN 5−86 793−104−8.
  165. , В. В. Категория определённости неопределённости и шифтеры Текст. / В. В. Иванов // Категория определённости — неопределённости в славянских и балканских языках. — М.: Наука, 1979. — С. 90−118.
  166. Идеографические аспекты русской грамматики Текст. / под ред. В. А. Белошапковой и И. Г. Милославского. М.: Изд-во МГУ, 1988. — 203 с.
  167. , И. А. Морфология поэтической речи Текст. / И. А. Ионо-ва. Кишинев: Штимнца, 1988. — 164 с. — ISBN 5−376−003−32−9.
  168. , И. А. Морфология современной поэтической речи Текст.: автореф. дис.. д-ра филол. наук / И. А. Ионова. Л.: ЛГУ, 1990. — 45 с.
  169. , И. А. Эстетическая продуктивность морфологических средств языка в поэзии Текст. / И. А. Ионова. Кишинев: Штимнца, 1989. -219 с.
  170. , А. Опыт типологического анализа славянских языков Текст. / А. Исаченко // Новое в лингвистике. М.: Наука, 1963. — С. 106−121.
  171. , Л. А. Семантическое поле эмотивности в русском языке : диахронический аспект (с привлечением материала славянских языков) Текст.: монография / Л. А. Калимуллина. Уфа: РИО БашГУ, 2006. -344 с. — ISBN 5−7477−1550-х.
  172. , В. И. Категориальные признаки в значении слова Текст. / В. И. Карасик. М.: Моск. обл. пед. ин-т им. Н. К. Крупской, 1988. — 109 с.
  173. , В. И. Статус лица в значении слова Текст.: учеб. пос. по спецкурсу / В. И. Карасик. Волгоград: Волгогр. гос. пед. ин-т., 1989. — 112 с.
  174. , Ю. Н. Общая и русская идеография Текст. / Ю. Н. Караулов. М.: Наука, 1976. — 356 с.
  175. , Ю. Н. Языковое время и языковое пространство (о понятии «хроноглоссы») Текст. / Ю. Н. Караулов // Вестник МГУ. Сер. 10: Филология. 1970.-№ 1.-С. 61−63.
  176. , М. У. Почему «кофе» мужского рода? Текст. / М. У. Картоев // Русский язык в школе. 1991. — № 4. — С. 71−72.
  177. , С. О. Об асимметричном дуализме лингвистического знака Текст. / С. О. Карцевский // Звягинцев В. А. История языкознания XIX—XX вв.еков в очерках и извлечениях 3-е изд. — М., 1965. — Ч. 2. — С. 85−93.
  178. , В. Б. О восприятии речи Текст. / В. Б. Касевич // Вопросы языкознания. 1974. — № 4. — С. 71−80.
  179. , В. Б. Семантика. Синтаксис. Морфология Текст. / В. Б. Касевич // Актуальные проблемы современной лингвистики: учеб. пос. / сост. JI.H. Чурилина. 2-е изд. испр. — М.: Флинта- Наука, 2007. — С. 161−184.
  180. , JI. Ю. Векторы неологизации в современном русском языке : монография Текст. / JI. Ю. Касьянова. Астрахань: ИД «Астраханский университет», 2006. — 149 с.
  181. , JI. Ю. Когнитивно-дискурсивные механизмы неологизации : монография Текст. / JI. Ю. Касьянова. Астрахань: ИД «Астраханский университет», 2009. — 320 с.
  182. , Л. П. Принципы экономии и грамматические варианты Текст. / Л. П. Катлинская // Языковая норма и статистика: сб. науч. ст. -М.: Наука, 1977. С. 173−189.
  183. , С. Д. Категория языка и мышления : из научного наследия Текст. / С. Д. Кацнельсон- отв. ред. Л. Ю. Брауде. М.: Языки славянской культуры, 2001. — 864 с. — ISBN 5−94 457−901. — (Серия «Классики отечественной филологии»).
  184. , С. Д. Типология языка и речевое мышление Текст. / С. Д. Кацнельсон. Л.: Наука, 1972. — 216 с.
  185. , С. Д. Типология языка и речевое мышление Текст. / С. Д. Кацнельсон. 2-е изд., стереотип. — М.: Едиториал УРСС, 2002. -220 с. — ISBN 5−354−94−7. — (Серия «Лингвистическое наследие XX века»).
  186. , Л. А. Вопросы теории речевого воздействия Текст. / Л. А. Киселёва. Л.: Изд-во ЛГУ, 1978. — 160 с.
  187. , Е. В. Об одной проблеме описания падежной семантики : «идиоматичность» падежных конструкций Текст. / Е. В. Клобуков // Проблемы теории и истории русского языка. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1980. -С. 31−36.
  188. , Е. В. Теоретические проблемы русской морфологии Текст. / Е. В. Клобуков. М.: Изд-во МГУ, 1979. — 164 с.
  189. , Л. В. Функционирование слов с неполным набором морфологических показателей в современном русском языке Текст.: автореф. дис.. канд. филол. наук / Л. В. Кнорина. М., 1978. — 19 с.
  190. , Ю. П. Грамматическая семантика : русский язык в типологической перспективе Текст. / Ю. П. Князев. М.: Языки славянских культур, 2007. — 704 с. — ISBN 5−9551−0178−0.
  191. , Ю. П. Нейтрализация морфологических противопоставлений в ряду смежных явлений грамматики Текст. / Ю. П. Князев // Категория определённости неопределённости в славянских и балканских языках. -М.: Наука, 1979. — С. 268−288.
  192. , И. М. Лингвистическая семантика Текст.: учебник / И. М. Кобозева. М.: Эдиториал УРСС, 2000. — 352 с. — ISBN 5−8360−0165−0. -(Серия «Новый лингвистический учебник»).
  193. , М. Н. Стилистика русского языка Текст.: учеб. пос. / М. Н. Кожина. М.: Просвещение, 1993. — 224 с.
  194. , А. А. Неизменяемые имена существительные русского языка, обозначающие исчисляемые предметы Текст. / А. А. Колесников // Филологические науки. 1989. — № 5. — С. 459.
  195. , А. А. Семантическое обеспечение грамматических форм имён существительных русского языка Текст. / А. А. Колесников. -Киев: Вища школа. Головное изд-во, 1988. 139 с.
  196. , Н. П. Чего не хватает нашим словарям? Текст. / Н. П. Колесников // Современная русская лексикография. Л.: Наука, 1977. -С. 198−201.
  197. , О. А. Межуровневая синонимия и теория грамматичного значения Текст. / О. А. Колесников // Мовознавство. 1985. — № 1. -С. 33−36.
  198. , B.B. Философия русского слова Текст. / В. В. Колесов. -СПб.: ЮНА, 2002.-448 с.
  199. , Г. В. Коммуникативная функция и структура языка Текст. / Г. В. Колшанский. М.: Наука, 1984. — 260 с.
  200. , Г. В. Контекстная семантика Текст. / Г. В. Колшанский. М.: Наука, 1980. — 150 с.
  201. , Г. В. Паралингвистика Текст. / Г. В. Колшанский. -М.: Наука, 1974.-81 с.
  202. , Г. В. Соотношение субъективных и объективных факторов в языке Текст. / Г. В. Колшанский. М.: Наука, 1975. — 232 с.
  203. , А. Б. К вопросу о кодификации имён существительных общего рода Текст. / А. Б. Копелиович // Грамматика и норма. М.: Наука, 1977.-С. 178−192.
  204. , А. Б. Род и грамматика межсловных синтаксических связей Текст. / А. Б. Копелиович. М.-Владимир: Ин-т языкознания РАН, ВГГУ, 2008. — 147 с. — ISBN 978−5-87 846−646−2.
  205. , А. Б. Семантико-грамматическое развитие категории рода в современном русском языке Текст.: дис.. канд. филол. наук /А. Б. Копелиович. М., 1971.-359 с.
  206. , А. Б. Согласование и грамматические категории имени Текст. / А. Б. Копелиович. М.: Советская энциклопедия, 1990. — 685 с.
  207. , Й. М. К вопросу о языке и речи Текст. / Й. М. Коржи-нек // Пражский лингвистический кружок. М.: Прогресс, 1967. — С. 321 324.
  208. , Э. Синхрония, диахрония и история (проблема языкового изменения) Текст. / Э. Косериу. 2-е изд., стереотип. — М.: Эдиториал УРСС, 2001.-204 с. — ISBN 5−8360−0258−4, 978−5-8360−0258−9.
  209. , В. Г. Русский язык в иноязычном потоке Текст. / В. Г. Костомаров // Русский язык за рубежом. 1993. — № 2. — С. 15−19.
  210. , И. Г. Уровни языкового абстрагирования Текст. / И. Г. Кошевая. Киев: Изд-во Киев, ун-та, 1973. — 210 с.
  211. , Е. В. Имя существительное в русской разговорной речи : функциональный аспект Текст. / Е. В. Красильникова. М.: Наука, 1990. — 123 с.
  212. , Е. В. К соотношению словообразования и словоизменения Текст. / Е. В. Красильникова // Проблемы структурной лингвистики, 1985−1987 / отв. ред. В. П. Григорьев. М.: Наука, 1989. — С. 27−40.
  213. , А. Т. «Система взаимопроницаемости» неизменяемых классов слов Текст. / А. Т. Кривоносов // Вопросы языкознания. 1975. -№ 5.-С. 93−101.
  214. , Н. Д. Синтагматика и парадигматика пропозитивного номинанта Текст. / Н. Д. Кручинкина. Саранск: Изд-во Морд, ун-та, 1998. — 104 с.
  215. , Н. В. Очерк науки о языке Извлечения. / Н. В. Кру-шевский // Хрестоматия по истории русского языкознания [Текст]: учеб. пос. / сост.: Ф. М. Березин, под ред. Ф. П. Филина. М.: Высшая школа, 1973. -С. 41733.
  216. , Л. П. Иноязычное слово в контексте современной общественной жизни Текст. / Л. П. Крысин // Русский язык в школе. 1994. -№ 6.-С. 56−63.
  217. , Л. П. Этапы освоения иноязычного слова Текст. / Л. П. Крысин // Русский язык в школе. 1991. — № 2. — С. 74−79.
  218. , Е. С. Номинативный аспект речевой деятельности Текст. / Е. С. Кубрякова- отв. ред. Б. А. Серебренников. 2-е изд. — М.: Изд-во ЖИ, 2008.- 160 с.
  219. , Е. С. О понятии парадигмы в формообразовании и словообразовании Текст. / Е. С. Кубрякова, П. А. Соболева // Лингвистика и поэтика: сб. ст. М.: Наука, 1979. — С. 5−23.
  220. , Е. С. О типологии процессов деривации Текст. / Е. С. Кубрякова, Ю. Г. Панкрац // Теоретические аспекты деривации: Межвузовский сб. науч. тр. Пермь: Изд-во Перм. ун-та, 1982. — С. 7−20.
  221. , Е. С. О формообразовании, словоизменении и их соотношении Текст. / Е. С. Кубрякова // Известия АН СССР. СЛЯ, 1976. Т. 35. — № 6. — С. 18−23.
  222. , А. М. Некоторые теоретические проблемы семантики последних десятилетий Текст. / А. М. Кузнецов // Лингвистические исследования в конце XX в.: сб. обзоров. М.: ИНИОН РАН, 2000. — С. 173−185.
  223. , А. М. Проблемы компонентного анализа лексики Текст. / А. М. Кузнецов. М.: Наука, 1980. — 160 с.
  224. , В. Я. Синтаксическое функционирование имён существительных с конструктивно-обусловленным значением Текст. / В. Я. Кузнецов // Лексико-грамматические исследования по русскому языку: сб. ст. -Калинин, 1977. С. 50−57.
  225. , П. С. О принципах изучения грамматики Текст. / П. С. Кузнецов. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1961. — 100 с.
  226. , П. С. Опыт формального определения слова Текст. / П. С. Кузнецов // Вопросы языкознания. 1964. — № 5. — С. 12−28.
  227. , Н. Г. Формальные и грамматические средства выражения словоизменения существительных русского языка Текст. / Н. Г. Кузнецова // Болгарская русистика. София. 1990. — № 1. — С. 3816.
  228. , Э. В. Части речи и лексико-семантические группы слов Текст. / Э. В. Кузнецова // Вопросы языкознания. 1975. — № 5. — С. 78−86.
  229. , М. А. Словоизменение адыгских языков Текст. / М. А. Кумахов. М.: Наука, 1971. — 342 с.
  230. , Е. Ю. Очерки по лингвистике Текст. / Е. Ю. Курило-вич. М.: Изд-во ин. лит-ры, 1962. — 456 с.
  231. , Н. М. К проблеме происхождения морфологических формантов Текст. / Н. М. Курманбаев // Вопросы языкознания. 1978. -№ 3. — С. 83−91.
  232. , В. В. Типы лексических микросистем и критерии их разграничения Текст. / В. В. Левицкий // Филологические науки. 1988. -№ 5.-С. 66−73.
  233. , Ю. И. Аспекты парадигматики в синтаксисе Текст. / Ю. И. Леденев // Системно-функциональное описание словосочетания и простого предложения. Л.: Наука, 1988. — С. 42−53.
  234. , П. А. Современный русский язык Текст. / под ред. П. А. Леканта. М.: Дрофа, 2001. — 560 с. — ISBN 5−7107−4943−5. — (Серия «Высшее образование»).
  235. , А. Н. Деятельность. Сознание. Личность Текст. / А. Н. Леонтьев. М.: Политиздат, 1977. — 304 с.
  236. , О. К вопросу о частях речи в описательной грамматике славянских языков Текст. / О. Лешка // Грамматическое описание славянских языков. Концепции и методы. М.: Наука, 1974. — С. 31−38.
  237. , А. Т. О словообразовательных возможностях аббревиатур Текст. / А. Т. Липатов // Русский язык в школе. 1987. — № 5. — С. 7−9.
  238. , А. Т. Омонимия и аббревиация Текст. / А. Т. Липатов // Филологические науки. 1984. — № 3. — С. 12−15.
  239. , Л. В. Высказывания с имплицитной семантикой Текст. / Л. В. Лисоченко. Ростов н/Д.: Изд-во Ростов, ун-та, 1992. — 235 с.
  240. , А. М. Очерки по русской аспектологии Текст. / А. М. Ломов. Воронеж: Изд-во Воронеж, ун-та, 1977. — 140 с.
  241. , В. В. Оценка как объект грамматики Текст. / В. В. Лопатин // Проблемы грамматической семантики и оценочные факторы в языке: Виноградовские чтения XIX-XX. М.: Наука, 1992. — С. 23−32.
  242. , В. В. Рождение слова. Неологизмы и окказиональные образования Текст. / В. В. Лопатин. М.: Наука, 1973. — 152 с.
  243. , В. В. Современный русский язык : теоретический курс Текст. / В. В. Лопатин, И. Г. Милославский, М. А. Шелякин. М.: Наука, 1989.-247 с.
  244. , А. Ф. Философия имени Текст. / А. Ф. Лосев. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1990. — 262 с.
  245. , А. Ф. Языковая структура Текст.: учеб. пос. / А. Ф. Лосев. М.: МГПИ им. В. И. Ленина, 1983. — 375 с.
  246. , М. Ф. О традиционном и новом в понимании флексии в современном русском языке Текст. / М. Ф. Луков // Русский язык в школе. -1989. -№ 1.-С. 84−90.
  247. , А. Р. Основные проблемы нейролингвистики Текст. / А. Р. Лурия. М.: Изд-во МГУ, 1975. — 253 с.
  248. , А. Г. Окказионализм и языковая норма Текст. / А. Г. Лыков // Грамматика и норма. М.: Наука, 1977. — С. 259.
  249. , А. Г. Русское окказиональное слово Текст.: дис.. д-ра филол. наук / А. Г. Лыков. М., 1972. — 531 с.
  250. , А. Г. Словоизменение, формообразование и словоизменение как разновидности русской аффиксации Текст. / А. Г. Лыков // Проблема статуса деривационных формантов: сб. ст. / отв. ред. Б. И. Бартков. -Владивосток: ДВО АН СССР, 1989. С. 378.
  251. , Н. А. О границах между словоизменением, формообразованием и словообразованием Текст. / Н. А. Лыкова // Филологические науки. 1981.-№ 3. — С. 48−54.
  252. , Л. В. Принцип отбора иноязычных слов для словаря русского языка Текст. / Л. В. Малаховский // Современная русская лексика. -М.: Наука, 1977.-С. 100−105.
  253. , Л. Я. Значение и обозначение Текст. / Л. Я. Мало-вицкий // Грамматическая семантика языковых единиц. Вологда: Воло-годск.ГПИ, 1981.-С. 183−190.
  254. , Е. В. Иноязычные слова в русской речи конца XX начала XXI в.: проблемы освоения и функционирования" Текст. / Е. В. Маринова. — М.: ЭЛПИС, 2008. — 498 с.
  255. , Р. А. Типы семантического противодействия в сфере формообразования и словообразования Текст. / Р. А. Маркарян. Ереван: Изд-во Ереван, ун-та, 1970. — 417 с.
  256. , В. М. Историческая грамматика русского языка. Именное склонение Текст. / В. М. Марков. М.: Просвещение, 1974. — 143 с.
  257. , Ю. С. Введение в языкознание Текст.: учебник для фил. и лингв, фак. вузов / Ю. С. Маслов 4-е изд., стер. — СПб.: Филологический фак. СПбГУ- М.: Изд. центр «Академия», 2005. — 304 с.
  258. , Ю. С. Очерки по аспектологии Текст. / Ю. С. Маслов. -Л.: Изд-во ЛГУ, 1984. 263 с.
  259. , Ю. С. Понятие основы и форматива в дериватологии и парадигматике Текст. / Ю. С. Маслов // Актуальные проблемы русского словообразования. Самарканд: Изд-во СамГУ, 1972. — Вып. 1. — С. 7−10.
  260. , В. Язык и стиль Текст. / В. Матезиус // Пражский лингвистический кружок. М.: Прогресс, 1967. — С. 444−523.
  261. , А. Введение в сравнительное изучение индоевропейских языков Текст. / А. Мейе. М.-Л.: Соцзкгиз, 1938. — 312 с.
  262. , Г. П. Детерминантная классификация языков и языки банту Текст. / Г. П. Мельников // Африканский этнографический сборник. -Л.: Наука, 1972. IX: Новая серия. — Т. 100. — С. 128−159.
  263. , Г. П. Лингвистика, антропология и проблема интеллектуальных потенций Текст. / Г. П. Мельников // Proceeding of the XV World Congress of Philosophy (17-th to 22-nd September 1973. Varna (Bulgaria). Vol. 5). Sofia, 1974. — P. 463−466.
  264. , Г. П. Синтаксическое значение и синтаксический смысл Текст. / Г. П. Мельников // Proceeding of the Eleventh International Congress of Linguists (Bologna Florence, aug. 28 — sept. 2, vol. II, 1972). — Bologna: Mulino, 1975. P. 343−348.
  265. , Г. П. Сущность предикации и способы её языковою выражения Текст. / Г. П. Мельников // Инвариантные синтаксические значения и структура предложения. М.: Наука, 1968. — С. 116−125.
  266. , Г. П. Типы означаемых языкового знака и детерминанта языка Текст. / Г. П. Мельников // Проблемы семантики. М.: Наука, 1974.-С. 25−34.
  267. , И. А. Курс общей морфологии. Морфологические модели. Принципы морфологического описания Текст. / И. А. Мельчук. М.: Языки славянской культуры, 2006. — 546 с. — ISBN 5−9551−0111-Х.
  268. , Г. А. Способы выражения единичности и множественности в языках различных типов Текст. / Г. А. Меновщиков // Вопросы языкознания. 1970. -№ 1. — С. 82−88.
  269. , Н. Б. Семиотика : языковая природа. Культура Текст.: учеб. пос. / Н. Б. Мечковская. М.: Академия, 2004. — 432 с. — ISBN 5−76 951 008−0.
  270. , И. И. Члены предложения и части речи Текст. / И. И. Мещанинов. M: Наука, 1978. — 387 с.
  271. , В. Н. Гносеологические проблемы знаковой теории языка, фонологии и грамматики Текст. / В. Н. Мигирин. Кишинев: Штиинца, 1978.- 138 с.
  272. , В. Н. К вопросу об определении категории падежа Текст. / В. Н. Мигирин // Русский язык в школе. 1953. — № 5. — С. 1−4.
  273. , В. Н. Морфологические категории современного русского языка Текст. / В. Н. Мигирин. М.: Просвещение, 1981. — 254 с.
  274. , В. Н. Пути развития науки о грамматическом строении языка Текст. / В. Н. Мигирин // Изучение грамматического строя языка и преподавание грамматики в вузе и школе: мат-лы Всесоюзной конференции.- Кишинев: Штиинца, 1976. С. 386.
  275. , В. Н. Язык как система категорий отображения Текст. / В. Н. Мигирин. Кишинев: Штиинца, 1973. — 237 с.
  276. , И. Г. Вопросы словообразовательного синтеза Текст. / И. Г. Милославский. М.: Изд-во МГУ, 1980. — 296 с.
  277. , И. Г. Культура речи и русская грамматика Текст.: курс лекций / И. Г. Милославский. М.: СТУПЕНИ — ИНФРА — М., 2002. -160 с. — ISBN 5−94 713−010−6 (Ступени) — ISBN 5−16−1 136−6 (ИНФРА-М).
  278. , И. Г. Морфологические категории русского языка Текст. / И. Г. Милославский. М.: Просвещение, 1981. — Гл. III: Имя существительное. I. Род и одушевлённость существительных как грамматические категории. — С. 43−58.
  279. , И. Г. О регулярном приращении значения при словообразовании Текст. / И. Г. Милославский // Вопросы языкознания. 1975.- № 6. С. 65−72.
  280. , А. В. Родоизменяемые существительные Substantiya adjectiva Текст. / А. В. Миртов // Русский язык в школе. 1946. — № 1. -С. 12−25.
  281. , А. Е. Проблема частей речи и типы словообразования Текст. / А. Е. Михневич // Вопросы теории частей речи: на материале языков различных типов. JI.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1968. — С. 152−157.
  282. , А. И. Соотносительность личных существительных мужского и женского рода и способы её выражения Текст. / А. И. Моисеев //Учёные записки ЛГУ. 1959. — Вып. 55. — № 277. — С. 176−189. -(Сер. 3: Филологические науки).
  283. , А. И. Способы дифференциации личных существительных мужского и женского рода Текст. / А. И. Моисеев // Учёные записки ЛГУ. -1962. Вып. 61. — № 302. — С. 27−39. — (Сер. 3: Филологические науки).
  284. , А. И. Есть ли в русском языке категория неизменяемых прилагательных Текст. / А. И. Моисеев // Вопросы языкознания. 1960. -№ 6. — С. 68−72.
  285. , В. В. Опыт идеографического описания лексики (анализ слов со значением времени в русском языке) Текст. / В. В. Морковкин. -М.: Изд-во Моск. ун-та, 1977. 168 с.
  286. , Л. Н. Норма, речевой приём и ошибка с динамической точки зрения Текст. / Л. Н. Мурзин // Речевые приёмы и ошибки. Типология, деривация и функционирование: сб. науч. трудов. М.: Наука, 1989. — С. 5−13.
  287. , Р. 3. К теории парадигматики в лингвистике Текст. / Р. 3. Мурясов // Вопросы языкознания. 1980. — № 6. — С. 109−121.
  288. , И. П. Грамматические категории глагола и имени в современном русском языке Текст. / И. П. Мучник. М.: Наука, 1971. — 298 с.
  289. , В. В. Вероятностная модель языка : о соотношении естественных и искусственных языков Текст. / В. В. Налимов. М.: Наука, 1979.-303 с.
  290. , В. Н. Галифе широкое или широкие? Текст. / В. Н. Немченко // Русская речь. — 1986. — № 4. — С. 4316.
  291. , В. Н. О разграничении частей речи в современном русском языке (имена прилагательные в их отношении к другим частям речи) Текст. / В. Н. Немченко. Горький: Изд-во ГГУ, 1975. — С. 66−68.
  292. , В. Н. Словообразовательная структура имён прилагательных в современном русском языке Текст. / В. Н. Немченко. Горький: Изд-во Горьков. гос. ун-та, 1973. — 139 с.
  293. , В. М. О статусе собирательных существительных Текст. / В. М. Никитин // Деривация и полисемия. Тамбов: Изд-во ТГПИ, 1984. -С. 112−116.
  294. , Т. Г. Проблемы идеографического описания народной фразеологии Текст. / Т. Г. Никитина. М.: Из глубин, 1995. — 94 с.
  295. , Ф. А. Нулевая флексия как компонент словообразовательной системы Текст. / Ф. А. Никитина // Словосочетание, словосложение и аффиксация как способы словообразования. Владивосток: Изд-во ДО АН СССР, 1990.-С. 79−86.
  296. , Г. А. Словообразование и формообразование Текст. / Г. А. Николаев // Грамматическая лексикология русского языка. Казань: Изд-во Казан, ун-та, 1978. — С. 124−131.
  297. , Г. М. Акцентно-просодические средства выражения категории определённости неопределённости Текст. / Г. М. Николаева // Категория определённости — неопределённости в славянских и балканских языках. — М.: Наука, 1979. — С. 119−174.
  298. , Г. М. Введение Текст. / Г. М. Николаева // Категория определённости неопределённости в славянских и балканских языках. -М.: Наука, 1979.-С. 3−10.
  299. , Т. М. Языкознание и паралингвистика Текст. / Т. М. Николаева, Б. А. Успенский // Лингвистические исследования по общей и славянской типологии. М.: Наука, 1966. — С. 63−74.
  300. , Н. А. Филологический анализ текста Текст.: учеб. пос. / Н. А. Николина. М.: Изд. центр «Академия», 2003. — 256 с. — ISBN 5−76 950 954−6.
  301. , Н. А. Языковая игра в структуре современного прозаического текста Текст. / Н. А. Николина, Е. А. Агеева // Русский язык сегодня: сб. ст. М.: Азбуковник, 2000. — Вып. 1. — С. 551−561. — ISBN 5−937 860−02−0.
  302. , JI. А. О семантическом переоформлении заимствованных слов в русском языке Текст. / JI. А. Новиков // Русский язык в школе. 1963. -№ 3. — С. 5−10.
  303. , Б. Ю. Грамматика говорящего Текст. / Б. Ю. Норман. -СПб.: Изд-во СПбГУ, 1994. 227 с. — ISBN 5 288 010 897.
  304. , Б. Ю. Игра на гранях языка Текст. / Б. Ю. Норман. М.: Флинта: Наука, 2006. — 344 с. — ISBN 5−893 49−790−2.
  305. , Э. Л. Эмоциональное состояние и речь Текст. / Э. Л. Носенко. Киев: Вища школа, 1989. — 195 с.
  306. Общее языкознание и теория грамматики Текст.: мат-лы чтений, поев. 90-летию со дня рождения С. Д. Кацнельсона / Ин-т лингв, исслед. РАН. СПб.: Наука, 1998. — 144 с.
  307. Общее языкознание. Формы существования, функции, история языка Текст. / под ред. Б. А. Серебренникова. М.: Наука, 1970. — 604 с.
  308. , Н. Г. Лексическая и грамматическая семантика существительного Текст. / Н. Г. Озерова. Киев: Наук, думка, 1990. — 192 с.
  309. , Дж. Слово как действие Текст. / Дж. Остин // Новое в зарубежной лингвистике. М.: Прогресс, 1986. — Вып. 17. — С. 22−129.
  310. , Е. В. Динамические модели в семантике лексики Текст. / Е. В. Падучева. М.: Языки русской культуры, 2004. — 634 с. — ISBN 588 766−046−5.
  311. , М. В. Позиционная морфология русского языка Текст. / М. В. Панов. М.: Наука- Школа «Языки русской культуры», 1999. — 275 с. — ISBN 5−02−11 716−1 («Наука») — ISBN 5−7859−0060−2 (Школа «ЯРК»).
  312. , В. 3. Взаимоотношение языка и мышления Текст. / В. 3. Панфилов. М.: Наука, 1971.-232 с.
  313. , В. 3. Экстралингвистические и внутрилингвистические факторы в функционировании и развитии языка Текст. / В. 3. Панфилов // Вопросы языкознания. 1963. — № 4. — С. 44−57.
  314. , Г. А. Производные имена существительные в словообразовательной системе языка Текст. / Г. А. Пастушенков. Калинин: Калининский гос. ун-т, 1981. — 84 с.
  315. , В. В. Язык и логическая теория : в поисках новой парадигмы Текст. / В. В. Петров // Вопросы языкознания. 1998. — № 2. — С. 4549.
  316. , А. М. Вопросы методики родного языка, лингвистики и стилистики Текст. / А. М. Пешковский. М.-Л.: Учпедгиз, 1954. — 153 с.
  317. , А. М. Русский синтаксис в научном освещении Текст. / А. М. Пешковский. М.: Учпедгиз, 1956. — 511 с.
  318. , JI. А. Эмотивное высказывание как объект лингвистического исследования (на материале русского и чешского языков) Текст. / Л. А. Пиотровская. СПб.: СПбГУ, 1994. — 145 с.
  319. , В. А. Полисемия служебных слов : предлоги «через» и «сквозь» Текст. / В. А. Плунгян, Е. В. Рахилина // Русистика сегодня. 1996. -№ 3. — С. 61−84.
  320. , В. А. Грамматические категории, их аналоги и заместители Текст.: автореф. дис.. д-ра филол. наук: 10.02.19 / В. А. Плунгян- Ин-т языкознания РАН. М., 1998. — 48 с.
  321. Полевые структуры в системе языка Текст. / науч. ред., проф. 3. Д. Попова. Воронеж: Изд-во Воронежского ун-та, 1989. — 196 с.
  322. , А. А. Жизненный смысл слова и эволюция языка. Ст. 1, 2 Текст. / А. А. Поликарпов // Русский филологический вестник. 1994. -Т. 79.-№ 1- 1995.-Т. 81.-№ 1.
  323. , Р. Н. Новые слова и словосочетания в языке современной прессы Текст. / Р. Н. Попов // Русский язык в школе. 1995. — № 6. — С. 23−25.
  324. Попова, 3. Д. К теории падежного значения Текст. / 3. Д. Попова // Вопросы языкознания. 1970. — № 4. — С. 92−101.
  325. Попова, 3. Д. Лексическая система языка (внутренняя организация, категориальный аппарат и приёмы изучения) Текст. / 3. Д. Попова, И. А. Стернин. Воронеж: Изд-во Воронежского ун-та, 1984. — 148 с.
  326. , Р. К. Коннотативная паралингвистика Текст. / Р. К. Потапова. 2-е изд. — М.: Триада, 1998. — 65 с. — ISBN 5−86 344−055−4.
  327. , А. А. Из записок по русской грамматике Текст.: в 4 т. / А. А. Потебня. — М.: Просвещение, 1968. Т. III: Об изменении значения и заменах существительного. — 551 с.
  328. , А. А. Мысль и язык Текст. / А. А. Потебня. М.: Лабиринт, 2007. — 256 с. — ISBN 5−87 604−053−3.
  329. , А. А. Слово и миф Текст. / А. А. Потебня. М.: Правда, 1989.-622 с.
  330. , А. А. Теоретическая поэтика Текст. / А. А. Потебня. -М.: Высшая школа, 1990. 334 с.
  331. , Н. Ф. Категория рода у заимствований из немецкого языка существительных в русском языке Текст. / Н. Ф. Потёмкина // Вопросы грамматики и лексикологии русского языка. Рязань: Изд-во Ряз. гос. пед. ин-та, 1972. — С. 127−138.
  332. , И. В. Несклоняемые имена в языке и речи Текст.: учеб. пос. / И. В. Приорова. М.: Флинта- Наука, 2008. — 88 с. — ISBN 978−59 765−0045−7 (Флинта) — 978−5-02−34 643−7 (Наука).
  333. , И. В. Функционально-коммуникативные свойства несклоняемых имён в языке и речи Текст.: монография / И. В. Приорова. -Астрахань: ИД «Астраханский университет», 2010. 161 с. — ISBN 978−59 926−3 108−1.
  334. , И. В. Функциональные особенности синтагматики несклоняемого имени Текст. / И. В. Приорова, Л. А. Мельникова // Гуманитарные исследования: журнал фундаментальных и прикладных исследований. -2009.-№ 3 (31).-С. 57−65.
  335. , И. Ф. О родовой соотносительности названий лиц : из наблюдений над лексикой советской эпохи Текст. / И. Ф. Протченко // Развитие грамматики и лексики современного русского языка. М.: Педагогика, 1964.-С. 106.
  336. , В. К. К вопросу выбора словообразовательной модели в процессе называния. Современный русский язык Текст. / В. К. Радзи-ховская // Учёные записки. М.: Изд-во МПГУ им. В. И. Ленина, 1971. -Т. 451.-С. 144.
  337. , В. К. Морфология современного русского языка. Вводный курс Текст.: учеб. пос. / В. К. Радзиховская. М.: Флинта: Наука, 2001. — 120 с. — ISBN 5−89 349−183−1.
  338. , И. И. О роли коммуникативного аспекта языка в современной лингвистике Текст. / И. И. Ревзин // Вопросы филологии. 1972. -№ 11.-С. 41−54.
  339. , И. И. Понятие парадигмы и некоторые спорные вопросы грамматики славянских языков Текст. / И. И. Ревзин // Структурно-типологические исследования в области грамматики славянских языков. -М.: Наука, 1973.-С. 11−32.
  340. , И. И. Современная структурная лингвистика (Проблемы и методы) Текст.: монография / И. И. Ревзин. М.: Наука, 1977. — 264 с.
  341. , И. И. Структура языка как моделирующей системы Текст. / И. И. Ревзин. М.: Наука, 1978. — 287 с.
  342. , И. И. Так называемое «немаркированное множественное число» в современном русском языке Текст. / И. И. Ревзин // Вопросы языкознания. 1969. — № 3. — С. 278.
  343. , О. Г. Общая теория грамматических категорий Текст. / О. Г. Ревзина // Структурно-типологические исследования в области славянских языков: сб. ст. / отв. ред. А. А. Зализняк. М.: Наука, 1973. — С. 5−38.
  344. , О. Г. Основные черты структуры грамматической категории рода Текст. / О. Г. Ревзина // Славянское и балканское языкознание: проблемы морфологии современных славянских и балканских языков. М.: Наука, 1976.-С. 4−24.
  345. , О. Г. Системно-функциональный подход в лингвистической поэтике Текст. / О. Г. Ревзина // Проблемы структурной лингвистики. 1985−1987 / отв. ред. В. П. Григорьев. М.: Наука, 1989. — С. 134−151.
  346. , Е. Н. Креативный потенциал русской грамматики Текст.: монография / Е. Н. Ремчукова. М.: Изд-во РУДН, 2005. — 329 с. -ISBN 5−209−1 802−4.
  347. , Е. Н. Морфология современного русского языка. Категория вида глагола Текст.: учеб. пос. / Е. Н. Ремчукова. М.: Флинта: Наука, 2004. — 144 с. — ISBN 5−89 349−565−9- ISBN 5−02−32 576−7.
  348. , А. А. Лингвистика и поэтика Текст. / А. А. Реформатский. М.: Наука, 1987. — 223 с.
  349. , Г. И. Очерки практической грамматики русского языка Текст. / Г. И. Рожкова. М.: Высшая школа, 1978. — 176 с.
  350. , Д. Э. Современный русский язык Текст.: учеб. пос. для вузов / Д. Э. Розенталь, И. Б. Голуб, М. А. Теленкова. М.: Рольф- Айрис-пресс, 2000. — 448 с. — ISBN 5−7836−0046−6.
  351. , В. Г. Семантико-грамматические классы существительного (современного русского языка) Текст. / В. Г. Руделев // Грамматическиеклассы слов русского языка: сб. статей / под ред. В. Г. Руделева. Тамбов: Изд-во ТГПИ, 1976. — 166 с.
  352. , В. Г. Существительное в русском языке Текст.: учеб. пос. / В. Г. Руделев. Тамбов: Изд-во Тамб. гос. пед. ин-та, 1979. — 72 с.
  353. Русская грамматика Текст.: в 2 т. / Н. Ю. Шведова (гл. ред.). М.: Наука, 1980. — Т. 1: Фонетика. Фонология. Ударение. Интонация. Словообразование. Морфология- Т. 2: Синтаксис.
  354. Русская грамматика Текст.: научные труды: в 2 т. / Е. А. Брызгу-нова, К. В. Габучан (ред.). М.: Институт русского языка имени В. В. Виноградова, 2005. — 1496 с. — ISBN 5−88 744−061−9.
  355. Русская разговорная речь Текст. / под ред. Е. А. Земской. М.: Наука, 1983.-484 с.
  356. , В. 3. Русский язык в зеркале языковой игры Текст. /В. 3. Санников. М.: Языки русской культуры, 1999. — 544 с. — ISBN 57 859−0077.
  357. , В. И. О диалектике элементов и структуры в объективном мире и в познании Текст. / В. И. Свидерский. М.: Наука, 1962. -137 с.
  358. , Э. Избранные труды по языкознанию и культурологии Текст. / Э. Сепир- пер. с англ., общ. ред. и вступ. ст. А. Е. Кибрика. 2-е изд. — М.: Прогресс, 2002. — 656 с. — ISBN 5−01−4 726−8.
  359. , Э. Форма в языке : грамматические процессы Текст. / Э. Сепир // Избранные труды по языкознанию и культурологии. М.: Прогресс, 1993. — С. 68−85. — ISBN 5−01−2 079−3.
  360. , Э. Язык : введение в изучение речи Текст. / Э. Сепир. -М.-Л.: Соцзкгиз, 1934. 222 с.
  361. , Е. В. Заимствования 80−90-х годов в социолингвистическом аспекте Текст. / Е. В. Сергеева // Русская речь. 1996. — № 5. — С. 42−48.
  362. , Б. А. Роль человеческого фактора в языке : язык и мышление Текст. / Б. А. Серебренников. М.: Наука, 1988. — 242 с.
  363. , Б. А. Сводимость языков мира, учёт специфики конкретного языка, предназначенность описания Текст. / Б. А. Серебренников // Принципы описания языков мира. М.: Наука, 1976. — С. 7−52.
  364. , Г. Г. О парадигматическом и синтагматическом аспектах лексикологии Текст. / Г. Г. Сильницкий // Семантика и производство лингвистических единиц. Пермь: Изд-во Пермского ун та, 1979. — С. 54−67.
  365. , Е. В. Экспрессивные потенции отыменных глаголов в русском языке Текст. / Е. В. Скворецкая // Экспрессивность на разных уровнях языка. Новосибирск: Изд-во Новосибирского ун-та, 1984. — С. 81−90.
  366. , Г. Н. Реальный и ирреальный мир толкового словаря (к вопросу о прагматическом компоненте слова) Текст. / Г. Н. Скляревская // 8сапёо-81ауюа. 1993. — Т. 39. — С. 167−178.
  367. , Е. С. Согласование и управление в русском языке Текст. / Е. С. Скобликова. М.: Наука, 1971. — 236 с.
  368. , Н. Н. Акронимы и аббревиатуры : словообразование в области связи, компьютерных и информационных технологий Текст. / Н. Н. Слепов. М.: Радио и связь, 1996. — 493 с.
  369. , А. И. К вопросу о слове (проблема «отдельности слова») Текст. / А. И. Смирницкий // Вопросы теории и истории языка. М.: Наука, 1952. — С. 182−203.
  370. , А. И. Лексическое и грамматическое в слове Текст. / А. И. Смирницкий // Вопросы грамматического строя. М.: Изд-во АН СССР, 1955.-С. 11−53.
  371. , А. И. По поводу конверсии в английском языке Текст. / А. И. Смирницкий // Иностранный язык в школе. 1954. — № 3. -С. 16−19.
  372. , Г. А. Категория рода несклоняемых существительных Текст. / Г. А. Смирнова // Лингвистика и поэтика: сб. ст. М.: Наука, 1979. -С. 87−105.
  373. , Г. А. О категории рода несклоняемых существительных Текст. / Г. А. Смирнова // Теория и практика преподавания русского языка: межвуз. сб. научн. трудов. Тамбов: Изд-во ТГПИ, 1991а. — С. 73−83.
  374. , Г. А. Экология заимствований или экология грамматической системы Текст. / Г. А. Смирнова // Экология языка и речи: сб. науч. ст. Тамбов: Изд-ВО ТГПИ, 19 916. — С. 42-А7.
  375. , П. А. Лексикализация множественного числа и словообразование Текст. / П. А. Соболева // Лингвистика и поэтика. М.: Наука, 1979.-С. 47−85.
  376. , П. А. Словообразовательная полисемия и омонимия Текст. / П. А. Соболева. М.: Наука, 1980. — 294 с.
  377. , Ж. П. Проблемы системного описания лексической семантики Текст. / Ж. П. Соколовская. Киев: Наук, думка, 1990. — 183 с.
  378. , В. М. Вариативность как общее свойство языковой системы Текст. / В. М. Солнцев // Вопросы языкознания. 1984. — № 2. — С. 31−42.
  379. , В. М. К вопросу о семантике, или языковом значении Текст. / В. М. Солнцев // Проблемы семантики. М.: Наука, 1974. — С. 311— 317.
  380. , В. М. Язык как системно-структурное образование Текст. / В. М. Солнцев. М.: Наука, 1977. — 344 с.
  381. , Н. В. Проблемы типологии изолирующих языков Текст. / Н. В. Солнцева. М.: Наука, 1985. — 253 с.
  382. , Ю. П. Структура лексического значения Текст. / Ю. П. Солодуб // Филологические науки. 1997. — № 2. — С. 54−66.
  383. , Ф. де. Курс обшей лингвистики Текст. / Ф. де. Соссюр // Труды по языкознанию. М.: Наука, 1977. — 239 с.
  384. , И. И. Русское слово Текст.: учеб. пос. для пед. ин-тов // Избранные труды / И. И. Срезневский- сост. Н. А. Кондрашов. М.: Просвещение, 1986.-С. 155−167.
  385. Стеблин-Каменский, М. И. Спорное в языкознании Текст. / М. И. Стеблин-Каменский. Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1974. — 141 с.
  386. , Ю. С. Введение Текст. / Ю. С. Степанов // Гипотеза в современной лингвистике / отв. ред. Ю. С. Степанов. М.: Наука, 1980. -С. 3−13.
  387. , Ю. С. Иерархия имён и ранги субъектов Текст. / Ю. С. Степанов // Известия АН СССР. СЛЯ. 1979. — № 4. — С. 337−345.
  388. , Ю. С. Имена. Предикативы. Предложения Текст. / Ю. С. Степанов. М.: Наука, 1981.-360 с.
  389. , Ю. С. Методы и принципы современной лингвистики Текст. / Ю. С. Степанов. М.: Наука, 1975. — 311 с.
  390. , М. Д. Соотношение грамматических и лексических значений Текст. / М. Д. Степанова // Проблемы синхронного изучения грамматического строя языка: тезисы докладов и сообщений (7−10 декабря). -М.: Наука, 1965. С. 184−185.
  391. , И. А. Лексическое значение слова в речи Текст. / И. А. Стернин. Воронеж: Изд-во Воронежского ун-та, 1985. — 171 с.
  392. , И. А. Семантическая основа экспрессивного словоупотребления Текст. / И. А. Стернин // Проблемы экспрессивной стилистики: сб. ст. Ростов н/Д.: Изд-во Ростов, ун-та, 1987. — С. 133−137.
  393. , Р. С. Прагматика Текст. / Р. С. Столнейкер // Новое в зарубежной лингвистике. М.: Прогресс, 1985. — Вып. 16. — С. 419−438.
  394. , П. Ф. Намерение и конвенция в речевых актах Текст. / П. Ф. Стросон // Философия языка / ред.-сост. Дж. Р. Серл- пер. с англ. М.: Едиториал УРСС, 1994. — С. 30−50.
  395. , О. П. О понятиях «аналитическая форма слова» и «аналитический строй языка» Текст. / О. П. Суник // Аналитические конструкции в языках различных типов: сб. ст. / отв. ред.: В. М. Жирмунский, О. П. Суник. М.-Л.: Наука, 1965. — С. 70−79.
  396. , А. Б. Вероятностный характер языка и описание грамматической системы Текст. / А. Б. Супрун // Грамматическое описание славянских языков: концепции и методы / отв. ред. Н. Ю. Шведова. М.: Наука, 1974.-С. 12−22.
  397. , А. Е. Грамматические свойства слов и части речи Текст. / А. Е. Супрун // Вопросы теории частей речи (на материале языков различных типов). М.: Наука, 1968. — С. 208−218.
  398. , В. Н. Коннотативный аспект семантики номинативных единиц Текст. / В. Н. Телия. М.: Наука, 1986. — 142 с.
  399. , В. Н. О специфике отображения мира психики и знания в языке Текст. / В. Н. Телия // Сущность, развитие и функции языка. М.: Наука, 1987.-С. 65−74.
  400. , Г. И. Вокатив и падежная система Текст. / Г. И. Тираспольский // Филологические науки. 1984. — № 2. — С. 49−53.
  401. , И. С. Язык и речь Текст. / И. С. Торопцев. Воронеж: Изд-во Воронеж, ун-та, 1985. — 199 с.
  402. , И. Г. Эмоциональность в речи Текст. / И. Г. Торсуева // Смысловое восприятие речевого сообщения (в условиях массовой коммуникации) / отв. ред. Т. М. Дридзе, А. А. Леонтьев. М.: Наука, 1976. — С. 228−233.
  403. , Т. А. О методах исследования семантики экспрессивного слова Текст. / Т. А. Трипольская // Экспрессивность на разных уровнях языка: межвузовский сб. науч. тр. Новосибирск: Изд-во Новосибирского ун-та, 1984.-С. 100−113.
  404. , И. А. Функционально-семантический подход в изучении проблемы языковой эмотивности Текст. / И. А. Троилина // Язык и эмоции: сб. науч. тр. Волгоград: Перемена, 1995. — С. 60−68.
  405. , И. В. Прагматика несобственно-прямой речи Текст. / И. В. Труфанова. М.: Прометей, 2000. — 352 с. — ISBN 5−7042−1048−1.
  406. , И. С. О лакунах в системе языка Текст. / И. С. Улуха-нов // Словарь. Грамматика. Текст / отв. ред. Ю. Н. Караулов, М. В. Ляпон. -М.: Наука, 1996.-212 с.
  407. , И. С. Словообразовательная семантика в русском языке Текст. / И. С. Улуханов. М.: Наука, 1977. — 256 с.
  408. , И. С. Смысл и значение в словообразовании и лексике Текст. / И. С. Улуханов // Русский язык в школе. 1992. — № 2. — С. 37−40.
  409. , С. Семантические универсалии Текст. / С. Ульман // Новое в лингвистике М.: Наука, 1970. — Вып. 5. — С. 250−299.
  410. , Б. А. Общее и славянское языкознание Текст.: в 3 т. / Б. А. Успенский // Избранные труды. М.: Языки русской культуры, 1997. -Т. 3.-800 с.
  411. , А. А. Лексическое значение (Принцип семиологическо-го описания лексики) Текст. / А. А. Уфимцева. М.: Наука, 1986. — 240 с.
  412. , А. В. Грамматические заимствования в русском языке Текст. / А. В. Филиппов // Русский язык в школе. 1988. — № 6. — С. 58−61.
  413. Фомина, 3. Е. Эмоционально-оценочная лексика современного немецкого языка Текст.: автореф. дис.. д-ра филол. наук / 3. Е. Фомина. -М., 1996.-66 с.
  414. , Ф. Ф. Сравнительное языковедение : общий курс Текст. / Ф. Ф. Фортунатов // Избранные труды. М.: Учпедгиз, 1956. -Т. 1.-471 с.
  415. , К. Грамматика и история языка (к вопросу об отношении между «правильным» и «истинным» в языковедении) Текст. / К. Фосслер // Логос. -М.: Тип. Рус. Т-ва, 1910. -Кн. 1. С. 157−170.
  416. , И. А. Философские проблемы семиотики Текст. / И. А. Хабаров. М.: Высшая школа, 1978. — 160 с.
  417. , Э. Окказиональные элементы в современной речи Текст. / Э. Ханпира // Стилистические исследования. М.: Наука, 1972. — 189 с.
  418. Хорошая речь Текст.: коллективная монография / под ред. М. И. Кормилицыной и О. Б. Сиротининой. Саратов: Изд-во Саратовского университета, 2001. — 320 с. — ISBN 5−292−42 620−4.
  419. , И. Н. Об эмоционально-оценочной лексике Текст. / И. Н. Худяков // Филологические науки. 1980. — № 2. — С. 79−82.
  420. , Г. Т. Основные тенденции развития русской грамматической мысли первой половины XX в. Текст. / Г. Т. Хухуни // Вопросы языкознания. 1981. — № 6. — С. 63−73.
  421. , В. Н. Экспрессивная лексика : семантика и прагматика Текст. / В. Н. Цоллер // Филологические науки. 1996. — № 6. — С. 62−71.
  422. Человеческий фактор в языке. Языковые механизмы экспрессивности Текст. / отв. ред. В. Н. Телия- Т. А. Графова, Н. А. Лукьянова и др. -М.: Наука, 1991.-214 с.
  423. , П. В. Логические и семантические формы мышления как значение грамматических форм Текст. / П. В. Чесноков // Вопросы языкознания. 1984. — № 5. — С. 3−13.
  424. , П. В. Неогумбольдтианство Текст. / П. В. Чесноков // Философские основы зарубежных направлений в языкознании. М.: Наука, 1977.-С. 7−62.
  425. , П. В. О диалектике процесса познания в науке о языке Текст. / П. В. Чесноков // Филологические этюды. 1972. — Вып. 1. — С. 2232. — (Серия «Языкознание»),
  426. , П. В. Семантические формы мышления как значение грамматических форм Текст. / П. В. Чесноков // Семантика грамматических форм. Ростов н/Д.: Изд-во Рост. гос. пед. ин-та, 1982. — С. 3−11.
  427. , К. И. Живой как жизнь : О русском языке- О Чехове- Илья Репин- Приложение Текст.: в 15 т. / К. И. Чуковский // Собрание сочинений / сост., комм. Е. Чуковской. М.: ТЕРРА — Книжный клуб, 2001. -Т. 4.- 592 с.
  428. , Н. М. В мире слов Текст.: кн. для учителя / Н. М. Шанский. 3-е изд. испр. и доп. — М.: Просвещение, 1985. — 255 с.
  429. , Н. М. Русский язык : лексика, словообразование Текст. / Н. М. Шанский. М.: Просвещение, 1975. — 239 с.
  430. , Н. М. Слова, рождённые Октябрем Текст. / Н. М. Шанский. М.: Просвещение, 1987. — 126 с.
  431. , Н. М. Словообразование. Морфология Текст. / Н. М. Шанский, А. Н. Тихонов. 2-е изд., исп. и доп. — М.: Просвещение, 1987.-256 с.
  432. , А. Л. Грамматика как способ описания лексической семантики Текст. / А. Л. Шарандин // Семантические и прагматические аспекты языковых единиц и речевых структур. М.: Наука, 1987. — С. 98−100.
  433. Шарандин, А. JL Морфология Текст.: курс лекций по лексической грамматике русского языка / А. JI. Шарандин. Тамбов: Изд-во Тамбовского ун-та, 2001. — 313 с.
  434. , А. А. Синтаксис русского языка Текст. / А. А. Шахматов. М.: Едиториал УРСС, 2001. — 624 с. — ISBN 5−8360−0263−0. — (Серия «Лингвистическое наследие XX века»).
  435. , А. М. Психолингвистические проблемы овладения общением в онтогенезе Текст. / Ю. А. Сорокин, Е. Ф. Тарасов, А. М. Шахнарович // Теоретические и прикладные проблемы речевого общения. М.: Наука, 1979.-С. 148−233.
  436. , В. И. Категоризация эмоций в лексико-семантической системе языка Текст. / В. И. Шаховский. Воронеж: Воронежский ун-т, 1987.- 192 с.
  437. , В. И. Эмотивный компонент значения и методы его описания Текст.: учеб. пос. к спецкурсу / В. И. Шаховский. Волгоград: Изд-во Волгоград, гос. пед. ин-та, 1993. — 96 с.
  438. , В. И. Эмоции и коммуникативное игровое пространство языка Текст. / В. И. Шаховский // Массовая культура на рубеже XX—XXI вв.еков: человек и его дискурс: сб. науч. тр. М.: Азбуковник, 2003. -С. 46−56.
  439. , В. И. Языковая личность в эмоциональной коммуникативной ситуации Текст. / В. И. Шаховский // Филологические науки. -1998.-№ 2.-С. 61−67.
  440. , Б. С. Типы соотношения вариантов и статистические исследования нормы Текст. / Б. С. Шварцкопф // Языковая норма и статистика. М.: Наука, 1977. — С. 126−135.
  441. , С. А. Языковые средства выражения количества в современном английском, русском, украинском языках Текст. / С. А. Швачко. -Киев: Вища школа. Головное изд-во, 1981. 144 с.
  442. , М. А. О понятиях и типах функциональной грамматики Текст. / М. А. Шелякин // Русистика на пороге XXI века: проблемы и перспективы: мат-лы Международной научной конференции (Москва, 8−10 июня 2002 г.). М.: Изд-во МГУ, 2003. — С. 34−38.
  443. , М. А. Ситуативность устной речи как фактор нейтрализации грамматических значений Текст. / М. А. Шелякин // Семиотика устной речи. Лингвистическая семантика и семиотика. Тарту: Изд-во Тартуского ун-та, 1986. — С. 197.
  444. , М. А. Функциональная грамматика русского языка Текст. / М. А. Шелякин. М.: Русский язык, 2001. — 288 с. — ISBN 5−2 000 302−2.
  445. , А. Д. Референциальные механизмы русского языка Текст.: дис.. д-ра филол. наук / А. Д. Шмелёв. М., 1995. — 512 с.
  446. , А. Д. Русский язык и внеязыковая действительность Текст. / А. Д. Шмелёв. М.: Языки славянской культуры, 2002. — 496 с-ISBN 5−94 457−074−1. — (Серия «Язык. Семиотика. Культура»).
  447. , Л. В. Избранные работы по русскому языку Текст. / Л. В. Щерба. М.: Учпедгиз, 1957. — 188 с.
  448. , Л. В. О частях речи в русском языке Текст. / Л. В. Щерба // Избранные работы по русскому языку. М.: Учпедгиз, 1957. — С. 63−84.
  449. , Л. В. Опыт общей теории лексикографии Текст. / Л. В. Щерба // Избранные работы по языкознанию и фонетике. Л.: Изд-во ЛГУ, 1958.-Т. 1.-С. 54−91.
  450. , Л. В. Языковая система и речевая деятельность Текст. / Л. В. Щерба. 2-е изд., стереотип. — М.: Едиториал УРСС, 2004. — 432 с. -ISBN 5−354−816−6.
  451. , А. Д. Окказионализмы на страницах периодики Текст. / А. Д. Юдина // Русская речь. 1999. — № 5. — С. 23−27.
  452. Язык и наука конца XX века Текст.: сб. ст. / под ред. Ю. С. Степанова. М.: Рос. гос. гуманит. ун-т, 1995. — 432 с.
  453. Языковая деятельность в аспекте лингвистической прагматики Текст.: сб. обзоров. М.: ИНИОН АН СССР, 1983. — 222 с.
  454. Языковая норма и статистика Текст. / под ред. Р. Г. Пиотровского, J1. К. Граудиной, В. А. Ицкович. М.: Наука, 1977. — 301 с.
  455. , Р. О. В поисках сущности языка Текст. / Р. О. Якобсон // Семиотика: антология. 2-е изд., испр. и доп. — М.: Академический проект. — Екатеринбург: Деловая книга, 2001. — С. 111−126.
  456. , Р. О. Нулевой знак Текст. / Р. О. Якобсон // Избранные работы. М.: Наука, 1985. — С. 222−230.
  457. , Р. О. Типологические исследования и их вклад в сравнительно-историческое языкознания Текст. / Р. О. Якобсон // Новое в лингвистике. М.: Наука, 1963. — С. 95−105.
  458. Якубинский, J1. П. О звуках поэтического языка Текст. / JI. П. Якубинский // Русская словесность. От теории словесности к структуре Текста: антология. М.: Академия, 1997. — С. 137−148.
  459. , М. А. Образование и функционирование аббревиатур в газетно-публицистическом и научных стилях Текст. / М. А. Ярмашевич. -Саратов: Изд-во Саратов, ун-та, 1990. 16 с.
  460. , С. Е. Оценка степени близости родственных языков Текст. / С. Е. Яхонтов // Теоретические основы классификации языков мира. -М., 1980.- 148−157.
  461. , JI. Г. Вопросы русского формообразования : функционально-типологический подход в морфологии (на примере имён существительных) Текст. / JI. Г. Яцкевич. Минск: Университетское, 1987. — 128 с.
  462. Agricola, Е. Vom Text zum Thema Text. / E. Agricola // Studia grammatical. Berlin, 1976. — Bd. XI. — S. 13−27.
  463. Clark, Eve V. When Nouns Surface as Verbs Text. / Eve. V. Clark and H. Clark // Zanguage 55. 1978. — № 4. — P. 767−811.
  464. Harris, Z. S. Transformational Theory Text. / Z. S. Harris // Language. 1946. — Vol. 22, Pt. 3. — P. 161−183.
  465. Koschmieder, E. Beitrage zur allgemeinen Syntax Text. / E. Koschmieder. Heidelberg, 1965. — 19 p.
  466. , H. Первичные и вторичные функции и так называемые транспозиции форм Text. / Н. Krizkova // Travaux linguistiques de Prage. -Pragne. 1966. — № 2. — P. 171−182.
  467. Lalande, A. Vocabulaire technique et critique de la philosophie, III Text. / A. Lalande. 1932. 117 p.
  468. Ullmann, St. Semantics. An Introduction into Science of Meaning Text. / St. Ulimann. Oxford, 1964. — 278 p.
  469. Wierzbicka, A. Mowienie о emocjach. Semantyka, kultura i poznanie Text. / A. Wierzbicka // Jezyk umysl — kultura. — Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 1999.-S. 138−189.
  470. , I. P. Прийменникова система украшсько мови Текст. /1. Р. Вихованець. Киев: Наук, думка, 1980. — 286 с. 1. Словари
  471. , Д. И. Словарь сокращений русского языка Текст. / Д. И. Алексеев. М.: Русский язык, 1984. — 486 с.
  472. , О. С. Словарь лингвистических терминов Текст. / О. С. Ахманова. М.: URSS, 2007. — 576 с. — ISBN 978−5-484−932−9.
  473. , О. С. Словарь лингвистических терминов Текст. / О. С. Ахманова. 3-е изд., стереотип. — М.: Ком. Книга, 2005 — 576 с. -ISBN 5−484−932−4.
  474. , JI. А. Словарь аббревиатур иноязычного происхождения Текст.: ок. 1 ООО слов / Л. А. Баранова. М.: АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2009. — 320 с. — (Малые настольные словари русского языка). — ISBN 978−5-462−964−8.
  475. Большой словарь иностранных слов Текст. / сост. А. Ю. Москвин.- М.: ЗАО Изд-ва Центрополиграф: ООО «Полюс», 2003. 816 с. — ISBN 5227−1 249−6 (Центрополиграф), 5−93 052−012−7 (Полюс).
  476. , И. С. Русское культурное пространство : лингвокульту-рологический словарь Текст. / И. С. Брилева, Н. П. Вольская, Д. Б. Гудков, И. В. Захаренко, В. В. Красных. М.: Гнозис, 2004. — Вып. 1: Зооморфные образы. — 318 с. — ISBN 5−94 244−003−4.
  477. , Л. А. Словарь неизменяемых иноязычных слов русского языка Текст. / Л. А. Брусенская. Ростов н/Д.: Изд-во Ростовского государственного университета, 1997. — 237 с. — ISBN 5−8480−0145−6.
  478. , В. И. Толковый словарь живого великорусского языка Текст. / В. И. Даль. М.: Астрель, 2007. — Т. 2. — 1278 с. — ISBN 978−5-17 044 462−5- 978−5-271−17 375−2.
  479. , В. С. Словарь московского арго : мат-лы 1980−1994 годов Текст. / В. С. Елистратов. М.: Русские словари, 1994. — 700 с.
  480. , Т. Ф. Словарь грамматических трудностей русского языка Текст. / Т. Ф. Ефремова, В. Г. Костомаров. Изд. 2-е, перераб. и доп.- М.: Русский язык, 1993. 347 с. — ISBN 5−200−1 801−3.
  481. , А. А. Грамматический словарь русского языка Текст. / А. А. Зализняк. М.: Русский язык, 1987. — 880 с.
  482. , Е. С. Словарь иностранных слов и выражений Текст. / Е. С. Зенович. М.: ACT, 2000. — 780 с. — ISBN 5−237−3 016−5.
  483. , В. В. Словарь ложной омонимии флексий русского языка (около 30 500) Текст. / В. В. Калугина. Кишинёв: Изд-во «Карте молдо-веняскэ», 1985. — 284 с.
  484. , Н. П. Словарь несклоняемых слов Текст. / Н. П. Колесников. Ростов н/Д.: Изд-во Ростов, ун-та, 1994. — 216 с.
  485. , Н. Г. Словарь новых иностранных слов (с переводом, этимологией, толкованием) Текст. / Н. Г. Комлев. М.: Русский язык, 1995. — 261 с.
  486. Краткий словарь современных понятий и терминов Текст. / под ред. В. А. Макаренко. М.: Республика, 1993. — 510 с.
  487. , Л. П. Толковый словарь иноязычных слов Текст. / Л. П. Крысин. М.: Русский язык, 1998. — 318 с.
  488. , В. М. Словарь крылатых выражений Пушкина Текст. / В. М. Мокиенко, К. П. Сидоренко. СПб.: Изд-во Санкт-Петерб. ун-та- Фолио-Пресс, 1999.-752 с.
  489. , В. М. Толковый словарь языка Совдепии Текст. / В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. СПб.: Фолио-Пресс, 1998. — 704 с.
  490. , В. П. Идеографический словарь сочетаемости Текст. / В. П. Москвин. Киев: КГПИЯ, Центр славистики, 1993. — 256 с.
  491. , В. П. Краткий идеографический словарь сочетаемости Текст. / В. П. Москвин. Киев: Изд-во ЦЕНДИСИ, 1992. — 104 с.
  492. , Г. А. Краткий лингвистический словарь Текст. / Г. А. Нечаев. Ростов н/Д.: Изд-во Ростов, ун-та, 1976. — 184 с.
  493. , С. Е. Экспериментальный системный толковый словарь стилистических терминов : принципы составления и изображения словарной статьи Текст. / С. Е. Никитина, Н. В. Васильева. М.: РАН, Институт языкознания, 1996. — 172 с.
  494. , Т. Г. Так говорит молодёжь : словарь молодёжного сленга. Новое в русской лексике Текст. / Т. Г. Никитина. СПб.: Изд-во «Дмитрий Буланин», 1998. — 380 с.
  495. Новый словарь иностранных слов: более 60 ООО слов и выражений Текст. / В. В. Адамчик. М.: ACT- Мн.: Харвест, 2005. — 1152 с. — ISBN 5−17−33 358−7(АСТ).
  496. , С. И. Толковый словарь русского языка Текст. / С. И. Ожегов, Н. Ю. Шведова. М.: Азъ, 1994. — 928 с.
  497. Орфографический словарь русского языка Текст. / под ред.
  498. B. В. Лопатина. М.: Русский язык, 1991. — 416 с.
  499. Орфографический словарь русского языка Текст. / под ред.
  500. C. Г. Бархударова. М.: Русский язык, 1978. — 374 с.
  501. , Н. В. Словарь русской ономастической терминологии Текст. / Н. В. Подольская. М.: Наука, 1978. — 198 с.
  502. Правописание, произношение, ударение, словообразование, морфе-мика, грамматика, частота употребления слов: словарь-справочник по русскому языку Текст. / под ред. А. Н. Тихонова. М.: Цитадель, 1996. — 704 с.
  503. Психология: словарь Текст. / под общ. ред. А. В. Петровского, М. Г. Ярошевского. 2-е изд., исп. и доп. — М.: Политиздат, 1990. — 279 с.
  504. , И. Л. Орфоэпический словарь русского языка : Произношение. Ударение Текст.: ок. 25 000 единиц / И. Л. Резниченко. М.: Астрель — ACT, 2003. — 1182 с. — ISBN 5−17−15 419−4- 5−271−6 540−5.
  505. , Д. Э. Словарь-справочник лингвистических терминов Текст. / Д. Э. Розенталь, М. А. Теленкова. М.: Просвещение, 1985. — 370 с.
  506. Русский семантический словарь: толковый русский словарь, систематизированный по классам слов и значений Текст. / под общ. ред. Н. Ю. Шведовой- РАН. Ин-т рус. яз. М.: Азбуковник, 1998. — ISBN 588 744−008−02- ISBN-89 285−007−2.
  507. Русский семантический словарь Текст.: толковый словарь, систематизированный по классам слов и значений: в 2 т. / под общ. ред. Н. Ю. Шведовой. М.: Азбуковник, 2000.
  508. Русский семантический словарь. Опыт автоматического построения тезауруса: от понятия к слову Текст. / отв. ред. С. Г. Бархударов. М.: Наука, 1982. — 566 с.
  509. Русский язык: энциклопедия Текст. / гл. ред. Ю. Н. Караулов. -М.: Большая Российская энциклопедия — Дрофа, 1997. 703 с. — ISBN 585 270−248-Х, 5−7107−1455−0.
  510. , А. А. Лексические трудности русского языка : словарь-справочник Текст.: ок. 13 ООО слов / А. А. Семенюк, И. Л. Городецкая, М. А. Матюшина и др. М.: Русский язык, 1994. — 586 с. — (Малая библиотека словарей русского языка).
  511. , Л. И. Культура русской речи Текст.: словарь-справочник / Л. И. Скворцов. М.: Знание, 1995. — 256 с.
  512. Словарь иностранных слов: актуальная лексика, толкования, этимология Текст. / под ред. Н. Н. Андреева, Н. С. Арапова и др. М.: Цитадель, 1997.-560 с.
  513. Словарь русского языка Текст.: в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. -2-е изд., доп. и испр. М.: Русский язык, 1981−1988. — Т. 1. — 698 е.- Т. 2. -736 е.- Т. 3. — 752 е.- Т. 4. — 796 с.
  514. Словарь современного русского города Текст.: ок. 11 000 слов- ок. 1 000 идиомат. выраж. / под ред. Н. А. Гайдамак и Б. И. Осипова. М.: Рус. словари и др., 2003. — 566 с. — ISBN 5−271−069−774.
  515. Словарь сочетаемости слов русского языка Текст. / под ред. П. Н. Денисова, В. В. Морковкина. 2-е изд., испр. — М.: Русский язык, 1983. — 688 с.
  516. Слово и грамматические законы языка. Имя Текст. / под ред. В. В. Лопатина и Н. Ю. Шведовой. М.: Наука, 1989. — 352 с.
  517. Современный философский словарь Текст. / под ред. проф.
  518. B. Е. Кемерова. М: Одиссей, 1996. — 608 с. — ISBN 5−886 745−015−5.
  519. , А. Н. Словообразовательный словарь русского языка Текст. / А. Н. Тихонов. М.: Русский язык, 1990. — 856 с.
  520. Толковый словарь русского языка конца XX века. Языковые изменения Текст. / под ред. Г. Н. Скляревской. СПб.: Фолио-Пресс, 2000. — 700 с.
  521. Частотный словарь русского языка Текст. / под ред. Л. Н. Засори-ной. М.: Наука, 1977. — 517 с.
  522. Энциклопедический словарь юного филолога (языкознание) Текст. / сост. М. В. Панов. М.: Педагогика, 1984. — 352 с.
  523. Абдулвали-Бобо Сижу. Электронный ресурс. / Абдулвали-Бобо // Режим доступа: www.stihi.ru, свободный.
  524. , А. Автобиография Текст. / А. Аверченко // Антология сатиры и юмора России XX века. Аркадий Аверченко. М.: Эксмо, 2004.
  525. C. 21−31. ISBN 5−699−932−9 (Т. 20) — ISBN 5−04−3 950−6.
  526. , А. Русский в Европах Текст. / А. Аверченко // Антология сатиры и юмора России XX века. Аркадий Аверченко. М.: Эксмо, 2004. — С. 509−514. — ISBN 5−699−932−9 (Т. 20) — ISBN 5−04−3 950−6.
  527. , А. Фат Текст. / А. Аверченко // Антология сатиры и юмора России XX века. Аркадий Аверченко. М.: Эксмо, 2004. — С. 184— 186. — ISBN 5−699−932−9 (Т. 20) — ISBN 5−04−3 950−6.
  528. , А. Человек, которому повезло Текст. / А. Аверченко // Антология сатиры и юмора России XX века. Аркадий Аверченко. М.: Эксмо, 2004. — С. 310−320. — ISBN 5−699−932−9 (Т. 20) — ISBN 5−04−3 950−6.
  529. , В. Вторая древнейшая. Беседы о журналистике Текст. / В. Аграновский. М.: Вагриус, 1999. — 416 с. — ISBN 5−264−36−0.
  530. , Б. Статский советник Текст. / Б. Акунин. М.: Изд-во Захаров И. В., 2001. — 286 с. — ISBN 5−8159−0100−8. — (Серия «Новый детективъ»),
  531. , Б. Турецкий гамбит Текст.: роман / Б. Акунин. М.: Изд-во Захаров И. В., 2001. — 200 с. — ISBN 5−8159−0100−8.
  532. Ю.Алешковский, П. Рыба. История одной миграции Текст. / П. Алеш-ковский // Октябрь. 2006. — № 4. — С. 3−119.
  533. , И. Музыка жизни Текст. / И. Архипова- М.: Вагриус, 1997. 382 с. — ISBN 5−7027−0466−5. — (Серия «Мой 20 век»).
  534. , В. Затеей Текст. / В. Астафьев // Новый мир. 2000. -№ 2.-С. 7−36.
  535. З.Бакланов, Г. Жизнь, подаренная дважды Текст. / Г. Бакланов. М.: Вагриус, 1999.-448 с. — ISBN 5−7027−0759−1. — (Серия «Мой 20 век»).
  536. , М. Школа двойников Текст. / М. Баконина. М.: Вагриус, 2000. — 368 с. — ISBN 5−264−223−1. — (Серия «Русский детектив» (Вагриус)).
  537. , В. Второй выстрел Текст.: повесть / В. Белоусова // Второй выстрел. М.: Вагриус, 2000. — С. 7−174. — ISBN 5−264−227−4. — (Серия «Русский детектив» (Вагриус)).
  538. , А. Петербург Текст. / А. Белый. М.: Прогресс-Плеяда, 2010. — 328 с. — ISBN 978−5-904 995−07−2.
  539. , А. Полёт над разлукой Текст. / А. Берсенева. -М.: Экс-мо, 2010. 448 с. — ISBN 978−5-699−46 280−3.
  540. Бестужев-Марлинский, А. А. Прямая речь. Мысли великих о русском языке Текст. / А. А. Бестужев-Марлинский- сост., подг. текста и вступ, ст. Д. Н. Бакуна. М.: Российский фонд культуры, 2007. — 115 с.
  541. , А. Избранное Текст. / А. Блок. Владивосток: Дальневосточное книжное изд-во, 1972. — 311 с.
  542. , С. Сами по себе Текст. / С. Болмат. М.: ACT, Астрель, ВКТ, 2008. — 384 с. — ISBN 978−5-17−49 261−9, 978−5-271−19 099−5, 978−5-22 600 060−7. — (Серия «Современная проза»).
  543. , О. Белая копоть Текст.: стихи / О. Бузик. Рязань: Полином, 2000. — 48 с.
  544. , М. Записки на манжетах Текст. / М. Булгаков // Записки покойника (Театральный роман). М.: Худ. лит-ра, 1998. — С. 158−168.
  545. , М. Пьесы. Романы Текст. / М. Булгаков- сост., вступ, ст. и примеч. В. М. Акимова- ил. Е. М. Белоусовой. М.: Правда, 1991. — 768 с.
  546. , М. Чаша жизни Текст.: повести, рассказы, пьеса, очерки, фельетоны, письма / М. Булгаков- предисл. Б. В. Соколова- сост., подгот. текста и ком. Б. С. Мягкова, Б. В. Соколова. М.: Советская Россия, 1988. — 592 с.
  547. , М. Собачье сердце Текст.: повесть / М. Булгаков // Мастер и Маргарита. Собачье сердце. М.: Эксмо, 2005. — С. 323−390.
  548. BN 978−5-699−12 367−4, 5−699−12 367−9. (Серия «Библиотека великих писателей. XX век»).
  549. , И. Господин из Сан-Франциско Текст. / И. Бунин // Повести и рассказы. М.: Астрель, ACT, Харвест, 2006. — С. 103−122. — ISBN 5−17 035 904−7, 5−271−13 908−5, 985−13−5407−4. — (Серия «Хрестоматия школьника»).
  550. , Н. Спектакль на ринге реслинг Текст. / Н. Ванин // Хулиган. — 08.15.2004.
  551. , Г. Не обращайте вниманья, маэстро Текст. / Г. Владимов // Собр. соч.: в 4 т. М.: NFQ/2Print, 1998. — Т. 1. — С. 193−234. — ISBN 5 900 041−01−8, 5−900 041−02−6, 5−900 041−03−4, 5−900 041−04−2, 5−900 041−05−0.
  552. , А. Одеться с иголочки и без ниточки Текст. / А. Волков // Знание сила. — 2003. — № 10. — С. 4−8.
  553. , С. В венце терновом бигудей. Электронный ресурс. / С. Воронов // Режим доступа: http://www.stihoslov.ru/view.php?id=13 287, свободный.
  554. , В. Мы с мастером по велоспорту Галею. Электронный ресурс. / В. Высоцкий // Режим доступа: http://vysockiy.ouc.ru/mi-s-masterom-po-velosportu-galeu.html, свободный.
  555. , В. Она была в Париже Электронный ресурс. / В. Высоцкий // Режим доступа: http://vysockiy.ouc.ru/ona-bila-v-parije.html, свободный.
  556. , В. Песня попугая Эдда (к сказке «Алиса в стране чудес») Электронный ресурс. / В. Высоцкий // Режим доступа http://www.bards.ru/archives/part.php?id=l5382, свободный.
  557. , В. Письмо рабочих тамбовского завода китайским руководителям Электронный ресурс. / В. Высоцкий // Режим доступа: http://vysockiy.ouc.ru/pismo-rabochih-tambovskogo-zavoda.html, свободный.
  558. , А. Жанна Текст.: рассказ / А. Геласимов // Собр. соч. -М.: ОГИ (Объединённое Гуманитарное Издательство), 2007. С. 739−758. -ISBN 978−5-94 282−454−9.
  559. , М. Угощайтесь авокадом! Электронный ресурс. / М. Генин // Режим доступа: www.stihi.ru, свободный.
  560. , Т. Баллада о бюро горкома Электронный ресурс. / Т. Глаз-кова // Режим доступа: www.stihi.ru, свободный.
  561. , Т. Про любовь и пальты Электронный ресурс. / Т. Глазкова // Режим доступа: http://www.spy-bot.ru/songs/rus/song/48 738.html, свободный.
  562. , Н. Записки сумасшедшего Текст. / Н. Гоголь // Петербургские повести. М.: Русский путь, 2004. — С. 165−186. — ISBN 5−85 887−195-Х. — (Серия «Закладка»).
  563. , Н. Нос Текст. / Н. Гоголь // Петербургские повести. М.: Русский путь, 2004. — С. 59−83. — ISBN 5−85 887−195-Х. — (Серия «Закладка»).
  564. , И. На испытаниях Текст. / И. Грекова // На испытаниях. -М.: Советский писатель, 1990. 624 с. — ISBN 5−265−538−2.
  565. , А. Горе от ума Текст. / А. Грибоедов. М.: ACT, Аст-рель, 2006. — 128 с. — ISBN 5−17−23 221−5, 5−271−8 507−4.
  566. Дневная, Света «Я в Сорренту прилечу.» Электронный ресурс. / Света Дневная // Режим доступа: http://www.nskprazdnik.com, свободный.
  567. , Д. Доллары царя Гороха Текст. / Д. Донцова. М.: Экс-мо, 2006. — 352 с. — ISBN 978−5-699−21 087−9, 5−699−7 939−4, 5−699−17 307−2, 5699−18 098−2. — (Серия «Иронический детектив»).
  568. , Д. Тушканчик в бигудях Текст. / Д. Донцова. М.: Экс-мо, 2004. — 384 с. — ISBN 5−699−6 555−5. — (Серия «Иронический детектив»).
  569. , Ф. Бесы Текст. / Ф. Достоевский. М.: Эксмо, 2009. — 672 с. — ISBN 978−5-699−35 038−4. — (Серия «Библиотека для чтения»).
  570. , Ф. Крокодил. Необыкновенное событие, или Пассаж в Пассаже Текст. / Ф. Достоевский // Чужая жена и муж под кроватью. М.: Азбука-классика, 2010. — С. 293−336. — ISBN 978−5-9985−0720−5. — (Серия «Азбука-классика (pocket-book)»).
  571. , О. Можно жить и не тужить. Электронный ресурс. / Олег Дружный // Режим доступа: http://www.nskprazdnik.com/, свободный.
  572. , И. Неверная. Её дневник и письма Текст.: роман / И. Ефимов // Нева. 2006. — № 2. — Т. 2. — С. 6−103.
  573. , Б. Кенгура Текст. / Б. Житков // Рассказы для детей. М.: Мир «Искателя», 2004. — С. 201−205. — ISBN 5−93 833−006−8.
  574. , А. Интересная покупка Электронный ресурс. / А. Зайцев // Режим доступа: www.stihi.ru, свободный.
  575. , А. Осина при дороге Электронный ресурс.: повесть / А. Знаменский // Режим доступа: http://ocr.krossw.ru/html/znamensky/znamensky-osina-lsl .htm, свободный.
  576. , М. Баня Текст. / М. Зощенко // Рассказы. М.: Рипол Классик, 2002. — С. 117−120. — ISBN 5−7905−1332−8.
  577. , М. Кража Текст. / М. Зощенко // Нервные люди: сборник рассказов. М.: ACT, 2003. — 256 с. — ISBN 9 785 170 552 450. — (Серия «Классическая и современная проза»).
  578. , М. Мелкий случай из личной жизни Текст. / М. Зощенко Собр. соч.: в 2 т. М.: Вече, 1999. — Т. 2: Голубая книга. Мишель Синягин. Возмездие. Черный принц. — С. 112−116. — ISBN 5−7838−0410-Х, 5−8157−0036−3.
  579. , М. Лёля и Минька Текст. / М. Зощенко. М.: Дрофа-Плюс, 2008. — 80 с. — ISBN 978−5-9555−1310−2.
  580. , М. Забавное приключение Электронный ресурс. / М. Зощенко // Режим доступа: http://vikhome.narod.ru/bibl/zosen/prikl.htrn, свободный.
  581. , М. М. Голубая книга Текст.: рассказы / М. М. Зощенко. -М.: Правда, 1989.-485 с.
  582. , М. Мадонна Текст. / М. Зощенко // Рассказы. М.: Рипол Классик, 2002. — С. 10−18. — ISBN 5−7905−1332−8.
  583. , Г. Кукольный дом Текст. / Г. Ибсен // Кукольный дом. Гед-да Габлер. Дикая утка другие издания: пьесы / пер.: П. Ганзен, А. Ганзен. -М.: Флюид / FreeFly, 2005. С. 5−88. — (Серия «Пространство отражений»). -ISBN 5−9 835 804−4-2.
  584. , Ю. Распахнутый интим : откровения инфляции чувств. Избранное Текст. / Ю. Игнатенко. М.: ПКЦ Альтекст, 2007. — 120 с. -ISBN 978−5-93 121−108−4.
  585. , И. А. Двенадцать стульев. Золотой телёнок Текст. / И. А. Ильф, Е. П. Петров // Романы. М.: Экономика, 1982. — 632 с.
  586. Клейн, Дима Конь на пороге Электронный ресурс. / Дима Клейн // Режим доступа: http://www.stihi.ru/2006/04/02-l 119, свободный.
  587. , Н. По ком звонит колокол Текст. / Н. Колесова // Вечерняя Москва. 06.13.2002.
  588. , Б. Когда пришла к нему я. Электронный ресурс. / Б. Корнико // Режим доступа:: www.stihi.ru, свободный.
  589. , К. Весы Электронный ресурс. / К. Круглов // Режим доступа: http://amalaine.ru/nl4/14−4.html, свободный.
  590. , А. Счастье Вениамина Л. Текст. / А. Курчаткин // Знамя. 2000. — № 7. — С. 50−75.
  591. , А. Бал беззакония. Диагноз адвоката Текст. / А. Кучере-на. М.: Политбюро, 1999. 351 с. — ISBN 5−89 756−017-Х.
  592. , Е. Н. Идентификация с гротеском Текст. / Е. Н. Линов. -СПб.: Изд-во Буковского, 2001. 100 с. — ISBN 5−88 407−045−4.
  593. , Л. Домино Электронный ресурс. / Л. Лукавая // Режим доступа: http://www.proza.ru/2008/08/22/290, свободный.
  594. , М. То вопрос, иль ответ? Электронный ресурс. / М. Мануйлова // Режим доступа: www.stihi.ru, свободный.
  595. , В. В. Сочинения : в 2 т. Текст. / В. В. Маяковский- сост. А. Михайлова. М.: Правда, 1987−1988. — Т. 1 (1987) — Т. 1 (1988).81 .Маяковский, В. Владимир Ильич Ленин. Хорошо! Текст. / В. Маяковский. М.: Русский язык, 1985. — 232 с.
  596. , М. Кенгуры Электронный ресурс. / М. Межибор-ский // Режим доступа: http://www.jerasalem-korczak-home.com/bib/ben-gal/ben-gal.html#59, свободный.
  597. , Б. История села Брехова, писанная Петром Афанасиевичем Булкиным Текст. / Б. Можаев // Проклятая деревня. М.: Эксмо, 2006. -С. 175−259. — ISBN 5−699−15 844−8. — (Серия «Красная книга русской прозы»).
  598. , В. Адмирал ФСБ Текст. / В. Морозов // Наш современник. 03.15.2004.
  599. , Д. «Сидит на дереве.» Электронный ресурс. / Д. Осетров // Режим доступа: http://www.mocca.ru/smile3.html, свободный.
  600. , А. Мир теорий в эпоху «охвата» Текст. / А. Ослон // Отечественные записки. 2003. — № 4. — С. 31−49.
  601. , Н. Лес : пьеса Текст. / Н. Островский // Бесприданница. М.: Эксмо, 2010. — С. 348−440. — ISBN 978−5-699−34 989−0. — (Серия «Русская классика»).
  602. , Н. Поздняя любовь Текст.: пьеса / Н. Островский // Последняя жертва. Поздняя любовь. М.: Азбука-классика, 2006. — С. 95 250. — ISBN 5−91 181−052−2. — (Серия «Азбука-классика (pocket-book)»).
  603. , А. Кенгуру Электронный ресурс. / А. Павлова // Режим доступа: http://www.ijp.ru/razd/pr.php?failp=6 202 400 747, свободный.
  604. , Е. Третий глаз Шивы Текст. / Е. Парнов. М.: Русский язык, 1992. — 522 с. — ISBN 5−200−2 005−0. — (Серия «Фантастика. Приключения. Детектив»).
  605. , К. Повести Текст. / К. Паустовский. М.: Детская лит-ра, 1988.-512 с.
  606. , В. Чапаев и пустота Текст. / В. Пелевин. М.: Вагриус, 1999.-414 с.
  607. , JI. Маленькая волшебница Текст. / JI. Петрушевская // Октябрь. 1996. — № 1. с. 3−62.
  608. , В. Человек-саламандра Текст.: рассказ / В. Покровский // Полдень, XXI век. 2008. — Июнь (42). — С. 127−130.
  609. , В. Декольте Электронный ресурс. / В. Ременюк // Режим доступа: http://otvet.mail.ru/question/39 571 966/, свободный.
  610. , Н. «Не будьте.» Электронный ресурс. / Н. Ростова // Режим доступа: www.stihi.ru, свободный.
  611. , Б. Праздник фонарей Текст.: рассказ / Б. Рохлин // Звезда. 2002.-№ 2. — С. 37−41.
  612. , И. «За струнной изгородью лиры.» Электронный ресурс. / И. Северянин // Режим доступа: http://www. prosv.ru/ebooks/lib/59Severanin/l .html, свободный.
  613. , С. Не всё Текст. / С. Спивакова. М.: Вагриус, 2002.- 272 е.- ISBN 5−264−785−3.
  614. , В. Молодой иностранец в красивой машине Текст. / В. Степанцов // Гламуры и тренды. М.: Время, 2008. — 544 с. — ISBN 978−59 691−0318−4.
  615. , Г. «Довело пристрастье к доминам.» Электронный ресурс. / Г. Табачников // Режим доступа: www.stihi.ru, свободный.
  616. , Е. В. Экспедиция адмирала Д. Н. Сенявина в Средиземном море (1805−1807 гг.) Текст. / Е. В. Тарле. М., 1954.
  617. , В. Своя правда Текст.: повесть / В. Токарева // Новый мир. 2002. — № 9. — С. 65−112.
  618. , Т. Милая Шура Текст. / Т. Толстая // Река Оккервиль. Рассказы. М.: Подкова, Эксмо-Пресс, 2003. — С. 39−49. — ISBN 5−94 584−077−5.
  619. , Т. Н. Самая любимая Текст. / Т. Н. Толстая // Ночь: рассказы. М.: Подкова, 2001. — 432 с. — ISBN 5−85 050−379-Х.
  620. , Т. Н. Сомнамбула в тумане Текст. / Т. Н. Толстая // Ночь: рассказы. М.: Подкова, 2001. — 432 с. — ISBN 5−85 050−379-Х.
  621. , Т. Ночь Текст. / Т. Толстая // Река Оккервиль: рассказы. М.: Подкова, Эксмо-Пресс, 2003. — С. 102−110. — ISBN 5−94 584−077−5.
  622. , Т. Огонь и пыль Текст. / Т. Толстая // Река Оккервиль: рассказы. М.: Подкова, Эксмо-Пресс, 2003. — С. 77−90. — ISBN 5−94 584−077−5.
  623. , Т. Факир Текст. / Т. Толстая // Река Оккервиль: рассказы. М.: Подкова, Эксмо-Пресс, 2003. — С. 196−218. — ISBN 5−94 584−077−5.
  624. , И. Холостяк Текст. / И. Тургенев // Сцены и комедии. 1842−1852. М.: Искусство, 1986. — (Серия «Библиотека русской драматургии»).
  625. , Л. Бедная счастливая Колыванова Текст. / Л. Улицкая // Девочки: рассказы. М.: Эксмо, 2004. — 288 е.- ISBN 5−699−5 255−0.
  626. , Л. Ветряная оспа Текст. / Л. Улицкая // Девочки: рассказы. М.: Эксмо, 2004. — 288 с. — ISBN 5−699−5 255−0.
  627. , Л. Дар нерукотворный Текст. / Л. Улицкая // Девочки. М.: Эксмо, 2006. — С. 53. — ISBN 5−699−8 651 -1.
  628. , Л. Путешествие в седьмую сторону света Текст. / Л. Улицкая // Новый мир. 2000. — № 8. — С. 12−105- № 9. — С. 11−104.
  629. , В. «В жизни правилов тьма.» Электронный ресурс. / В. Фильченко // Режим доступа: www.stihi.ru, свободный.
  630. , Е. Скворечник : повесть Текст. / Е. Фокина // Нева. -2008.-№ 1.-С. 98−113.
  631. , А. «Как-то рано поутру с другом сели мы в метру.» Электронный ресурс. / А. Хайт // Режим доступа: http://amnesia.pavelbers.com/Lifshiz%20i%20Levenbuknew.htm, свободный.
  632. Человечность (Творчество медиков-литераторов) Текст. / сост. М. Е. Бурно, А. С. Соколов. М.: Изд-во рос. об-ва медиков-литераторов, 2000. — 52 с.
  633. , А. П. В ссылке Текст. / А. П. Чехов // Полное собрание сочинений и писем: в 30 т. Сочинения: в 18 т. М.: Наука, 1974−1982. — Т. 8: Рассказы, повести. 1892−1894. — М.: Наука, 1977. — С. 42−50.
  634. , А. П. Ионыч Текст. / А. П. Чехов // Полное собрание сочинений и писем: в 30 т. Сочинения: в 18 т. М.: Наука, 1974−1982. — Т. 10: Рассказы, повести. 1898−1903. -М.: Наука, 1977. — С. 24−41.
  635. , М. Свет и мрак Текст. / М. Шолохов // Собр. соч.: в 9 т. М.: Терра-Книжный клуб, 2002. — Т. 8: Ранняя проза. 1925−1927 гг. Очерки, статьи, фельетоны, выступления. 1923−1958 гг. — С. 297−309. -ISBN 5−275−570−9, 5−275−159−2.
  636. Режим доступа: http://alex.krsk.ru, свободный. Заглавие с экрана. -Яз. рус.
  637. Режим доступа: http://flowers.foka.ru, свободный. Заглавие с экрана.- Яз. рус.
  638. Режим доступа: http://www.bards.ru, свободный. Заглавие с экрана.- Яз. рус.
  639. Режим доступа: http://www.gramota.ru, свободный. Заглавие с экрана. — Яз. рус.
  640. Режим доступа: http://www.iceberg.ru, свободный. Заглавие с экрана. — Яз. рус.
  641. Режим доступа: http://www.newjob.ru, свободный. Заглавие с экрана. — Яз. рус.
  642. Режим доступа: http://www.nskprazdnik.com, свободный. Заглавие с экрана. — Яз. рус.
  643. Режим доступа: http://www.pepsilight.ru, свободный. Заглавие с экрана. — Яз. рус.
  644. Режим доступа: http://www.poezia.ru, свободный. Заглавие с экрана.- Яз. рус.
  645. Режим доступа: http://www.profile-edu.ru, свободный. Заглавие с экрана. — Яз. рус.
  646. Режим доступа: http://www.ruscorpora.ru, свободный. Заглавие с экрана. — Яз. рус.
  647. Режим доступа: http://www.slovesnik.narod.ru, свободный. Заглавие с экрана. — Яз. рус.
  648. Режим доступа: http://www.stihi.ru, свободный. Заглавие с экрана.- Яз. рус.
Заполнить форму текущей работой

На отлично!