Другие работы
Кроме того, феномен субъективации повествования представляет собственно лингвистический интерес, поскольку, во-первых, он тесно связан с проблемой имплицитных смыслов в языке и речи и способов их выражения (И. В. Арнольд, А. В. Бондарко, К. А. Долинин и др.) — во-вторых, с категорией «языковой личности» говорящего (Ю. Н. Караулов), в художественном тексте — языковой личности персонажа…
Диссертация Текст как целостное коммуникативно-смысловое образование, реализующее замысел автора и обладающее специфичной стилистико-текстовой организацией, обусловленной экстралингвистической основой текста, качественно отличен от собственно лингвистического понятия текста как линейной цепи единиц разных уровней языковой системы. В самом же общем смысле текст, будучи сложным феноменом, многоаспектен и может…
Диссертация Изучение глаголов звучания в аспекте семантической деривации позволило сделать вывод о том, что сдвиг фокуса внимания является единственным механизмом образования контекстуальных звукообозначений во французском языке. Все выявленные модели образования метонимических значений звука / речи являются регулярными, пять из шести (кроме модели «восприятие —> речь») — чрезвычайно продуктивными. Это…
Диссертация Целью исследования является описание лексического повтора, как средства создания определенного речевого эффекта в различных речевых типах русского художественного текста, определение его семантических и функциональных особенностей через призму текстов перевода с неродственного (монгольского) языка. В существующих стилистических исследованиях лексический повтор рассматривается как стилистический…
Диссертация В центре внимания настоящего исследования находится проблема выявления и описания инвентаря просодических характеристик неконечных синтагм в таких разносистемных языках, какими являются казахский, русский и английский языки. Выбор именно этих языков в качестве объекта исследования продиктован потребностью обучения английской фонетике в казахской аудитории, так как опыт преподавания английского…
Диссертация Языковые единицы, входящие в словообразовательное гнездо с корнем-доминантой род в разговорном языке XIX века, отличались богатым внутренним содержанием, разнообразными значениями и оттенками этих значений. Семантическое поле данных лексем полнее всего может быть представлено в формировании различных лексико-семантических групп, в которые они входят. Это, например, такие ЛСГ, как: 1) «родственные…
Диссертация Настоящая диссертация посвящена исследованию национально-культурной специфики номинативных единиц русского языка (безэквивалентная, фоновая и коннотативная лексика) с позиции носителя китайского языка. Национально-культурная семантика языковых единиц представляет собой реальность, с которой постоянно сталкиваются студенты, изучающие иностранный язык, и преподаватели, в том числе и китайские. При…
Диссертация Далее об этом пишут: Закирьянов К.3.(№ 133, 20) — Леонтьев А. А. (№ 32, 48−58) — Лойчикова Г. А.(№ 161, 19) — Лобанова Н. А., Горба-чик А.Л.(№ 158, 12) — Крылова 0., Хавронина С.(№ 96, 2−3) и др. ® Подтверждением этой мысли могут служить результаты анализа, массовой проверки, проведенной в сентябре-октябре 1972 года секцией тестирования научно-методического совета по иностранным языкам при…
Диссертация Взаимодействие языковой личности и социальных систем, таких, в частности, как институциональные дискурсы, приводит к появлению содержательно и ситуативно объединенных текстовых сообществ, принадлежащих к разным типам дискурса. Исследование таких макроречевых форм в их целостности является важной научной проблемой в силу того, что понимание отдельного текста недостижимо без знания…
Диссертация Научная новизна работы. Работа представляет собой результат изучения и анализа истории, лексико-семантической классификации и системного описания фонетических и морфологических освоений арабских заимствований башкирского языка. Новизна этого исследования заключается в следующем: во-первых, в работе арабская по происхождению лексика выделяется в самостоятельный пласт из восточной лексики…
Диссертация В целях объективного анализа лексики бурятского художественного текста автором были выполнены научные исследования и разработаны теоретические основы её изучения их, в том числе: а) впервые в монгольском языкознании на материале известных произведений бурятской художественной литературы широко и подробно исследуется мастерство использования национальными прозаиками и поэтами лексических средств…
Диссертация Для достижения поставленной задачи в работе сочетается синхронный и диахронный подход к изучаемым явлениям. Диахрония необходима для анализа семантической эволюции слова: определение последовательности появления значений, утраты тех или иных значений в процессе исторического развития, специализации других и т. д. Синхрония отражает состояние языка в какой-либо рассматриваемый период времени…
Диссертация В качестве методов анализа использовался индуктивный метод, поскольку при изучении национально-культурной специфики фразеологии важным является выявление, систематизация и интерпретация иноязычного отражения явлений, специфичных для страны изучаемого языка. Применялся также метод этимологического анализа для демонстрации реального формирования значения фразеологизмов в диахроническом аспекте…
Диссертация Изучение экстралингвистических и интралингвистических факторов противоположности помогает понять природу и сущность антонимии. Можно заключить, что языковая антонимия обусловлена экстралингвистическими факторами противоположности, так как природу антонимии составляют особенности, кроющиеся в самом характере человеческого мышления. Философская и логическая категория противоположности позволяет…
Диссертация В своё время А. Попович отмечал, что «каждый отдельный термин можно, по существу, считать сформулированной научно-исследовательской задачей в области перевода. О каждом отдельном термине, образно выражаясь, можно написать большую статью или же диссертацию» (Попович 1980: 14). В настоящее время в научно-исследовательской литературе по теории перевода рассматривается несколько базовых терминов…
Диссертация