Побудительные предложения.
Синтаксические средства выражения эмоций в текстах современных англоязычных песен
В следующем примере побудительное предложение (Scream!) повторяется многократно в начале предложения, выражает ликование и приподнятость духа. Еще один пример выражения эмоции раздражения в следующем тексте песни. Go on now, go, walk out the door Just turn around now. Scream 'til you feel it Scream 'til you believe it. Scream and when it hurts you Scream it out loud. Help! I need somebody Help… Читать ещё >
Побудительные предложения. Синтаксические средства выражения эмоций в текстах современных англоязычных песен (реферат, курсовая, диплом, контрольная)
Побудительные предложения выражают волеизъявление говорящего. Задача таких предложений состоит в побуждении к действию. Данный тип высказываний выражает самые различные эмоции от радости, ликования до раздражения и ненависти. В связи с тем, что побудительные предложения обладают эмоциональной окраской, их главной целью является привлечь внимание к содержанию речи говорящего, выразить своё отношение к определённому предмету, оказать воздействие на чувства и эмоциональное состояние адресата. В песенном дискурсе невозможно понять, имеет ли высказывание восклицательную интонацию, вследствие чего, сложно выделить у предложения характеристику интонации.
В этом примере мы видим сразу несколько побудительных предложений, благодаря этому, передается напряжённое эмоциональное состояние автора песни: раздражение, гнев, злость.
Break me! Shake me! Hate me! Take me over!
(Savage Garden, Break me).
Еще один пример выражения эмоции раздражения в следующем тексте песни.
Shut up Just shut up
Shut up [3x]
Shut it up, just shut up
(Black Eyed Peace, Shut up).
Лирический герой в следующем примере из песни просит о помощи, это желание выражается в побудительных предложениях. Они повторяются на протяжении всего куплета для усиления тревоги, таким образом можно заметить ещё один стилистический прием повторения, анафора.
Help! I need somebody Help! Not just anybody
Help! You know I need someone Help!
(The Beatles, Help).
Следует отметить, что в побудительные предложения можно встретить такие структурные единицы, как междометия, обращения, а также структурные оценочные единицы, начинающиеся с вопросительных слов. Их основная функция является привлечение внимания. Например, в тексте этой песни одновременно встречается и междометие Hey, и обращение Teacher!
Hey, Teacher, leave those kids alone!
(Pink Floyd, Another brick in the wall).
В следующем примере побудительное предложение (Scream!) повторяется многократно в начале предложения, выражает ликование и приподнятость духа.
Scream 'til you feel it Scream 'til you believe it
Scream and when it hurts you Scream it out loud
Scream… (Scream it out loud)
(Tokio Hotel, Scream).
В тексте припева присутствуют эмоции раздражения, недовольства. Лирическая героиня обижена на своего возлюбленного и прогоняет его. Здесь употребляется сразу несколько глаголов в повелительном наклонении (go, walk out, turn around).
Go on now, go, walk out the door Just turn around now
'Cause you’re not welcome anymore
(Gloria Gaynor, I will survive).