Диплом, курсовая, контрольная работа
Помощь в написании студенческих работ

Проблемы создания электронного каталога в научных библиотеках

Диссертация: Проблемы создания электронного каталога в научных библиотеках
ДиссертацияПомощь в написанииУзнать стоимостьмоей работы

Соколова, А. И. Черного, Ю. И. Шемакина /55, 56, 58, 59, 63, 74, 79, 90, 91/. Теоретические и практические вопросы создания ЭК рассматриваются в работах А. Б. Антопольского, Ф. С. Воройского, Б. С. Елепова, Н. Е. Каленова, О. А. Лавреновой, Я. Л. Шрайберга /41,51, 89−91/ и др., постоянно обсуждаются на международных конференциях и семинарах, среди которых следует отметить ежегодную Крымскую… Читать ещё >

Содержание

  • 1. СОЗДАНИЕ ЭЛЕКТРОННЫХ КАТАЛОГОВ В ОТЕЧЕСТВЕННЫХ И ЗАРУБЕЖНЫХ БИБЛИОТЕКАХ
    • 1. 1. Развитие электронных каталогов за рубежом
    • 1. 2. Электронные каталоги в России
    • 1. 3. Создание библиографических записей
    • 1. 4. Экспорт данных из каталога
    • 1. 5. Лингвистическое обеспечение электронного каталога
    • 1. 6. Автоматическая коррекция ошибок и сравнение строк
    • 1. 7. Электронный каталог как метаинформационная система
  • Выводы по главе 1
  • 2. ТЕХНОЛОГИЯ СОЗДАНИЯ ЭЛЕКТРОННОГО КАТАЛОГА
    • 2. 1. Метод нечеткого сравнения строк и устранения ошибок
    • 2. 2. Метод индексирования унитермами и мультитермами
    • 2. 3. Выбор структуры инвертированного файла
    • 2. 4. Использование инвертированных файлов для поиска ошибок и индексирования
    • 2. 5. Методика поиска дублетных записей в базе данных
    • 2. 6. Методика поиска в электронном каталоге, нечувствительная к ошибкам
    • 2. 7. Методика конверсии внешних баз данных
    • 2. 8. Выбор пользовательского интерфейса
  • Выводы по главе 2
  • 3. ПРАКТИЧЕСКАЯ РЕАЛИЗАЦИЯ РАЗРАБОТАННЫХ МЕТОДОВ
    • 3. 1. Реализация программного интерфейса ввода данных
    • 3. 2. Реализация программных интерфейсов обработки данных
    • 3. 3. Программы конверсии БЗ из внешнего источника
    • 3. 4. Пользовательский поисковый интерфейс ЭК
    • 3. 5. Результаты внедрения
  • Выводы по главе 3

Проблемы создания электронного каталога в научных библиотеках (реферат, курсовая, диплом, контрольная)

Актуальность исследования. Глобальный процесс, получивший название «информатизация общества», оказывает влияние на все стороны жизни общества. Главное, что отличает этот процесс, заключается в приобретении информацией статуса фундаментального фактора существования человечества. Если ранее жизнь и прогресс человечества зависели в основном от материального производства, то теперь они невозможны без максимального использования информации во всех ее видах. Информационный фактор быстро приобретает почти такую же значимость, как и материальный.

Этот исторический переход к новому типу цивилизации особенно четко проявляется в некоторых наиболее развитых странах. Выросшая в «технотронном» обществе индустрия информации и информационного обслуживания приобрела настолько большой удельный вес в жизни государства и отдельного человека, что по числу занятых в ней людей приближается, к сфере материального производства. Само материальное производство попадает во все большую зависимость от индустрии информации.

Изменились и общественные потребности в информации, одним из следствий чего стала коренная трансформация библиотечного дела. Оно все более превращается в одну из мощных и важнейших отраслей индустрии информации, оснащаемую новейшей компьюникационной техникой, нетрадиционными носителями информации, высокоэффективными автоматизированными технологиями ее обработки и использования.

Кардинальные социально-экономические и политические преобразования в России, ориентация на использование новых информационных технологий меняют положение библиотеки в обществе, расширяют и усложняют ее функции и задачи. Мы являемся свидетелями и участниками эволюции социальной миссии библиотеки. Библиотеки в настоящее время являются основой для создания в России новой информационной инфраструктуры.

Современная библиотека является сложной информационной системой, состоящей как из традиционных, так и новых, не традиционных информационных подсистем. Важную роль среди новых информационных подсистем библиотеки играет электронный каталог (ЭК) и его создание является приоритетной целью автоматизации библиотек. Именно электронный каталог открывает быстрый и качественный доступ к информационным ресурсам библиотеки. Качество и эффективность ЭК определяются комплексом методов и средств, определяющих технологию его создания и использования.

Таким образом, актуальна научная проблема, решению которой посвящено данное исследование: выработка концепции ЭК и разработка методов и средств, определяющих технологию создания ЭК, соответствующих тенденциям развития информационных технологий и ориентированных на реальную практику их использования.

Разработанность проблемы. Начало процесса создания ЭК относится к 1960;1962 гг., когда ряд средних и малых библиотек США, преимущественно в учебных заведениях, независимо друг от друга приступили к разработке систем машиночитаемых каталогов и средств доступа к ним. В 1963 г. с принятием программы MARC (MAchine-Readable Cataloguing — машиночитаемая каталогизация) в.

Библиотеке Конгресса США (БК США) этот процесс приобретает упорядоченный и направленный характер. Решения, полученные в ходе реализации первых этапов программы MARC, de-facto становятся не только национальным, но и международным стандартом автоматизированных библиотечных систем.

В России первые попытки создания ЭК относится к началу 1970;х годов, они связаны с исследованиями в области форматов по обмену библиографическими записями в ГПНТБ. Примерно в то же время в ГБЛ на основе USMARC создан внутренний формат машиночитаемой записи. Вскоре после этого информационные учреждения (ВИНИТИ, ИНИОН и др.) начинают деятельность по созданию и распространению библиографических записей на магнитных носителях.

Теоретические и практические проблемы создания ЭК в течение длительного времени разрабатывают такие видные зарубежные ученые, как Henriette D. Avram, Hugh С. Atkinson, Cyril Cleverdon, Donald S. Culbertson, Richard de Gennaro, Franc W. Lancaster, Gerard Salton, L. Syre и другие / 80, 109−113, 146, 160, 161, 181, 182, 192/. Крупномасштабные проекты по созданию ЭК реализованы и реализуются в Библиотеке Конгресса США, Британской библиотеке, региональных и вузовских библиотеках США и стран Западной Европы. Особо следует отметить достижения в этой области библиотеки университета штата Огайо, ставшей ядром крупнейшей библиотечной сети OCLC (Online Computer Library Center) и центром масштабного распределенного ЭК.

В нашей стране основы решения проблемы создания ЭК заложены в трудах Р. С. Гиляревского, Д. Г. Лахути, В. П. Леонова, А.В.

Соколова, А. И. Черного, Ю. И. Шемакина /55, 56, 58, 59, 63, 74, 79, 90, 91/. Теоретические и практические вопросы создания ЭК рассматриваются в работах А. Б. Антопольского, Ф. С. Воройского, Б. С. Елепова, Н. Е. Каленова, О. А. Лавреновой, Я. Л. Шрайберга /41,51, 89−91/ и др., постоянно обсуждаются на международных конференциях и семинарах, среди которых следует отметить ежегодную Крымскую конференцию и конференции проводимые в РГБ и РНБ. Масштабные проекты по созданию ЭК реализуют РГБ, РНБ, БАН, ГПНТБ, БЕН, ГПНТБ СО РАН, ВГБИЛ и другие крупнейшие библиотеки страны. Координация проектов осуществляется в рамках федеральной программы Либнет и федеральной программы «Культура России (2001;2005)» /53/.

В настоящее время в России разработано много автоматизированных библиотечных систем (АБИС) различного уровня сложности и масштаба. Многие региональные и вузовские библиотеки разрабатывают собственные АБИС. Создание же действительно мощной, адаптируемой и эффективной системы доступно только крупным библиотекам, таким как ГПНТБ и специализированным фирмам, таким как «Информ-Система». Среди таких систем можно выделить ИРБИС, «Библиотека», МАРК, решающие задачу комплексной автоматизации библиотек и содержащие стандартные средства создания и ведения ЭК, принятые для библиографических баз данных (ББД). Среди зарубежных массовых систем наиболее известны: ALEPH, DYNIX (HORIZON), GEAC, INNOPAC, Liber, TinLib, VTLS. Все они ориентированы, в основном, на работу с готовым ЭК и основное внимание уделяется сетевым средствам, средствам межсетевого взаимодействия, организации доступа пользователей и обеспечению учета и сохранности изданий. Анализ описаний большинства из перечисленных АБИС показал, что в них, как правило, отсутствуют средства поиска и исправления ошибок и автоматизированного индексирования ЭК.

Целью исследования является теоретический анализ методов и практическая разработка средств создания ЭК, позволяющих ускорить и упростить его создание, повысить качество и облегчить использование. Для ее достижения следует решить следующие задачи:

1. Проанализировать современное состояние проблемы создания ЭК.

2. Рассмотреть существующие методы и средства создания ЭК, определить возникающие при этом проблемы и наметить пути их решения.

3. Дать анализ проблемы создания ЭК как сложной комплексной задачи, направленной на обеспечение эффективного доступа к информационным ресурсам.

4. Разработать методы и средства создания ЭК и организации эффективного доступа к нему.

Объектом исследования является электронный каталог как сложная метаинформационная система.

Предметом исследования являются особенности технологии создания электронного каталога, методов и средств используемых при создании электронного каталога.

Методы исследования, используемые в работе, базируются на основных положениях системного анализа, теории информации и информационных процессов, теории нечетких множеств, теории индексирования.

Научная новизна диссертационной работы заключается в том, что впервые электронный каталог рассматривается как сложная самообучающаяся метаинформационная система в совокупности с методами и средствами его создания, поддержания и развития. Предложен единый подход к технологии создания электронного каталога, основанный на систематическом применении методов нечеткой логики и теории индексирования.

На защиту выносятся следующие положения:

1. Концепция ЭК как метаинформационной системы.

2. Технология создания электронного каталога, включающая:

— метод контроля и корректировки вводимых библиографических записей;

— метод индексирования библиографических данных с созданием нечетких поисковых образов документов;

— метод идентификации и сравнения библиографических записей на основе создания многоуровневого нечеткого образа записи;

— метод повышения уровня распознаваемости и автоматизированной коррекции данных при ретроконверсии карточных каталогов.

— методику конверсии внешних баз данных для создания электронного каталога.

Практическая значимость работы и реализация результатов. Полученные в работе теоретические и практические результаты являются теоретической основой разработанных алгоритмов и методик, а также программных средств, включающих в себя:

— программный комплекс обслуживания электронного каталога;

— программу конверсии внешних баз данных;

— программу ввода спецификаций журнальных изданий;

— программу ведения каталога периодических изданий и поиска в нем;

— программу статистического анализа библиографических баз данных;

— программу создания и редактирования инвертированного файла электронного каталога с элементами индексирования;

— программу автоматизированного индексирования библиографических баз данных.

— программный интерфейс доступа к электронному каталогу.

Практическая ценность полученных результатов состоит в том, что они обеспечивают каталогизатора, систематизатора, библиографа и рядового пользователя средствами, позволяющими:

— ускорить процесс создания электронного каталога за счет сокращения клавиатурного ввода;

— снизить количество недоступных библиографических записей в электронном каталоге на основе применения метода нечеткого сравнения строк и записей;

— обеспечить эффективный поиск в электронном каталоге с применением нового пользовательского интерфейса.

Базой исследования являются электронные каталоги Библиотеки РАН и библиотек-отделов БАН при институтах Санкт-Петербургского Научного Центра РАН, российские и зарубежные библиографические базы данных и электронные каталоги в сети Internet и на CD-ROM.

Апробация работы и публикации. Материалы диссертационной работы докладывались на конференциях и семинарах:

1. Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества (Судак, 1998).

2. Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества (Судак, 1999).

3. Библиотечное дело в России и за рубежом: Наследие и современность. (Краснодар, 1999).

4. Библиотечное дело и проблемы информатизации общества. (Москва, 1999).

5. Библиотечное дело — 2000: программа формирования открытого информационного общества (Москва, 2000).

6. Информационные ресурсы библиотек и их кадровое обеспечение (Минск, 2000).

7. Библиотечное дело — 2001: Российские библиотеки в мировом информационном и интеллектуальном пространстве (Москва 2001).

Разделы диссертации обсуждались на научно-технических семинарах отдела информатики и автоматизации БАН и на научных семинарах кафедры информатики СПбГУКИ.

По данной проблеме опубликовано 14 научных работ, в том числе 4 программы, зарегистрированные в ГосФАП. Диссертационная работа обобщает исследования, выполнявшиеся в отделе информатики и автоматизации БАН в рамках бюджетной НИР «Разработка и внедрение автоматизированной библиотечной системы БАН (АС-БАН)» в период 1997;2001 гг.

Структура и объем работы. Работа состоит из введения, трех глав, заключения и приложений, содержит 224 страницу и список использованной литературы, включающий 205 наименований.

Основные результаты выполненных исследований состоят в следующем:

1. Установлено, что существующие методы и средства создания ЭК не учитывают такую важную особенность ББД, как наличие символьных и структурных ошибок, возникающих при первичном вводе библиографических записей и импорте их из внешних источников. Дана классификация ошибок, возникающих при создании ЭК, способов устранения ошибок и выявлены их недостатки, основными из которых являются необходимость использования больших по объему словарей и постоянного вмешательства оператора в процесс поиска и исправления ошибок.

2. Дано определение ЭК как метаинформационной системы, позволившее установить круг методов и средств создания ЭК и на основе этого определения расширить требования, предъявляемые к ЭК. Выявлена необходимость применения достижений нечеткой логики, для разработки методов, обеспечивающих повышение эффективности ЭК. Основой для этих методов является метод нечеткого сравнения строк и структурированных данных для определения их близости или несовпадения.

3. Выявлена потребность в разработке программных средств, учитывающих свойства ЭК как метаинформационной системы при его создании и использовании, таких, как программные интерфейсы ввода, обработки и поиска данных с учетом наличия ошибок. Предложен новый формат мультибазового инвертированного файла и методика его использования для индексирования библиографических баз данных. Разработана методика автоматизированного индексирования унитермами и мультитермами, учитывающая особенности ЭК.

4. Определены общие принципы конверсии внешних ББД и разработана методика их конверсии в ЭК, позволяющая максимально использовать существующие ББД на CD-ROM для создания основы журнального ЭК и резко сократить трудозатраты, время создания ЭК и уменьшить число ошибок в ЭК.

5. Теоретические результаты, полученные в работе, послужили основой для разработки комплекса программных средств создания и ведения ЭК, включающего:

— программу конверсии БЗ из внешней ББД IsisUlr;

— программу ввода спецификаций в ББД сериальных изданий;

— программу создания ЭК Verlsis;

— программу индексирования ББД Verlndex;

— программу инвертирования и индексирования ББД Verlnvert;

— поисковый интерфейс VerSearch;

— программу Journlnt ведения журнального ЭК и поиска в нем. Результаты экспериментальной проверки и внедрения методик и программ подтверждают правильность и достоверность результатов, полученных в диссертационной работе.

Достигнутые результаты подтверждены актами о внедрении. В качестве направлений дальнейших исследований укажем следующие:

— разработка метода автоматизированного индексирования с применением нечеткого тезауруса /30/;

— применение методов семантического анализа для поиска в ЭК.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

.

Показать весь текст

Список литературы

  1. А.Н. Построение нечетких моделей мира для планирования в условиях неопределенности / А. Н. Аверкин // Семиотические модели при управлении большими системами. М., 1979. — С. 69−73.
  2. Д.О. Проблемы информационного поиска / Д. О. Аветисян.- М.: Финансы и статистика, 1981. 208 с.
  3. Д.О. Автоматическое индексирование в информационно-поисковой системе по кораблестроению / Д. О. Аветисян, A.M. Швецов // НТИ. Сер. 2. 1973. — № 11. — С. 25−26.
  4. В.Н. Человеко-компьютерное взаимодействие: Концепции, процессы, модели / В. Н. Агеев, Г. Я. Узилевский. М.: Мир, 1995. — 288 с.
  5. Бабко-Малая О. Б. Методы и системы автоматизированного обнаружения и коррекции текстовых ошибок / О.Б. Бабко-Малая, В. А. Шемраков. Л.: БАН СССР, 1987. — 46 с. — (Препр. / Б-ка АН СССР- № 5).
  6. Бабко-Малая О. Б. Основные принципы автоматизированной коррекции текстовых ошибок / О.Б. Бабко-Малая, В. А. Шемраков // Распределенные автоматизированные библиотечно-информационные системы и сети. Новосибирск, 1986. — С. 127−131.
  7. Г. Г. Автоматизированные информационные системы / Г. Г. Белоногов, В. И. Богатырев. М.: Сов. радио, 1973. — 328 с.
  8. Г. Г. Морфологический анализ слов на основе словаря словоформ / Г. Г. Белоногов, Н. Т. Губарь, А. П Новоселов // НТИ. Сер. 2. -1975.-№ 9.-С. 29−37.
  9. Г. Г. О возможности определения грамматических классов по буквенным кодам слов / Г. Г. Белоногов, И. М. Давыдова // НТИ. -1967.-№ 8.-С. 20−26.Ф
  10. Г. Г. Результаты функционирования в ВИНИТИ системы обнаружения орфографических ошибок в режиме опытной эксплуатации / Г. Г. Белоногов, Я. П. Штурман, Б. А. Кузнецов // Вопр. информ. теории и практики. 1984. — № 51. — С. 24−44.
  11. Г. Г. Автоматизированная обработка научно-техническойинформации: Лингвист, аспекты / Г. Г. Белоногов, Б. А. Кузнецов, А. П. Новоселов. М.: ВИНИТИ, 1984. — 315 с. — (Итоги науки и техники. Сер. Информатика / ВИНИТИ- Т. 8).
  12. Г. Г., Новоселов А. П. Автоматизация процессов накопления, поиска и обобщения информации / Г. Г. Белоногов, А. П. Новоселов. М.: Наука, 1979. — 256 с.
  13. И. А. О чисто автоматической коррекции текстов с опорой на клавиатурную модель типовых ошибок / И. А. Большаков // НТИ. Сер.2.-1987. № 3. — С. 27−31.
  14. И. А. Репертуар предлогов в русских деловых текстах /
  15. И. А. Большаков // НТИ. Сер. 2. 1995. — № 4. — С. 21−25.
  16. А.Н. Принятие решений на основе нечетких моделей: Примеры использования / А. Н. Борисов, О. А. Крумберг, И. П. Федоров. -Рига: Зинатне, 1990. 184 с.
  17. М.И. Применение нечеткой логики в гуманитарных исследованиях / М. И. Вершинин, Л. П. Вершинина // Методология исследовательской работы. СПб., 2000. — № 3. — С. 19−27.
  18. М.И., Вершинина Л. П. Программа Verlsis. № Гос. ФАП 50 980 000 058. 1998. Зарег. в Информ.-библ. фонде РФ в 2000 г.
  19. М.И. К вопросу о ретроспективной конверсии карточных каталогов / М. И. Вершинин // Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества: Материалы междунар. конф. Судак, 1999. — С. 145−147.
  20. М.И. Особенности индексирования документов в локальных системах БАН: Автоматич. индексирование информ. / М. И. Вершинин, Е. Н. Пименов, Л. Г. Левашова и др. // Библиотечное дело-2000:
  21. Программа формирования открытого информ. о-ва: Тез. докл. Пятой междунар. науч. конф. М., 2000. — С. 166−168.
  22. М.И. Программа «VerSearch» мультибазовыйпоисковый интерфейс. № Гос. ФАП 50 200 000 182. 2000. Зарег. в Информ.-библ. фонде РФ в 2000 г.
  23. М.И. Программа автоматизированного индексирования текстовых файлов и баз данных «Verlndex». № Гос. ФАП 50 200 000 183. 2000. -Зарег. в Информ.-библ. фонде РФ в 2000 г. м
  24. М.И. Программа создания и обслуживания мультибазовых инвертированных файлов «Verlnvert». № Гос. ФАП 50 200 000 181. 2000. Зарег. в Информ.-библ. фонде РФ в 2000 г.
  25. М.И. Расширенный интерфейс ввода и редактирования данных для CDS/ISIS/M / М. И. Вершинин // Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества: Материалы междунар. конф. Судак, 1998. — С. 588−589.
  26. М.И. Совершенствование формата инвертированных файлов / М. И. Вершинин // Науч. и техн. б-ки. 2001. — № 6. — С. 91−98.
  27. М.И. Создание нечеткого тезауруса для электронного щ каталога / М. И. Вершинин // Информационные ресурсы библиотек и ихкадровое обеспечение. Тез. докл. Междунар. конф. Минск, 2000. — С. 91−96.
  28. В.Н. Основы теории систем и системного анализа / В. Н. Волкова, А. А. Денисов. СПб.: СПбГТУ, 1999. — 512 с.
  29. Ф.С. Толковый словарь по информатике / Ф. С. Воройский // Б-ка. 1995. — № 10. — С. 79−82.
  30. Ф.С. Толковый словарь по информатике / Ф.С.
  31. Воройский // Б-ка. 1996.- № 3. — С. 55−57.
  32. А.Ф. Исправление орфографических ошибок с помощью перебора, управляемого морфологическим словарем / А. Ф. Гельбух // НТИ. Сер. 2. 1993. — № 5. — С. 23−30.
  33. Н. И. Лингвистические средства автоматизации документального поиска / Н. И. Гендина. СПб., 1992. — 187 с.
  34. Н. И. Лингвистическое обеспечение автоматизированных библиотечных систем / Н. И. Гендина. Алма-Ата, 1991.- 221 с.
  35. А.С. Введение в этнолингвистику / А. С. Герд.-СПб.: Изд-во1. СпбГУ, 1995.-92 с.
  36. В.И. Реферат в системе научной коммуникации / В. И. Горькова, Э. А. Ворохов. М.: ВИНИТИ, 1987. — 232 с. — (Итоги науки и техники. Сер. Информатика / ВИНИТИ- Т. 11).
  37. М.Я. Информационное обслуживание: социокультурный подход / М. Я. Дворкина. М.: ИПО Профиздат, 2001. — 112с. — (Сер. «Соврем, б-ка" — Вып. 11).
  38. А.А. Обслуживание и обмен библиографическими данными / А. А. Джиго // Библиотековедение и библиогр. за рубежом. 1993. — Вып. 133. -С. 39−51.
  39. Г. В. Качество информации / Г. В. Дружинин, И.В.
  40. Сергеева. М.: Радио и связь, 1990. — 172 с.
  41. .С. Основные принципы создания автоматизированной системы научно-технической информации региона на базе Сибирского отделения АН СССР: Дис.. д-ра техн. наук в виде науч. докл. / Вычисл. центр СО АН СССР. Новосибирск, 1990. — 67 с.
  42. К. Методы проектирования программных систем: Пер. с англ. / К. Зиглер. М.: Мир, 1985. — 256 с.
  43. Информатика: Энцикл. слов. / Сост. Д. А. Поспелов. М.: Педагогика-Пресс, 1994. — 352 с.
  44. Киршнер 3. Об одном способе автоматического индексирования /
  45. Киршнер, Е. Буранева // НТИ. Сер. 2. 1976. — № 9. — С. 34−36.
  46. Колчинский M. J1. Эффективность и концепция развития документальных АСНТИ: Дис. д-ра филол. наук / ВИНИТИ.- М, 1989.- 64 с.
  47. A.M. Основы системного анализа и теории систем / A.M. Кориков, Е. Н. Сафьянова. Томск: Изд-во ТГУ, 1989. — 208 с.
  48. В.Н. Эволюция графических стандартов / В. Н. Кочин // Открытые системы. 1995. — № 4. — С. 14−17.
  49. Н.Д. Описание алгоритма автоматического выделения из текста существительных и прилагательных и формирования имен / Н. Д. Кравченко // НТИ. Сер. 2. 1968. — № 2. — С. 13−18.
  50. Ю. В. Теория речевых ошибок (на материале ошибок4 наборщика) / Ю. В. Красиков. М.: Наука, 1980. — 160 с.
  51. Крое Р.-К. СИНТОЛ: Универсальная модель системы информационного поиска / Р.-К. Крое, Ж.-К. Гардэн, Ф. Леви. М.: ВИНИТИ, 1968. — 178 с. — (Сб. пер. по вопр. информ. теории и практики / ВИНИТИ- № 10).
  52. Кузьмин Е. И. Библиотеки и федеральная программа «Культура
  53. России (2001—2005)"/ Е. И. Кузьмин // Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества: Материалы междунар. конф. Судак, 2001. — С. 8−19.
  54. О.А. Создание электронных каталогов: Из опыта работы Российской государственной библиотеки/ О. А. Лавренова. М.: Рос. гос. б-ка.- 1996. — 80с.
  55. Д.Г. Автоматизированные документально-фактографические информационно-поисковые системы / Д. Г. Лахути. М.: ВИНИТИ, 1988. — 79 с. — (Итоги науки и техники. Сер. Информатика / ВИНИТИ- Т. 12).
  56. Д. Г. Проблемы интеллектуализации информационно* поисковых систем: Дис. д-ра техн. наук. / РГГУ. М, 1999. — 56 с.
  57. В. И. Двоичные коды с исправлением выпадений, вставок и замещений символов / В. И. Левенштейн // Докл. АН СССР. -1965.- Т. 163, № 4. С. 845−848.
  58. В.П. Библиотечно-библиографические процессы в системе научных коммуникаций / В.П. Леонов- Б-ка Рос. АН. СПб.: БАН, 1995. — 140 с.
  59. В.В. Системное проектирование сложных программных ^ средств для информационных систем / В. В. Липаев. М.: Синтег, 1999. — 225с.
  60. В.В. Мобильность программ и данных в открытых информационных системах / В. В. Липаев, Е. Н. Филинов. М.: Науч. кн., 1997.-368 с.
  61. Макетирование, проектирование и реализация диалоговых * информационных систем / Под ред. Е. И. Ломако. М.: Финансы истатистика, 1993. 320 с.
  62. А.И. Научные коммуникации и информатика / А. И. Михайлов, А. И. Черный, Р. С. Гиляревский. М.: Наука, 1976. — 436 с.
  63. Нечеткие множества в моделях управления и искусственного интеллекта / Под ред. Д. А. Поспелова. М.: Наука, 1986. — 312 с.
  64. Нечеткие множества и теория возможностей: Последние достижения: Пер. с англ. / Под ред. Р.Ягера. М.: Радио и связь, 1986. — 408 с.
  65. П. Персональный компьютер изнутри: Пер. с англ. / П. Нортон, К. Сандлер, Т. Баджет. М.: Бином, 1995. — 443 с.
  66. OCLC: Крат, очерк. М.: Либерея, 1995. — 14 с.
  67. В.В. Вариант словарного контроля при формализованном индексировании документов и запросов / В. В. Отрадинский // НТИ. Сер. 2. 1972. — № 1. — С. 9−12.
  68. Основы статистической информатики: Пер. с венг. / Г. Парницкий. -М.: Финансы и статистика, 1981. 199 с.
  69. Партыко 3. В. Анализ искажений, возникающих при вводе текстов в АИС «АССИСТЕНТ» / 3. В. Партыко // НТИ. Сер. 2. 1982. — № 1. — С. 21−26.
  70. Н. А. Проблемы автоматизации индексирования и реферирования / Н. А. Пащенко., Л. В. Кнорина, Т. В. Молчанова. М.: ВИНИТИ, 1983. — 242 с. — (Итоги науки и техники. Сер. Информатика / ВИНИТИ- Т. 7).
  71. Р.Г. Инженерная лингвистика и теория языка / Р. Г. Пиотровский. Л.: Наука, 1979. — 112 с.
  72. В.В. Повышение надежности принятия решений в нечетких условиях / В. В. Поляков // Нечеткие системы: моделирование структуры и оптимизация: Межвуз. сб. науч.тр. Красноярск, 1987. — С. 8382.
  73. А.А. Информационный поиск в нечетких условиях / А. А. Романов, Ю. И. Шемакин // НТИ. Сер. 2. 1989. — № 12. — С. 9−16.
  74. В.Ш. Представление и анализ смысла в интеллектуальных информационных системах / В. Ш. Рубашкин. М.: Наука, 1989.- 192 с.
  75. JI.B. Введение в психолингвистику / JI.B. Сахарный.-Л.: Изд-во ЛГУ, 1989.-180 с.
  76. О.А. Значение электронного каталога библиотек в отраслевой системе НТИ / О. А. Сивурова // Библиотековедение. 2001. — № 3. -С. 60−61.
  77. Г. А. Тематический поиск в электронном каталоге: проблемы лингвистического обеспечения / Г. А. Скарук // Библиотековедение. 2001. — № 3. — С. 48−57.
  78. А.В. Автоматизация библиографического поиска / А. В. Соколов. М.: Книга, 1981.- 168 с.
  79. Дж. Динамические библиотечно-информационные системы: Пер. с англ. / Дж. Солтон. М.: Мир, 1979. — 560 с.
  80. Ю.Н. Библиотека: структурно-функциональный подход / Ю. Н. Столяров.- М., 1981.-255с.
  81. Ю.Н. Поищем истоки электронной библиотеки в Библии и Коране / Ю. Н. Столяров // Науч. и техн. б-ки. 2001. — № 2. — С. 61−69.
  82. Э.Р. Библиотечные каталоги: Метод, материалы / Э. Р. Сукиасян. М.: ИПО Профиздат, 2001. — 187с. — (Сер. «Соврем, б-ка" — Вып. 19).
  83. Толковый словарь по вычислительным системам: Пер. с англ. / Ред. В. Иллингуорт и др.- М.: Машиностроение, 1989. 568 с.
  84. Г. Я. Организация пользовательского интерфейса: Окно как знаковое средство / Г. Я. Узилевский // НТИ. Сер. 2. 1998. — № 11. — С. 511.
  85. Г. Я. Пользовательский интерфейс: Его функции и требования к нему в контексте эргосемиотики / Г. Я. Узилевский // НТИ. Сер. 2. 1999. — № 3. — С. 7−14.
  86. Р.В. Теория кодирования и теория информации: Пер. с англ. / Р. В. Хемминг. М.: Радио и связь, 1983. — 174 с.
  87. Е.В. Электронный каталог: просто или сложно? / Е. В. Чернозатонская // Теория и практика общественно-научной информации. М. — 1996. — Вып. 12. — С. 123−134.
  88. А.И. Автоматизированные системы подготовки баз данных и информационных изданий по естественным и техническим наукам: принципы построения, технология, перспективы: Дис.. д-ра техн. наук. / ВИНИТИ.-М, 1999.-46 с.
  89. Ю.И. Введение в информатику / Ю. И. Шемакин. -М.:Финансы и статистика, 1985. 192 с.
  90. Шер А. П. Согласование нечетких экспертных оценок и функция принадлежности в методе размытых множеств / А. П. Шер // Моделирование и исследование систем автоматического управления. Владивосток, 1978. -С. 111−118.
  91. С.О. Теоретические и методологические проблемы инженерной лингвистики / С. О. Шереметьева // НТИ. Сер. 2. 1998. — № 2. -С. 1−9.
  92. Н. М. Общедоступные автоматизированные каталоги в США / Н. М. Шиндряева // Библиотековедение и библиогр. за рубежом. -1991.-Вып. 130.-С. 71−84.
  93. Н. М. Развитие форм библиотечных каталогов в США / Н. М. Шиндряева // Науч. и техн. б-ки. 1994. — № 11. — С. 59−70.
  94. Н. М. Развитие форм библиотечных каталогов в США / Н. М. Шиндряева // Науч. и техн. б-ки. 1994. — № 10. — С. 44−52.
  95. Н. М. Электронный каталог в библиотеках США / Н. М.
  96. Шиндряева // Науч. и техн. б-ки. 1995. — № 6. — С. 54−66.
  97. Я. Л. Автоматизированные библиотечно-информационные системы России / Я. Л. Шрайберг, Ф. С. Воройский. М.: Либерея, 1996. — 273 с.
  98. Я. Л. История и состояние использования MARC-форматов в практике библиотек России и бывшего СССР / Я. Л. Шрайберг // Науч. и техн. б-ки. 1996. — № 2. — С. 5−11.
  99. Я. Л. Основные положения и принципы разработки автоматизированных библиотечно-информационных систем и сетей / Я. Л. Шрайберг. М.: Либерея, 2001. — 104 с.
  100. Ю.А. Информация и метаинформация / Ю. А. Шрейдер // НТИ. Сер. 2. 1974. — С. 3−10.
  101. P.M. Научно-методологические основы информатизации / P.M. Юсупов, В. П. Заболотский.- СПб.-Наука, 2000.- 454 с.
  102. Г. Программные средства машинной графики: Междунар. стандарт GKS: Пер. с англ. / Г. Эндерле, К. Кэнси, Г. Пфафф. М.: Радио исвязь, 1988. 479 с.
  103. .В. Алгоритмическое индексирование в информационных системах / Б. В. Якушин. М.:Наука, 1978. — 144 с.
  104. Adamson G.W. The use of an association measure based on character structure to identify semantically related pairs of words and document titles / G.W. Adamson, J. Boreham // Inform, storage a. retrieval. 1974. — № 10. — P. 253−260.
  105. Aissing A.L. Computer-oriented bibliographic control for cyrillic documents with or without script conversion / A.L. Aissing // Inform, technology a. libr. 1992. — Vol. 11, № 4. — P. 340−344.
  106. Alberga C.N. String similarity and misspellings / C.N. Alberga // Communications of the ACM. 1967. — Vol. 10, № 5. — P. 302−313.
  107. Allison L. A bit longest-common subsequence algorithm / L. Allison, T.I. Dix // Inform, processing letters. 1986. — № 23. — P. 305−310.
  108. Avram H.D. Authority control and its place / H.D. Avram // J. of acad. librarianship. 1984. — Vol. 9. — P. 331−335.
  109. Avram H.D. Library automation: Balanced view / H.D. Avram // Libr. resources a. techn. services. 1970. — Vol. 16, № 1. — P. 11−18.
  110. Avram H.D. Library automation and Project MARC: An experiment in the distribution of machine-readable cataloging data / H.D. Avram // Proc. of Anglo-Amer. conf. on the mechanization of libr. services. London, 1966. — P. 97 126.
  111. Avram H.D. Automation and the Library of Congress / H.D. Avram, P.R. Reimers // Datamation. 1970. — Vol. 16, № 6. — P. 138−143.
  112. Avram H.D. Using computer technology frustration abound / H.D. Avram // Proc. 34th AFIPS conf. — Washington, 1969. — P. 42−44.
  113. Bailey C.W., jr. Public access computer systems: The next generation of libr. automation systems / C.W.Bailey, jr. // Inform, technology a. libr. 1989. -Vol. 7, № 2.-P. 178−175.
  114. Ballard Т. Spelling and typographical errors in library databases: One libr. system for rooting out spelling error/ T. Ballard // Computer in libr. 1992. -Vol. 12, № 6.-P. 14−19.fr
  115. Baxendale Ph.B. Machine-made index for technical literature an experiment / Ph.B. Baxendale // IBM j. of research a. development. — 1958. — Vol. 2, № 4.-P. 354−361.
  116. Beiser K. CD-ROM / K. Beiser, N. Nelson // Libr. techn. rep. 1989. -Vol. 25, № 3.-P. 280−307.
  117. Bickel М.Л. Automatic correction to misspelled names: A fourth-generation language approach / M.A. Bickel // Communications of the ACM. -1987. Vol. 30, № 3. — P. 224−228.
  118. Bierman K.J. Automated alternatives to card catalogs: The current state of planning a. implementation / K.J. Bierman // J. of libr. automation. 1975.- Vol. 8, № 4. — P. 277−298.m
  119. Bourne C. Frequency and impact of spelling errors in bibliographic data bases / C. Bourne // Inform, processing a. management. 1977. — № 13. — P. 1−12.
  120. Boyer R.S. A fast string searching algorithm / R.S. Boyer, J.S. Moore // Communications of the ACM. 1977. — Vol. 20, № 10. — P. 762−772.ф 122. Briant P. The library catalogue: Current state a. future trends / P. Briant
  121. Libr. a. inform, science. 1990. — № 28. — P. 11−20.
  122. Carrol J.M. On the importance of root-stem truncation in word-frequency analysis / J.M. Carrol, J.G. De-Bruyn // J. of the Amer. soc. for inform, science. 1970.- Vol. 21, № 5. — P. 375−386.
  123. Carson E. OP AC: The user a. subject access / E. Carson // Canad. libr. j.- 1985. Vol. 42, № 2. — P. 65−70.
  124. Chi-Hong Leung. A statistical learning approach to automatic indexing of controlled index terms / Chi-Hong Leung, Wing-Kay Kan // J. of the Amer. soc. for inform, science. 1997. — Vol. 48, № 1. — P. 55−66.
  125. Cochrane P.A. Preparing for use classification in online cataloging systems and in online catalogs / P.A.Cochrane, K. Markey // Inform, technology a. libr.- 1985. Vol. 4, № 2.- P. 91−111.
  126. Corbin J. Implementing the automated library system / J. Corbin. -Phoenix, 1988. 152 p.
  127. Corbin J. Managing the library automation project / J. Corbin. Phoenix, 1985.-274 p.
  128. Dada R. Document ranking using enriched thesaurus / R. Dada, J. Barlow, J. Pohhazst // J. of documentation. 1991. — Vol. 47, № 3. — P. 240−253.
  129. Damerau FJ. A technique for computer detection a. correction of spelling errors / F.J. Damerau // Communications of the ACM. 1964. — № 7. — P. 171−176.
  130. Daniels M.K. Ganning the catalog: It’s nature a. prospects // J. of libr. automation. 1976. — Vol. 9, № 1. — P. 48−66.
  131. Dillon M. The use of automatic indexing for authority control / M. Dillon, R.G. Knight, M.F. Lospinuso // J. of libr. automation. 1981. — Vol. 14, № 4. — P. 268−277.
  132. Drabenstott K.M. End-user understanding of subject headings in library catalog / K.M. Drabenstott, S. Simcox, E.G. Fenton // Libr. resources a. techn. services. 1999. — Vol. 43, № 3. — P. 161−169.
  133. Dreley D.R. Migrating to open systems: Naming he tiger / D.R. Dreley.-London etc.: McGraw-Hill, 1993. 252 p.
  134. Dutta S. Pragmatic approach to subject indexing: A new concept / S. Dutta, P.K. Sinha // J. of the Amer. soc. for inform, science. 1984. — Vol. 35, № 6. -P. 325−331.
  135. Duval В. K. Automated library systems: A librarians guide a. teaching manual / В. K. Duval, L. Main. Westport, 1992. — 273p.
  136. Ehrenfeucht A. A new distance metric on strings computable in linear time / A. Ehrenfeucht, D. Haussler // Discrete appl. mathematics. 1988.- № 20. -P. 191−203.a
  137. Ekmekcioglu F.C. Comparison of n-gram matching and stemming for terms conflation in English, Malay and Turkish texts / F.C. Ekmekcioglu, M.F. Lynch, A.M. Robertson // Text technology. 1996. — Vol. 6, № 1. — P. 1−14.
  138. Emery J.C. Management information systems: The critical strategic resource / J.C. Emery. New York, 1987. — 341 p.
  139. Ensor P. User practices in keyword and boolean searching on an online public access catalog / P. Ensor // Libr. resources a. techn. services. 1992. — Vol. 11,№ 3. — P. 210−219.
  140. Faulk R.D. An inductive approach to language translation / R.D. Faulk // Communications of the ACM. 1964. — № 7. — P. 647−653.
  141. Frakes W.B. Stemming algorithm / W.B.Frakes // Information retrieval:
  142. Data structures a. algorithms. Englewood Cliffs (NJ), 1992. — 332 p.
  143. Freund G.E. Online identification of word variants a. arbitrary truncation searching using a string similarity measure / G.E. Freund, P. Willett // Inform, technology: research a. development. 1982. — № 1. — P. 177−187.
  144. Gaining electronic access to the world’s largest library // Libr. of Congr. inform, bull. 1993. — Vol. 52, № 16. — P. 319−321.
  145. Genaway D.C. Integrated online library systems: Principles, planning a. implementation / D.C. Genaway. White Plains, 1984. — 151 p.
  146. Gennaro R. Libraries, technology and the information marketplace / R. Gennaro. Boston, 1987. — 433 p.
  147. Hancock-Beaulieu M. An evaluation of interactive query expansion inmonline library catalog with graphical user interface / M. Hancock-Beaulieu, G. Fieldhouse // J. of documentation. 1995. — Vol. 51, № 3. — P. 225−243.
  148. Harmon P. The AI tools market: The market for intelligent software building tools. Pt. I / P. Harmon // Intelligent software strategies. 1994. — Vol. 10, № 2. — P. 1−14.Л
  149. Harmon P. The market for intelligent software products// Intelligent software strategies / P. Harmon. 1992. — Vol. 8, № 2. — P. 5−12.
  150. Harrison M.C. Implementation of the substring test by hashing / M.C. Harrison // Communications of the ACM. 1971. — Vol. 14, № 12. — P. 777−779.
  151. Hegarty K. Build your own CD public access catalog / K. Hegarty //1.br.j. 1988.-Vol. 113, № 12. — P. 40−43. * 3
  152. Hildreth C.R. Online public access catalogs: future of online catalogues / C.R. Hildreth. Essen, 1986. — P. 2−55.
  153. Hildreth C.R. Online public access catalogs: The user interface / C.R. Hildreth. Dublin (Ohio), 1982. — 263 p.
  154. Hirschberg D.S. Algorithm for the longest common subsequenceproblem / D.S. Hirschberg // J. of the ACM. 1977. — № 24. — P. 664−675.
  155. Humphrey S.M. Automatic indexing of documents from journal descriptors: A prelim, investigation / S.M. Humphrey // J. of the Amer. soc. for inform, science. 1999. — Vol. 50, № 8. — P. 661−674.
  156. Intner S.S. Access to media: A guide to integrating a. computerizing * catalogs / S.S. Intner. New York, 1984. — 301 p.
  157. Introducing the online catalogue: Paper based on seminars held in 1983 / Centre for catalogue research. Bath, 1984. — 91 p.
  158. Kilgour F.G. Retieval effectiveness of surname-title-word searches for known items by academic library users / F.G. Kilgour, B.B. Moran, J.R. Barden // J. of the Amer. soc. for inform, science. 1999. — Vol. 50, № 3. — P. 265−270.
  159. Knuth D.E. Fast pattern matching in strings / D.E. Knuth, J.H. Morris, V.R. Pratt // SIAM j. on computing. 1977. — Vol. 6, № 2. — P. 323−350.
  160. Lancaster F.W. Indexing and abstracting in theory and practice / F.W. Lancaster. Springfield. :Univ. of Illinois, 1991. — 328 p.
  161. Lancaster F.W. Trends in subject indexing from 1957 to 2000 / F.W.jk1.ncaster // New trends documentation and int?: Proc. 29th FID congr. London, 1980.-P. 223−233.
  162. Lewis D.D. Natural language for information retrieval / D.D. Lewis, K. Sparck Jones // Communications of the ACM. 1996. — № 1. — P. 92−101.
  163. Lovins J.B. Development of a stemming algorithm / J.B. Lovins // Mech. transl. a. computational ling. 1968. — Vol. 11. — P. 22−31.
  164. Luhn H. P. A statistical approach to mechanized encoding and searching of literature abstracts // IBM j. of research a. development. 1957. — Vol. 1, № 4. -P. 19−31.
  165. Lynch C. The MELVYL system: Looking back, looking forward / C. Lynch//DLA bull./Univ. of California. 1992.-Vol. 12, № 1. — P. 3−5.
  166. Malincontco S.M. The future of the catalog: The libr. choices / S.M. Malincontco, P.J. Pasana. White Plains, 1979. — 134 p.
  167. Martin-Bautista M.J. A fuzzy genetic algorithm approach to an adaptive information retrieval agent / M.J. Martin-Bautista, M.-A. Vila, H.L. Larsen // J. of the Amer. soc. for inform, science. 1999. — Vol. 50, № 9. — P. 760−771.
  168. Л 168. Meador R. Expert systems for automatic cataloging based on AACR2: Asurvey of research / R. Meador, G.R. Witting // Inform, technology a. libr. 1988. -Vol. 7, № 2.-P. 166−172.
  169. Ng K.B. Predicting the effectiveness of naive data fusion on the basis of system characteristics / K.B. Ng, P.B. Kantor // J. of the Amer. soc. for inform, science. 2000. — Vol. 51, № 13. — P. 1177−1189.
  170. Nielsen R. Lost articles: Filing problems with initial articles in data bases / R. Nielsen, J.M. Pyle // Libr. resources a. techn. services. 1995. — Vol. 39, № 3.-P. 291−293.
  171. O’Neil E.T. Characteristics of duplicate records in OCLC’s online union catalog / E.T. O’Neil, S.A. Rogers, W.M. Oskins // Libr. resources a. techn.services. 1993. — Vol. 37, № 1. — P. 59−72.
  172. Peterson J. L. Computer programs for detection and correction spelling errors / J. L. Peterson // Communications of the ACM. 1980. — Vol. 23, № 12. — P. 676−687.
  173. Pollock J.J. Automatic spelling correction in scientific and scholary text / J.J. Pollock, A. Zamora // Communications of the ACM. 1984. — Vol. 27, № 4. -P. 358−368.
  174. Pollock J.J. Collection and characterization of spellings error in scientific and scholarly text / J.J. Pollock, A. Zamora // J. of the Amer. soc. for inform, science. 1983. — Vol. 34, № 1. — P. 51−58.
  175. Popovic M. The effectiveness of stemming for natural-language accessto Slovene textual data / M. Popovic, P. Willett // J. of the Amer. soc. for inform, science. 1992. — Vol. 48, № 5. — P. 384−390.
  176. Randall B.N. Spelling errors in data bases: Shadow or substance?/ B.N. Randall // Libr. resources a. techn. services. 1999. — Vol. 43, № 3. — P. 161−169.
  177. Remote access to library files available over Internet // Libr. of Cong. inform, bull. 1993. — Vol. 52, № 10. — P. 195.
  178. Reynolds D. Library automation: Issues a. applications / D. Reynolds. -New York- London: Bowker, 1985. 615 p.
  179. Robertson A.M. A comparison of spelling-correction methods for the identification of word forms in historical text databases / A.M. Robertson, P. Willett // Literary a. ling, computing. 1993. — Vol. 8, № 3. — P. 143−152.
  180. Rogers H.J. Searching for historical word forms in text databases using spelling-correction methods: Reverse error a. phonetic coding methods / H.J. Rogers, P. Willet // J. of the Amer. soc. for inform, science. 1991. — Vol. 47, № 4. -P. 333−353.
  181. Salton G. Improving retrieval performance by relevance feedback / G. w Salton, S. Buckley // J. of the Amer. soc. inform, science. 1990. — Vol. 41, № 4.1. P.288−297.
  182. Salton G. The measurement of term importance in automatic indexing / G. Salton, H. Wu // J. of the Amer. soc. for inform, science. 1981. — Vol. 32, № 3. -P. 175−186.
  183. Savoy J. A stemming procedure and stop word list for General French Corpora / J. Savoy // J. of the Amer. soc. for inform, science. 1999. — Vol. 50, № 10.-P. 944−952.
  184. Shang H. Tries for approximate string matching / H. Shang, Т. H. Merrett // IEEE trans, on knowledge a. data engineering. 1996. — Vol. 8, № 4. — P.540.547.
  185. Shepherd M. The role of user profiles of news filtering / M. Shepherd, J.F. Duffy, C. Watters // J. of the Amer. soc. for inform, science a. technology. -2001. Vol. 52, № 2. — P. 149−160.
  186. Simons G. Introducing software engineering / G. Simons. New York: Prentice Hall, 1987.-432 p.
  187. Ф 187. Skala H.G. On many-valued logics, fuzzy sets, fuzzy logics and theirapplications // Fuzzy sets a. systems. 1978. — № 1. — P. 129−149.
  188. Stephen G.A. String searching algorithm / G.A. Stephen. Singapore: World sci. publ., 1994. — 614 p. — (Lecture notes ser. on computing-Vol. 3).
  189. Stueart R.D. Library management / R.D. Stueart, B.B. Moran.- Littleton (CO): Libr. unltd, 1987. XVII, 376 p. — (Libr. science text ser.).
  190. Sun W. Intelligent OCR processing / W. Sun, L.-M. Lin, W. Zhang // J. of the Amer. soc. for inform, science. 1992. — Vol. 48, № 6. — P. 422−431.
  191. Sutton B. Extending the online public access catalog into the microcomputer environment / B. Sutton // Inform, technology a. libr. 1990. — Vol.9, № 1.-P. 43−52.
  192. Syre L. Retrospektive Konversion: Theoretische u. praktische Ansatze / L. Syre. Berlin, 1987. — 231 S.
  193. Szanser A. J. Automatic error correction in natural languages / A. J. Szanser// Inform, storage a. retrieval. 1970. — Vol. 5, № 4. — P. 167−174.
  194. The online catalogue: Developments a. directions / Ed. by C.R. Hildreth.- London, 1989.-212p.
  195. Thole U. On the suitability of minimum and products operators for intersection of fuzzy sets / U. Thole, H.G. Zimmermann, P. Zysno // Fuzzy sets a. systems. 1979. — № 2. — P. 167−180.
  196. Turba T. N. Checking for spelling and typographical errors in computerbased text / T. N. Turba// ACM sigplan notes. 1981. — Vol. 16, № 6. — P. 51−60.
  197. Ukkonen E. Approximate string-matching with n-grams and maximal matches / E. Ukkonen // Theoretical computer science. 1992. — № 92. — P. 191 211.
  198. Vickery B. Online search interface design / B. Vickery, A. Vickery // J.
  199. Ф of the Amer. soc. for inform, science. 1993. — Vol. 49, № 2. — P. 103−187.
  200. Wagner R.A. The string-to-string correction problem / R.A. Wagner, M.J. Fischer// J. of the ACM. 1994. — Vol. 21, № 1. — P. 168−173.
  201. Williams M.E. Automated merging of monographic databases -identification of duplicate records in multiple files: The IUCS sheme / M.E. Williams, K.D. MacLaury // J. of libr. automation. 1979. — № 12. — P. 156−168.
  202. Yannakoudakis E. An intelligent spelling error corrector / E. Yannakoudakis, D. Fawthrop // Inform, processing a. managment. 1983. — Vol. 19,№ 2.-P. 101−108.
  203. Yannakoudakis E. The rules spelling errors / E. Yannakoudakis, D. Fawthrop // Inform, processing a. managment. 1983. — Vol. 19, № 2. — P. 87−99.
  204. Younger J.A. After cutter: Authority control in the twenty-first century/ J.A. Younger // Libr. resources a. techn. services. 1995. — Vol. 39, № 2. — P. 133 141.
  205. Zadeh L.A. Calculus of fuzzy restrictions / L.A. Zadeh // Fuzzy sets and their applications to cognitive and decision processes. New York, 1975. — P. 1−11.
  206. Zamora A. Automatic detection a. correction of spelling errors in large database/ A. Zamora // J. of the Amer. soc. for inform, science. 1980. — Vol. 31, № 2.-P. 51−57.
Заполнить форму текущей работой

На отлично!