Другие работы
Похождения Шерлока Холмса занимают четыре романа и пять сборников рассказов. Шерлок Холмс и его спутник доктор Уотсон соперничали в популярности среди читателей с персонажами Шекспира и Диккенса. Эти два его героя в самом деле казались лицами реальными, убедительно живыми. Шерлок Холмс — артист, исследователь в своем роде, он занят логической сложностью задачи. «Мой мозг бунтует против безделья…
Реферат Тройка появилась в повествовании в самом начале главы еще не как птица, но уже как намек на будущий образ. Восторги Чичикова «у! какая сверкающая, чудная, незнакомая земле даль! Русь!» прерываются пронесшейся «как призрак» и моментально исчезнувшей «с громом и пылью» тройкой. Этот эпизод наводит Чичикова на размышления о дороге: «Какое странное, и манящее, и несущее, и чудесное в слове: дорога…
Реферат Висоцька Н. О. Зарубіжна література: підруч. для 8 кл. загальноосвіт. навч. закл. у 2 ч. / Н. О. Висоцька, Л. І. Пацанівська, В. І. Фесенко. К.: Бліц, 2004. 304 с. Фромм Эрих. Душа человека / Эрих Фромм; общ. ред., сост. и предисл. П. С. Гуревича. — Москва: Республика, 1992. 430 с. (Серия «Мыслители ХХ века»). Шеллинг Ф. В. Й. Сочинения в 2 т; пер. с нем. и сост. А. В. Гулыга / Ф. В. Й. Шеллинг…
Реферат Дьяконов И. М., Белова А. Г., Милитарев А. Ю., Порхомовский В. Я., Столбова О. В., Четверухин А. С. Сравнительно-исторический словарь афразийских языков. — Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока, вып. 1. М., 1981; вып. 2. М., 1982; вып. 3. М., 1986. Кузнецова А. И. Создание и становление письменностей как социолингвистическая проблема (на материале миноритарных языков…
Реферат Спасибо, не курю, — сказал он и посмотрел на меня с выражением такой скуки, что я внезапно ощутил страшное подозрение — может быть, он вовсе и не к нам направлялся, а забрел сюда случайно; может быть, он собирался покупать машину для метания петель или радиоприемник и здесь торчал сейчас просто от нерешительности, переминаясь на месте, прежде чем двинуться дальше. (И.Шрайбер) Не курю, спасибо…
Реферат Рассмотрение интерпретации как части процесса понимания позволяет моделировать ее по устным и письменным текстам, семантической организации информации, заключенной в них. В настоящее время исследователи данного феномена пришли к выводу о реальности существования интерпретационно-смысловой модели текста, вывели интерпретационные его планы (например, предметный, операциональный, реляционный…
Реферат Грамматическая стилистика подразделяется на морфологическую и синтаксическую. Морф. стилистика рассматривает стилистические возможности различных грамматических категорий, присущих тем или иным частям речи. Здесь рассматриваются, например, стилистические возможности категории числа, противопоставлений в системе местоимений, именной и глагольный стили речи, связи художественною и грамматического…
Реферат В процессе профессиональной деятельности представители разных специальностей пользуются устной речью для того, чтобы планировать работу, согласовывать усилия, проверять и оценивать результаты; для усвоения, приобретения и передачи информации; наконец, для воздействия влияния на взгляды и убеждения, поступки других, чтобы изменить отношение к определенным фактам и явлениям действительности. Задача…
Реферат Творчество каждого из названных писателей достойно специального рассмотрения. И все же на этом щедром фоне одно из значительных, международно значимых явлений — восьмитомный роман «Семья Тибо» Роже Мартен дю Тара (1881 — 1958). Взыскательный, глубокий художник, подлинный мэтр, он тяготел к традиционной реалистической манере, был старомоден, но в самом положительном смысле, держался в стороне…
Реферат Кроме того, в переводе мы обнаружили случаи смысловой деформации довлатовского текста (15%). Чаще всего, эти семантические несоответствия связаны с недостаточным пониманием юмористического посыла автора, а в некоторых случаях — с невозможностью грамматически отобразить комический элемент в тексте перевода. Деформация смысла при переводе бывает существенной, вплоть до изменения значения…
Реферат Впервые писал о комическом в произведениях Достоевского И. К. Лашшш. С ею точки зрения, Достоевский пользуется едким и злобным смехом сатирика и пародиста. Исследователь говорит, что в художественном мире Достоевского скрывается «адский хохот», полный муки, хотя герои Достоевского иногда смеются как дети8, В 50-е годы появилась статья Д. О. Заславского, гае отмечалось, что добрый смех…
Диссертация Цели данного исследования состоят в том, чтобы обозначить те новые процессы и характерные тенденции, которые наметились в русской лирике Мордовии 1970;90-х годов. При этом рассматриваются лирические произведения наиболее ярких и талантливых поэтов республики: В. Гадаева, Б. Соколова, В. Юшкина, Э. Симдяновой, К. Смородина, А. Терентьева, В. Юдиной, В. Егорова, Н. Рузанкиной и др., опубликованные…
Диссертация Звучит музыка Штрауса, зал замирает: шесть стройных, белых лошадей, танцующих вальс, покоряют зрителей изяществом, красотой. Они как будто по кругу затеяли игру «в ручеёк». Волшебная картина! Не сон ли это? Лошади исчезают, а на смену им появляется симпатичный пудель Арто. И собака эта не простая, она хорошо знает математику. Спросите: «Сколько у Арто глаз?» — пролает два раза. «Ну а, сколько…
Сочинение Наиболее интересны с творческой точки зрения фразеологические единицы, при переводе которых приходится полностью заменять их образную основу. Полная замена образа может быть связана с сохранением экспрессивной окраски, что чаще даже важнее, чем передача функционально-стилистической принадлежности фразеологизма. Но такое требование далеко не всегда осуществимо. В каждом языке фразеология является…
Реферат М. Л. Вайсбурд довольно широко трактует понятие реалия. В отличие от большинства авторов, М. Л. Вайсбурд считает, что они могут быть выражены отдельными словами (маевка, декабристы, щи, пятак), словосочетаниями (Мамаев курган, дом отдыха), предложениями (не все коту масленица, что скажет свет, княгиня Марья Алексевна), сокращениями (ЦПКиО, ОПН, КВБ, гороно, комсомол). Реалии-аббревиатуры — это…
Реферат