Правила написания обозначений и произношение физических величин

ГОСТом (8−417−81, ГСИ «Единицы физических величин») вводятся правила написания наименований единиц, вводятся четкие терминологии физических величин.

• 1. Единицы измерения всех физических величин, связанных с именами ученых, полностью пишутся с маленькой буквы (джоуль, ньютон, кельвин), а в сокращенном виде как символы с большой буквы (Дж, Н, К), а остальные, не связанные с фамилиями ученных пишутся с маленькой буквы, и пишутся полностью (метр, килограмм, секунда) или сокращенно (м, кг, с). Буквенные обозначения должны писаться прямым шрифтом, а точку при сокращении не ставят, т. е. вольт (В), а не вольт (В.).
• 2. Унифицируются произношения. Чтобы не произносить «ампер умножить на секунду» принято произносить «ампер-секунда» (А*с), а при делении, например, для теплоемкости вместо «джоуль, деленный на кельвин» следует произносить «джоуль на кельвин» (Дж/К), т. е. операция деления заменяется на слово «на».
• 3. Следует писать согласно требованиям математиков пример для постоянной М. Планка h=6,625*10−34Дж*с, а не 0, 6625*10−33Дж*с и не 662,5*10−36Дж*с. Хотя физики иногда рекомендуют выделять степени кратные 3, чтобы подчеркнуть дольние и кратные величины (25,9*10−9м = 25,9нм (нанометр) 302,5*1015м = 302,5Пм (петаметр) или 0,302*1018м = 0, 302Эм (эксаметр)).
• 4. В печатных изданиях применяются либо международные, либо русские обозначения физических величин. Одновременное применение обоих видов обозначений в одном и том же издании не допускается, за исключением публикаций по единицам физических величин. Стандарт не распространяется на единицы, применяемые в научных исследованиях и при публикации их результатов, если в них не используются результаты измерения конкретных величин, а также на единицы, оцениваемые по условным шкалам (шкала светочувствительных материалов, шкала твёрдости Рокквелла, Виккерса и т. д.).
• 5. Если существует произведение в буквенном виде, то знак умножения должен быть записан с точкой на уровне средней линии, а не сплошным способом. Например, для динамической вязкости следует записывать 5,2*10−3Па*с, а не 5,2*10 -3 Пас, что может быть понято неправильно. Особенно много ошибок допускается при дробном написании единиц измерения. Следует писать правильно 2,5 Вт/(м2 *с), а не 2,5 Вт/м2 *с. При применении косой черты обозначения единиц в числовом значении следует помещать в строку, произведение в знаменателе следует заключить в скобки. Лучше пользоваться при дробном написании горизонтальной чертой, а не косой, тогда будет меньше ошибок: 2,5 Вт/(м2*с) или 2,5 Вт*м-2*с-1
• 6. Если записывается величина измерений физической величины и доверительный интервал, то следует записывать в таком виде (1,52±0,25)м или 1,25 м±0,25 м. Во-первых, количество знаков после запятой должно быть одинаково, во-вторых, единицы измерения должны быть около каждой величины.
• 7. Для правильного написания десятичной дроби обозначение физической величины следует написать после всех цифр, а не между ними. Правильно 25,05А, а не 25А, 05.