Π”ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌ, курсовая, ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°
ΠŸΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ Π² написании студСнчСских Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚

ДрСвнСгСрманская рСлигия. 
Π Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅

Π Π΅Ρ„Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΠŸΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ Π² Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈΠ£Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒΠΌΠΎΠ΅ΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹

ВСрования Π³Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½Ρ†Π΅Π² Π΄ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ия христианства характСризуСтся ΠΊΠ°ΠΊ дуалистичСский ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π΅ΠΈΠ·ΠΌ. Π­Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ вСрховная Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ Π½Π°Π΄ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠΌ Π² Π²Π΅Ρ€ΠΎΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ приписываСтся мноТСству боТСствСнных сущСств, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹ Π½Π° Π΄Π²Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… лагСря. Π’ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ мироздания это асы ΠΈ Π²Π°Π½Ρ‹, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ³ΠΈ ΠΈ Ρ…тоничСскиС Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π° (Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°Π½Ρ‹, ΠΊΠ°Ρ€Π»ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Ρ‚. ΠΏ.). ИмСнно Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π° Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹Ρ… ΠΈ Π·Π»Ρ‹Ρ… сил опрСдСляСт ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Ρƒ ΠΊΠ°ΠΊ… Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Ρ‰Ρ‘ >

ДрСвнСгСрманская рСлигия. Π Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ (Ρ€Π΅Ρ„Π΅Ρ€Π°Ρ‚, курсовая, Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΡŒΠ½Π°Ρ)

" Π‘Ρ‚Π°Ρ€ΡˆΠ°Ρ Π­Π΄Π΄Π°"

ДрСвнСгСрманская рСлигия — это систСма Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Ρ… прСдставлСний Π³Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½Ρ†Π΅Π², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ с Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ Π΄ΠΎ V Π². Π—Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡ‹ ΠΎΡ‚ Π”уная Π΄ΠΎ Π Π΅ΠΉΠ½Π° ΠΈ ΠΎΡ‚ ΠΠ»ΡŒΠΏ Π΄ΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅Π³ΠΎ сСвСра Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡ‹ (Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ Бкандинавию ΠΈ Ρ 1000 Π³. Исландию).

Π“Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ источниками свСдСний ΠΎ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π³Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ «Π‘Ρ‚Π°Ρ€ΡˆΠ°Ρ Π­Π΄Π΄Π°», ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰Π°Ρ собой сборник мифологичСских ΠΈ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΡ… пСсСн, дошСдший Π² ΠΈΡΠ»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΎΠΉ рукописи Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ‹ XIII Π². (Codex Regius 2365), ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π°ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠ°Ρ «ΠœΠ»Π°Π΄ΡˆΠ°Ρ Π­Π΄Π΄Π°» — ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½ΠΈΠΊ поэтичСского искусства скальдов, составлСнный исландцСм Π‘Π½ΠΎΡ€Ρ€ΠΈ Бтурлусоном (1178−1241) Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π² XIII Π². ΠΈ ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠΉ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ†Ρ‹ поэзии скальдов (начиная с IX Π².), Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²ΠΊΡƒ ΡΠΊΠ°Π»ΡŒΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΡ… иносказаний (ΠΊΠ΅Π½Π½ΠΈΠ½Π³ΠΎΠ²).

ВСрования Π³Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½Ρ†Π΅Π² Π΄ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ия христианства характСризуСтся ΠΊΠ°ΠΊ дуалистичСский ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π΅ΠΈΠ·ΠΌ. Π­Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ вСрховная Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ Π½Π°Π΄ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠΌ Π² Π²Π΅Ρ€ΠΎΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ приписываСтся мноТСству боТСствСнных сущСств, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹ Π½Π° Π΄Π²Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… лагСря. Π’ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ мироздания это асы ΠΈ Π²Π°Π½Ρ‹, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ³ΠΈ ΠΈ Ρ…тоничСскиС Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π° (Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°Π½Ρ‹, ΠΊΠ°Ρ€Π»ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Ρ‚. ΠΏ.). ИмСнно Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π° Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹Ρ… ΠΈ Π·Π»Ρ‹Ρ… сил опрСдСляСт ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Ρƒ ΠΊΠ°ΠΊ мироздания, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. БоотвСтствСнно, Π·Π° ΡΡ‚Ρƒ Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρƒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ воздаСтся ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ достоинству (воинской доблСсти), Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ послС Π΅Π΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΡ, Ρ‚. Π΅. Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ сущСствования ΠΌΠΈΡ€Π°.

Π‘ΠΎΠ³ΠΈ Π² ΡΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ½Π°Π²ΡΠΊΠΎΠΌ эпосС противостоят Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½Ρ‹ΠΌ хтоничСским Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π°ΠΌ ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°Π½Π°ΠΌ, Π²ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡˆΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π°Π΄ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π΄ΡƒΡ…Π°ΠΌΠΈ альвами ΠΈ ΠΊΠ°Ρ€Π»ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π½Π°Π΄ ТСнскими ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±ΠΎΠ½ΠΎΡΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ сущСствами (Π²Π°Π»ΡŒΠΊΠΈΡ€ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ Π½ΠΎΡ€Π½Π°ΠΌΠΈ). Π’Ρ‹ΡΡˆΠΈΠΉ ΠΏΠ°Π½Ρ‚Π΅ΠΎΠ½ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² прСдставлСн ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ объСдинСния Π΄Π²ΡƒΡ… Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² — асов ΠΈ Π²Π°Π½ΠΎΠ² — послС Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Π΅Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ поглощСния асами Π²Π°Π½ΠΎΠ² — вСсьма ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ боТСств, связанных с Ρ…озяйством, Π½Π°Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… магичСским ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π΄Π°Ρ€ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ°ΠΊΡ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ»ΡŽΠ±ΠΈΠ΅ΠΌ (ΠΡŒΠ΅Ρ€Π΄, Π€Ρ€Π΅ΠΉΡ€, ЀрСйя). Π’Π΅ ΠΆΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡ‚Π²Π° Ρƒ Π°ΡΠΎΠ² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹: хозяйствСнноС Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ΅ связано с Π’ΠΎΡ€ΠΎΠΌ, магия ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎ — с ΠžΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌ, Π° ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ»ΡŽΠ±ΠΈΠ΅ — с Π‘Π°Π»ΡŒΠ΄Ρ€ΠΎΠΌ. Асы ΠΈ Π²Π°Π½Ρ‹, Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½Ρ‹Π΅ Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ ΠΌΠΈΡ€Π°, Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‚ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ плСмя Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ².

Асы прСдставлСны Π² ΡΠΏΠΎΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ возглавляСмая Одином ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ…Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Π°, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ вопросы Ρ€Π΅ΡˆΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π° Ρ‚ΠΈΠ½Π³Π΅ (собрании всСй ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹); большоС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΈΡ€Ρ‹ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² с Ρ€Π°ΡΠΏΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ΠΌ свящСнного Π½Π°ΠΏΠΈΡ‚ΠΊΠ°.

Π’ ΠΏΠ°Π½Ρ‚Π΅ΠΎΠ½ входят ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΈ: Один (Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ, ΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ, магия, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС воСнная, ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ², хозяин Π’Π°Π»Ρ…Π°Π»Π»Ρ‹), Π’ΠΎΡ€ (Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΎΠ²ΠΈΠΊ с Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ Π°Π³Ρ€Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ функциями, Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ Π±ΠΎΡ€Π΅Ρ† с Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ Π·ΠΌΠ΅Π΅ΠΌ), Π’ΡŽΡ€ (нСбСсный Π±ΠΎΠ³, ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… собраний ΠΈ ΠΏΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠ²), Π₯Сймдалль (страТ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² ΠΈ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Ρ€Π΅Π²Π°), Π₯Π΅Π½ΠΈΡ€, Улль (стрСлок ΠΈΠ· Π»ΡƒΠΊΠ° ΠΈ Π»Ρ‹ΠΆΠ½ΠΈΠΊ), Π‘Π°Π»ΡŒΠ΄Ρ€ (ΡŽΠ½Ρ‹ΠΉ Π±ΠΎΠ³ — Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π°), ΠΡŒΠ΅Ρ€Π΄ (ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ΅, ΠΌΠΎΡ€Π΅ ΠΈ ΡΡƒΠ΄ΠΎΡ…одство), Π₯Π΅Π΄ (слСпой Π±ΠΎΠ³, ΡƒΠ±ΠΈΠΉΡ†Π° Π‘Π°Π»ΡŒΠ΄Ρ€Π°), Π€Ρ€Π΅ΠΉΡ€ (ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ΅, ΠΌΠΈΡ€), Π›ΠΎΠΊΠΈ (боТСствСнный ΠΏΠ»ΡƒΡ‚ ΠΈ Π½Π°ΡΠΌΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊ, ΠΎΡ‚Π΅Ρ† хтоничСских Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰, посрСдник ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ), Π‘Ρ€Π°Π³ΠΈ (Π±ΠΎΠ³-скальд) ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅. Π˜ΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ΡΡ Π΅Ρ‰Π΅ ΡŽΠ½Ρ‹Π΅ Π±ΠΎΠ³ΠΈ Π’ΠΈΠ΄Π°Ρ€, Π’Π°Π»ΠΈ, Магии ΠΈ ΠœΠΎΠ΄ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ мститСли Π·Π° ΠΎΡ‚Ρ†ΠΎΠ² ΠΈ Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΠ΅Π²; Π₯Π΅Ρ€ΠΌΠΎΠ½Π΄, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ пытаСтся Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒ Π±Ρ€Π°Ρ‚Π° Π‘Π°Π»ΡŒΠ΄Ρ€Π° ΠΈΠ· Ρ†Π°Ρ€ΡΡ‚Π²Π° смСрти Ρ…Π΅Π»ΡŒ. Π’ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ Be ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ся Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡ Одина ΠΈ ΡΡ‹Π½Ρ‹ Π‘ΠΎΡ€Π°, Π° ΠžΠ΄ — ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡƒΠΆ Π€Ρ€Π΅ΠΉΠ½ (ΠΈ, вСроятно, ΠΈΠΏΠΎΡΡ‚Π°ΡΡŒ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ Одина). Π‘ΠΎΠ³ΠΈΠ½ΠΈ (ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡŽ ΠΈ Π΄Π΅Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡŽ) — это, ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго, Π€Ρ€ΠΈΠ³Π³, ЀрСйя, Π‘ΠΈΠ², Π˜Π΄ΡƒΠ½Π½, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΈΡ†Π° ΠΈ Π»Ρ‹ΠΆΠ½ΠΈΡ†Π° Π‘ΠΊΠ°Π΄ΠΈ, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π“Π΅Π²ΡŒΠΎΠ½ ΠΈ Π€ΡƒΠ»Π»Π°.

ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ вСсь тСкст
Π—Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰Π΅ΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ