Лексические средства в компьютерных играх и их использование на уроках русского языка

Адаптация англоязычных единиц с помощью присоединения русских формантовниов-: инвизный (невидимый (invisibality), анскильный — плохо играющий (unskill), скиловый — хорошо играющий (skill), милишный — характеристика персонажа с ближним типом атаки (melee), ренджовый — характеристика персонажа с дальним типом атаки (range).

4. Отглагольные причастия: саппортящий (от саппортить, поддерживающий команду), нюкающий (от нюкать, совершающий урон), фидящий (от фидить, много раз умирающий).Кроме того, в рамках изучения способов словообразования в качестве примеров можно привести использование приёма универбизации. Так, название компьютерной игры «Wolfenstein» (в переводе с немецкого «Волчье логово») сократилось до жаргонизма «вольф» (от нем. Wolf).Примером универбизации может также служить жаргонизм стратегия, образованный от словосочетания «стратегическая игра».Лексика компьютерных игр семантически разнородна, поэтому как пример, может быть использована при изучении разрядов имен существительных. Так распространены:

абстрактные существительные: аугметика, глэнса, инста, инфильтра, тафта, фиста, экспа, рога, агила, инта, ульта, поверклава (обозначают такие отвлеченные, беспредметные реалии компьютерных игр как модификации предметов, тип атаки, тип способности, класс героев, а также характеристика героев, например, интеллект, ловкость, опыт);

— конкретные существительные (вунда, мисла, аха, бижа, гилда);

— собирательные существительные (трупса, конста, трипла (войска, группа игроков, группа героев).Таким образом, лексические средства в компьютерных играх отражают различные языковые процессы и могут активно использоваться на уроках русского языка при изучении соответствующих тем.