Хромофиллы в растительном и животном мире

Ыеие Tatsachen sind an sich nur eine geringfilglge Bereicherung der Wissenschaft. Ihren Wert erhalten sie erst durch den Zusammenhang, in welchem sie nut bereits bekannten und mit kiXnftig bekannt werdenden stehen.

ОSTW AID^[1]

ПРЕДИСЛОВИЕ

В предлагаемой монографии сосредоточены и строго координованы с литературными данными результаты многолетних моих исследований над коренным в физиологии вопросом о природе и свойствах фотосинтетических пигментов. Выработанный мною новый аналитический метод, зачаток которого находится в моем русском сочинении от 1901 г., дал возможность более точного расследования упомянутого вопроса, приводящего к коренному изменению наших о нем представлений.

Печатание книги затянулось на целых два года, и появившиеся за это время новые труды по разбираемым вопросам, насколько их не удалось использовать в тексте, упомянуты в добавлении. Числа в скобках, помещаемые в тексте за названиями авторов, — сокращенное обозначение времени опубликования (от 1820 г.) приводимых в конце книги трудов.

Средства на отпечатание настоящего труда отпущены Варшавским Университетом и Политехническим Институтом и Варшавским же Обществом естествоиспытателей.

Всем названным учреждениям я считаю приятным долгом выразить свою благодарность.

М. Цвет

Варшава. Февраль, 1910.

• [1] Новые факты сами по себе лишь незначительно обогащают науку. Свою полную ценность приобретают они лишь в связи с уже известнымфондом науки и в подготовке дальнейшего ее продвижения, оствальд. Р е д.